中国指控与外交官会面的报纸编辑从事间谍活动——《华尔街日报》
Chun Han Wong
中国记者董郁玉在日本,其家人提供的未注明日期照片。图片来源:董氏家族新加坡——据董郁玉家属首次就该案公开发表声明称,这位中国资深记者因与日本和美国的外交及学术人士交往而面临间谍指控。北京当局已将其羁押逾一年。
董郁玉,某中共党报高级评论员兼编辑,据其家属周一发布的声明,他于去年二月在北京中心城区一家餐厅与一名日本外交官会面时被拘押。
董郁玉家属表示,该日本外交官经数小时问询后获释,而董郁玉自那时起一直被羁押。检方以间谍罪对董郁玉提起公诉,其家属三月被告知案件已移交北京某法院审理。家属称这些指控纯属捏造,很可能是为了压制异见。
家属表示尚不清楚董郁玉案何时开庭。根据中国法律,间谍罪可判处重刑,较轻情节处三年至十年有期徒刑,情节特别严重者可判无期徒刑。若被认定造成特别重大危害的特别严重犯罪,可判处死刑。
董郁玉家属坚称他既非间谍也未充当外国代理人。亲友描述董郁玉与美日学者、记者及外交官持续二十余年的交往始终公开透明,属于中国多年来鼓励的正常思想文化交流范畴。
董家人在声明中表示,他们认为中国当局可能试图压制知识分子,阻止他们与外国人接触。一位家属称,董先生的拘留令人震惊,因为政府此前并未对他与外国人的交往提出异议,而间谍指控似乎正是基于这些交往。
60多位现任和前任外国学者及记者签署了一封公开信,呼吁中国政府"重新考虑对董先生的严厉指控",并表示"在与他的交往中从未有过任何隐瞒或间谍行为的迹象"。
“如果中国与世界其他国家要建立富有成效、开放和稳定的关系,与董先生这样的人会面是必不可少的,“公开信称。“如果这些会面可以被用作中方从事间谍活动的证据,谁还会愿意来中国与中国记者、学者或外交官会面?”
3月北京《光明日报》报纸。照片:Mark Schiefelbein/美联社据家属透露,本月刚满61岁的董先生被关押在北京南部的一个拘留中心,在那里他可以与律师交谈,但被拒绝与亲属见面。家属称,在拘留的前六个月,董先生被采取了一项禁止嫌疑人与外界接触的法律措施。
据董先生家人称,调查人员调查了董先生与日本外交官的交往,包括东京驻北京大使,以及记者在外国大学的奖学金。对董先生的起诉书引用了他的奖学金,并列出了日本驻华大使馆,家人说。
“这意味着中国政府将日本大使馆和外国奖学金项目视为间谍组织,”家属表示。
日本外务省未立即回应置评请求。北京市高级人民法院、检察院及中国外交部也未立即回应询问。
当时,这名日本外交官被拘留事件促使东京就所谓违反《维也纳外交关系公约》向北京提出抗议,该公约规定了外交人员在驻在国应享有的法律保护。
中国外交部发言人表示该日本外交官“在中国境内从事与其身份不符的活动”,但未进一步说明。发言人援引《维也纳公约》称,外交人员必须遵守驻在国法律。
董先生1962年4月出生于东北城市抚顺。他攻读法律专业,1987年获得北京顶尖学府北京大学硕士学位,随后进入以知识分子和艺术家为目标读者的党报《光明日报》工作。据家属称,尽管董先生并非党员,仍逐步晋升至报社编辑部副主任职位。
亲友描述董先生持政治自由主义立场。他曾参与1989年天安门广场抗议活动,当时示威者要求对中国共产主义制度进行民主改革,后遭当局派兵镇压。事件后,董先生被判处钢铁厂劳改一年,但后来获准回报社复职。
在《光明日报》工作期间,董先生以思想开明、笔耕不辍著称,经常撰写经济评论文章,并多次获得国家级新闻奖项。1998年他还参与主编了一部中国自由派学者文集,其中许多作者呼吁中国建立更加透明独立的司法体系。
2006至2007年,董先生获得尼曼奖学金赴哈佛大学访学,期间主要研究后共产主义国家的政治改革与法律制度。他还在2010年作为访问学者赴日本庆应大学、2014年赴北海道大学进行学术交流。
董先生长期为历史杂志《炎黄春秋》撰稿,该刊物以发表自由派文章闻名。他撰文探讨过毛泽东文化大革命等敏感话题,并倡导"宪政"理念——即西方三权分立与法治模式。2012年至2014年间,他持续为《纽约时报》中文网撰写评论,后因中国禁止境内记者为外媒供稿而终止。
“威权主义的高压确实能比宪政民主制度产生更高效率,也确能在某些路段创造出令人目眩的冲刺速度,“董先生在2012年《炎黄春秋》文章中写道,但这样的速度不可持续,“反而会阻碍社会进步的整体进程”,该文论证了宪政共和才是历史潮流所向。
日本驻北京大使馆。摄影:Ng Han Guan/美联社据董先生的家人透露,作为一名发表自由观点的非党员,他无法接触敏感信息,并在光明日报内部被边缘化。他们表示,2017年派往报社审查政治立场的巡视员评估认为,他过去的一些文章“反社会主义”,包括他在《炎黄春秋》上关于文化大革命和宪政的文章。这一结论使董先生面临降职风险,但一位资深编辑保护了他。
据其家人介绍,董先生多年来与美国和日本的记者、外交官和学者建立了友谊,经常在餐桌上与他们讨论国际事务。日本驻华大使垂秀夫在几十年前就认识董先生——早前在北京任职期间与他成为朋友——两年前曾邀请董先生到官邸参加农历新年庆祝活动。
垂秀夫未立即回应通过日本驻北京大使馆发送的询问。
董先生的家人表示,他意识到中国国家安全官员在监视他的活动,尤其是在他发现自己赴哈佛大学访学前遭到监视之后。为确保与外国联系人的交往公开透明,他选择在公共场所(如他被拘留的北京餐厅)会面。
家属表示,调查人员强迫这位资深记者详细写下他在2010年代访问日本期间每天的活动。他们称当局还以董先生与外国外交官的接触作为证据,但未提供任何他接受外国方面经济利益的证明。
董先生及其家人配合调查,希望说服调查人员“他的海外联系并不可疑,而是他工作的正常部分,也是世界上大多数地区人民之间的正常互动”,家属在声明中表示。通过起诉董先生,“传达的信息似乎是海外联系是禁忌。”
联系Chun Han Wong,邮箱:[email protected]
刊登于2023年4月25日印刷版,标题为’记者在中国被拘留超过一年’。