包装工队与喷气机队就阿隆·罗杰斯交易达成一致 - 《华尔街日报》

阿隆·罗杰斯终于要加盟纽约喷气机队了。

包装工队与喷气机队已就交易达成协议，将这位39岁的四分卫及球队标志性人物送往纽约。这笔复杂交易终结了持续数月的风波——事件始于绿湾包装工队无缘季后赛，并在一个月前罗杰斯公开表示下赛季愿为喷气机效力时达到高潮。

此次交易使得自2010年以来从未进入季后赛、长期被视为笑柄的喷气机队，一跃成为冠军的有力争夺者。同时也终结了罗杰斯与包装工队之间时常剑拔弩张的关系，这支队伍是他职业生涯至今唯一效力过的球队。

交易恰逢NFL选秀大会前夕（周四开幕），这笔交易将改变选秀格局。据多方报道，两队交换了首轮选秀权：包装工从第15顺位升至第13顺位，同时获得一个二轮选秀权作为回报。交易还包含喷气机2024年有条件送出的选秀权，该签位可能升级为首轮。

包装工总经理布莱恩·古特孔斯特表示交易尚未最终完成，但预计将在选秀前几日敲定。知情人士向首次报道此消息的ESPN证实了交易内容。

喷气机最终为这名身背巨额合同、刚经历低谷赛季且可能只是短期租借的球员付出了高昂代价。罗杰斯近年来屡次考虑退役，在本赛季休赛期进行黑暗静修时曾表示倾向引退。结束静修后，他与喷气机队会面并宣布计划在2023赛季为其效力。

尽管包装工队早已表示计划让位给几年前首轮选中的四分卫乔丹·洛夫，但交易罗杰斯的过程仍耗时良久。这反映出交易一位身价高昂、可能改变比赛格局的球员的复杂性，且似乎只有一家俱乐部具备接盘条件。

作为四届MVP得主和超级碗冠军，罗杰斯长期位列NFL顶级四分卫之列，包括2020和2021年蝉联MVP的辉煌时期——直到上赛季状态下滑。在伤病困扰和队友支援减弱的情况下，这位曾经的顶尖球员表现已沦为平庸。

若罗杰斯能重拾巅峰状态，喷气机将跃升为冠军争夺者，这不仅因为他能凭一己之力提升整队战力。纽约已打造出攻防两端最具天赋的年轻核心阵容——唯一短板是两年前榜眼秀扎克·威尔逊担任四分卫时表现惨淡。

2008年训练中的阿隆·罗杰斯（左）与布雷特·法弗。图片来源：Morry Gash/Associated Press这桩交易恰逢两队完成类似交换的14年后。2009年包装工将队史传奇四分卫法弗交易至喷气机——那笔交易同样揭示了纽约承担的风险。法弗在喷气机的赛季以争议而非成功收场，球队未能进入季后赛。而送走法弗为包装工提供了启用其接班人罗杰斯的机会。

罗杰斯能否再次打出精英级表现是一个问题。他在纽约能待多久则是另一个问题。尽管他的合同还有两个赛季，但他每年都流露出退役意向，这意味着他在纽约的任期可能很短暂。

这笔交易也终结了包装工队与罗杰斯之间时而紧张的关系，这位四分卫从不避讳批评自己如今已成前东家的球队。当绿湾选择洛夫作为罗杰斯不久的接班人时，这一举动激怒了这位现任主力。

尽管心怀不满，罗杰斯在赛场上给出了明确回应。他通过蝉联MVP奖项向球队证明自己尚未落幕。

联系记者安德鲁·比顿请致信 [email protected]

这笔交易让喷气机队真正具备了冲击总冠军的实力。图片来源：tannen maury/Shutterstock本文发表于2023年4月25日印刷版，标题为《包装工将罗杰斯交易至喷气机》。