E·简·卡罗尔对唐纳德·特朗普的强奸指控即将开庭审理——《华尔街日报》
Corinne Ramey
杂志专栏作家E·简·卡罗尔,2020年在纽约州最高法院大楼外。图片来源:亚历克·塔巴克/祖马通讯社本周将开始一场民事诉讼,涉及专栏作家E·简·卡罗尔指控唐纳德·特朗普在1990年代于百货公司试衣间强奸她。
卡罗尔女士于2019年首次提出指控,在她所写书籍的《纽约》杂志节选中。这位长期担任《Elle》杂志专栏作家和前《周六夜现场》编剧的作者,已对前总统提起两起诉讼。
特朗普先生否认卡罗尔女士的指控,称这次遭遇从未发生,她是为了宣传而编造的。
即将在纽约联邦陪审团审理的案件,核心是她去年感恩节提起的诉讼,当时纽约州开启了一年窗口期,允许自称成年时遭受性侵的人起诉被指控的施暴者,无论行为发生多久。
陪审团遴选将于周二在曼哈顿开始,陪审员身份对公众和律师保密,以保护他们免受不必要的媒体关注和特朗普支持者的潜在骚扰。审判预计至少持续一周,但具体时间尚不明确。
目前尚不清楚特朗普先生是否会出席任何诉讼程序。他的律师表示他希望出庭,但可能因给纽约市带来的后勤与安保难题而无法到场。主审法官表示这位前总统可自行决定是否出席,但禁止其团队向陪审团透露缺席原因是出于行政负担。
本案将重新揭开尘封数十年的性行为不端指控,卡罗尔女士的律师团队主张所称强奸案符合特朗普对待女性的一贯行为模式。他们计划传唤另外两名指控特朗普性侵的女性作证,并向陪审团播放2005年《走进好莱坞》录音——其中特朗普发表了关于猥亵女性的下流言论。
特朗普曾辩称这些言论属于"更衣室玩笑",并否认其他女性的指控。
这场诉讼是角逐2024年共和党总统提名的特朗普在纽约面临的最新法律纠纷。曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格近期就其向色情影星斯托米·丹尼尔斯支付封口费事件提起诉讼。这位前总统对所有指控拒不认罪,并否认与丹尼尔斯发生过性关系。
特朗普还面临纽约总检察长莱蒂蒂亚·詹姆斯针对其商业行为提起的民事诉讼,其办公室本月初已对特朗普进行取证。特朗普否认有不法行为,并称民主党人詹姆斯的起诉出于政治动机。
卡罗尔女士指控称,1995年秋季或1996年春季的某个时间,她在纽约市波道夫·古德曼百货公司偶遇特朗普先生。
“当特朗普抓住卡罗尔,将她强行推入试衣间墙角并用肩膀压制时,原本嬉戏的调侃急转直下变为黑暗。“卡罗尔的律师在法庭文件中写道。卡罗尔指控特朗普扯下她的连裤袜并实施了强奸。
据称强奸案发生数日后,卡罗尔表示她向两位密友倾诉了此事,随后保持沉默逾二十年。受#MeToo运动启发,卡罗尔在2019年出版的《我们为什么需要男人?》一书中披露了这起 alleged遭遇。
去年十月,特朗普在其社交媒体发文称卡罗尔的指控纯属骗局和谎言。“她完全编造了我在纽约百货公司门口与她相遇,并在众目睽睽之下几分钟内迷倒她的故事,“他写道,并补充道:“这女人根本不是我的菜!”
本案中,卡罗尔以人身侵害和诽谤为由索赔,称特朗普的帖子对其名誉、职业和情感造成伤害。她还要求特朗普撤回声明。
特朗普预计将辩称所谓强奸从未发生。“这起 alleged事件既无目击者,波道夫·古德曼现场也无任何影像证据——这并不奇怪,因为所谓事件根本不存在,“特朗普律师在法庭文件中陈述道。
他们指控卡罗尔女士编造事件以促进书籍销售并损害特朗普先生的声誉。
西法思律师事务所律师卡伦·比塔尔曾处理过多起涉及数十年前性侵指控的案件,她表示像卡罗尔女士这样的陈年旧案往往取决于指控者的可信度,尤其是在可能缺乏科学证据的情况下。“由于事情发生在很久以前,不会指望这类证据能成为确凿证据,“比塔尔女士说。“陪审团一直在做可信度判断,决定一个人是否在说真话。”
在卡罗尔女士的第一起诉讼中,她指控特朗普先生2019年通过否认强奸指控并侮辱她而构成诽谤。司法部曾试图在该案中代表特朗普先生,称他否认强奸时是以总统身份行事,在此情况下不能被起诉。
美国地区法官刘易斯·卡普兰2020年裁定特朗普先生并非以官方身份行事,司法部不能代表他。经过艰难的申诉程序后,该问题仍未解决,目前再次提交给法官审理。
联系记者科琳·拉梅:[email protected]