《华尔街日报》:米勒High Life啤酒罐因“啤酒中的香槟”标识在欧洲被销毁
Joseph Pisani
本周,比利时伊珀尔一家工厂的工人正准备压碎空的美乐高樽啤酒罐。图片来源:香槟委员会/美联社这款"香槟啤酒"可敌不过法国官方。
本周欧洲销毁了2300多罐美乐高樽啤酒,因其标有"啤酒中的香槟"标识。
海关官员称,这批起泡酒饮二月在安特卫普港被比利时海关截获时,正运往德国。
比利时海关与香槟委员会联合声明表示,监管香槟命名的行业组织香槟委员会获悉该啤酒后,“要求销毁这些非法商品”。
根据法国法律,只有法国香槟产区生产的起泡酒才能在标签上使用该名称。
香槟委员会发布的照片显示,工人正在开罐美乐高樽啤酒,将金色拉格倒入塑料槽。另一张照片显示压扁的空罐堆积如山。
品牌方摩森康胜饮料公司表示,并未向欧盟进口美乐高樽啤酒,不清楚这批货如何流入及为何运往德国。
该公司称:“我们当然尊重当地关于’香槟’一词的限制规定,但仍以美乐高樽啤酒及其昵称、威斯康星州密尔沃基血统为荣。随时欢迎欧洲朋友来美国共饮高樽。”
官员表示,本周销毁米勒High Life啤酒的行动是“以对环境问题最大程度的尊重”进行的。图片来源:香槟委员会/美联社香槟委员会和比利时海关官员未透露德国方面谁在等待这批啤酒,但表示他们“对销毁决定没有异议”。
该公司称,米勒High Life啤酒于1903年推出。三年后,这款拉格啤酒获得了“瓶装啤酒中的香槟”称号。1969年,这一称号简化为“啤酒中的香槟”,至今仍印在易拉罐和玻璃瓶标签上。
欧洲国家对食品和饮料的原产地标签有严格规定。
上月,Toblerone表示将移除标识中的瑞士山峰图案,因部分巧克力生产线迁至国外后需遵守瑞士法律。
官员称,本周销毁米勒High Life啤酒时“以对环境问题最大程度的尊重,确保整批货物(包括内容物和容器)以环保方式回收处理”。
联系作者约瑟夫·皮萨尼:[email protected]
本文发表于2023年4月22日印刷版,标题为《法国对米勒"啤酒中的香槟"说不》。