达马尔·哈姆林获准恢复全面足球活动 - 《华尔街日报》
Andrew Beaton
“这次事件改变了我的生活,但这不是我故事的终点,”达马尔·哈姆林周二表示。图片来源:John Wawrow/Associated Press布法罗比尔队总经理布兰登·比恩表示,安全卫达马尔·哈姆林已获准恢复全面的橄榄球活动,这标志着他在1月份NFL比赛中遭遇危及生命的心脏问题后,完成了非凡康复的最后阶段。
比恩说哈姆林“和其他从伤病中恢复的人没什么两样”。比恩补充说:“他心态很好,准备回归赛场。”
哈姆林表示他计划复出,并确认导致他昏倒的原因是心脏震荡,这是一种胸部受到击打可能引发心律失常和心脏骤停的现象。这种情况相当罕见,尤其是在橄榄球运动中,不过运动场是相对常见的发生地点。
“这次事件改变了我的生活,但这不是我故事的终点,”哈姆林说。“我计划重返NFL。”
25岁的哈姆林在1月份对阵辛辛那提猛虎队的比赛中倒地并心脏骤停,当时他在擒抱时胸部似乎受到了击打。哈姆林接受了心肺复苏,心跳恢复并被插管,随后在球员们震惊的注视下被救护车送往医院。
在那场令人恐惧的昏厥事件发生后——这导致NFL两支顶尖球队之间一场全国直播的高调比赛被取消——人们的担忧与哈姆林的职业生涯前景毫无关系。哈姆林被镇静了两天,这不仅引发了关于他能否存活的问题,还包括他是否会遭受长期的神经或心脏损伤。
醒来后,他的神经系统似乎完好无损,不久后便能自主呼吸。昏厥事件一周后,医生判定他可以安全飞往布法罗,几天后他便出院了。
随着越来越多的好消息传来,哈姆林的故事从惊悚转向暖心,救治他的急救人员和医生因挽救了他的生命而受到赞誉。随后,比尔队在他回归后的首场比赛中创造了童话般的时刻——布法罗队以开球回攻达阵开启比赛,球员、球迷和教练们穿着支持他的T恤并高举标语。
几周后,哈姆林在事件后首次现场观赛——这是季后赛分区轮中与猛虎队的复仇之战。辛辛那提队最终轻松取胜,终结了布法罗队的赛季。
尽管随后数月的迹象持续向好,但关于哈姆林能否获准重返赛场始终没有明确答案。
“我很想给出童话般的结局说他肯定能重返赛场,但目前我们尚无法确定,“比恩在二月表示,“但如果他能回归,我们都会为他感到无比高兴。”
比恩周二表示,他的复出许可是在咨询了更多医生后获得的,这些医生一致认为他已准备好回归。
哈姆林持续的康复过程受到了广泛关注,包括最近在华盛顿巡回推广增加除颤器可用性的立法。期间他造访白宫与乔·拜登总统会面,总统询问他是否能重返赛场——哈姆林当时就暗示了这一最新进展。
“是的,我认为可以,“哈姆林说。
联系安德鲁·比恩请致信[email protected]
本文发表于2023年4月19日印刷版,标题为《获医生许可后,哈姆林计划重返NFL赛场》。