参议院委员会称瑞士信贷未调查其纳粹历史——《华尔街日报》

根据参议院委员会调查，瑞士信贷集团AG未能充分调查近期指控，即在二战前后向纳粹党成员提供银行账户，并撤换了负责监督此事内部调查的外部律师。

参议院调查由西蒙·维森塔尔中心发起，该中心2020年表示，基于其掌握的12,000名纳粹党员及阿根廷纳粹附属工会名单，认为瑞信存在存放犹太受害者被掠夺资金的账户。

瑞信是瑞士历史最悠久的银行之一，成立于1856年，资产规模排名第二。在连串财务亏损和丑闻后，上月被更大竞争对手瑞银集团AG强制收购。

该调查揭开了痛苦的历史篇章：二十年前瑞信等瑞士银行曾支付12.5亿美元和解索赔，向大屠杀遇难者家属归还资金，当时瑞士全国的自省浪潮激起了潜在反犹情绪，迫使该国重新审视战时行为。

调查核心是银行聘请监督阿根廷名单调查的律师的指控。他表示瑞信在同意追查线索后，却回避深入调查其与纳粹的关联，包括可能资助战后纳粹精英逃亡的"鼠线"网络。

受瑞信委托进行内部调查的尼尔·巴洛夫斯基指控该行未充分追查其与纳粹的关联。图片来源：Christopher Goodney/彭博新闻根据律师尼尔·布洛克（Jenner & Block LLP律所合伙人）去年被终止调查任务后提交给瑞信的报告，他表示自己在调查中途被边缘化。瑞信表示后续工作未再让他参与。

巴洛夫斯基指出，瑞信最新审查揭露了与某些纳粹高层的往来细节，这些信息在1998年瑞信与其他瑞士银行与大屠杀受害者达成和解时未曾披露。

巴洛夫斯基发布的报告显示，银行在审查的数千个名字中发现约99人曾持有账户，多数为战后数十年间开设。他未发现任何休眠或仍活跃的账户。

例如一名身份不明的纳粹指挥官，其账户直至2002年才关闭。调查人员未获知该账户金额及关闭原因。

瑞信上月向委员会提交的独立报告补充了巴洛夫斯基的部分发现，但表示研究仅是对已知纳粹交易信息的补充，未实质性改变原有认知。

瑞信周二称，调查未发现证据支持西蒙·维森塔尔中心关于"阿根廷名单"中多人纳粹时期持有账户的指控，且新发现的8个纳粹时期账户无证据显示含有大屠杀受害者资产。在与参议院预算委员会本月会晤后，瑞信表示将调查自身在"鼠线"逃亡网络中的角色。

瑞士信贷表示，巴罗夫斯基先生的参与有限，其报告包含"大量事实错误、误导性且无依据的陈述，以及基于对事实不完整理解而提出的未经证实的指控"。该行称已聘请一家律师事务所取代巴罗夫斯基，对其审查结果进行独立验证。

巴罗夫斯基先生的发言人拒绝置评。

参议院的调查为瑞士信贷重新揭开了痛苦的一页。图片来源：PIERRE ALBOUY/REUTERS瑞士信贷的审查对象包括阿根廷纳粹党及相关联盟成员名单，这些人代表了当时该国大部分德裔人口。该行还重新审查了西蒙·维森塔尔中心1997年编制的另一份纳粹高官名单。该犹太人人权组织一直追捕前纳粹分子，并为大屠杀受害者争取赔偿。

巴罗夫斯基在报告中指出，随着更多细节浮出水面，瑞士信贷非但没有彻底清算历史，反而撤回了早前的合作承诺。该报告由参议院预算委员会于周二获取并公布。

巴罗夫斯基称，该行于去年6月撤回包括发布公开报告在内的多项承诺，并于11月终止其合同。他表示这使得该行与纳粹的关系问题悬而未决，并将解雇归咎于瑞信新任总法律顾问的上任。

巴罗夫斯基先生曾担任纽约南区联邦助理检察官，后出任特别监察长一职，负责监督金融危机时期的"问题资产救助计划"。

参议院预算委员会主席、罗德岛州民主党人谢尔登·怀特豪斯与委员会首席共和党人、爱荷华州参议员查克·格拉斯利于三月就相关文件发出传票。该委员会对"大屠杀问题特使办公室"的预算项目拥有管辖权，该机构负责制定政策，将资产归还合法所有者并为纳粹时期的罪行争取赔偿。

“尽管瑞士信贷最初同意调查先前未识别的纳粹关联账户证据，“格拉斯利在书面声明中表示，“但我们获得的信息表明，该银行设定了不必要严格和狭隘的调查范围，并拒绝跟进审查过程中发现的新线索。”

“我们获得的信息表明该银行设定了不必要严格和狭隘的范围，“参议员查克·格拉斯利表示。图片来源：罗德·兰基/祖玛通讯社1998年，瑞士信贷同意支付瑞士银行与纳粹迫害受害者之间12.5亿美元和解金的三分之一。该银行当时向美国和瑞士政府设立的委员会提供信息，这些委员会发现瑞士信贷协助迫害的众多案例，包括通过强制转让给非犹太所有者来实现犹太企业的"雅利安化”。

然而，这些审查并未充分调查该银行与纳粹相关的账户，瑞士信贷此前也从未针对阿根廷纳粹名单进行过此类关联审查。

由于二战时期该国保密法的存在，瑞士银行在战前既是犹太家庭和企业的避风港，同时也协助纳粹组织及官员存储掠夺资产并向海外转移资金。

当其他国家拒绝时，瑞士及其银行从纳粹政权处购买黄金，并仅在1990年代舆论哗然期间面临美国各州市的诉讼和制裁威胁后，才将许多大屠杀受害者的资产和存款归还其家属。

巴罗夫斯基先生指出，最新审查中的某些发现对瑞士信贷向1990年代调查小组提供信息的准确性提出了质疑。当时的研究人员发现，与希特勒精锐准军事部队"党卫军"有关联的企业控股公司是该银行客户。党卫军通过没收犹太企业及集中营劳工等手段推动纳粹政权的经济目标。瑞士信贷当时声称无法找到相关记录，但承认其曾是银行客户。

巴罗夫斯基在报告中称，在1990年代审查的银行文件中发现了一份账户文件。瑞士信贷在其报告中表示，发现了一张被划掉党卫军军官名字的账户登记卡，而该信息在1990年代既未被银行发现，也未被瑞士调查小组注意到。

写信给玛格特·帕特里克，邮箱：[email protected]，以及娜塔莉·安德鲁斯，邮箱：[email protected]

刊登于2023年4月19日印刷版，标题为《瑞士银行在纳粹调查中受批评》。