《外交官》评论:凯丽·拉塞尔的新任务——《华尔街日报》
John Anderson
阿托·艾桑多与凯丽·拉塞尔图片来源:NETFLIX在《外交官》第三集的某个时刻,一个角色用一句谚语概括了全剧主旨:“你能想象仅仅因为认为某人适合就任命其担任关键政府职位吗?“这可能会出什么岔子呢?
对于这部由黛博拉·卡恩(《浮世恋曲》主创)打造的八集Netflix剧集——充满狡黠智慧、妙趣横生又引人入胜——第二个问题的答案是"大有问题”。而第一个问题的答案更为复杂。我们究竟在谈论谁?剧中所谓的"外交官"到底指代何人?
雷厉风行的凯特·怀勒(凯丽·拉塞尔饰)是长期幕后斡旋中东问题的专家,本将赴喀布尔担任大使,其阿富汗专业知识堪称无价。临行前她被改派为英国大使——这个"蒂芙尼式任命"非她所愿,这位不修边幅的行动派对于繁文缛节的抵触将在此暴露无遗。
娜娜·门萨与迈克尔·麦基恩图片来源:NETFLIX至此仍是常规的"离水之鱼"设定。虽然剧情逻辑自洽,但本观众无从判断《外交官》构建的世界观是否具备起码可信度。考虑到凯特职业生涯突变的幕后操作以极其令人信服的 cynical 方式呈现——现任女副总统因财务丑闻即将辞职,而围绕年迈鹰派、脾气暴躁的雷伯恩总统(迈克尔·麦基恩出色演绎了这个可爱的粗鲁角色)的幕僚们,需要一位具备资质的人选来说服他接受某些赤裸的政治真相,同时成为合格的副总统人选——该剧很可能坐实了人们对职业外交与政治运作的诸多猜疑。在圣詹姆斯宫,凯特将迎来真正的考验。
罗素女士饰演的凯特·怀勒相当出色,这位女性以惊人的智慧节奏周旋于英国情报官员、政客、军国主义者和部长级人物这群大多心怀善意的顶层谋士之中却毫不违和。她的任命引发侧目与愤怒,但她赢得了人心,包括少数知道她正接受副总统审查的人。她敏锐地意识到自己被拽离了熟悉的战场——那个她曾以为能有所作为的地方(挽救"我们付出2400条生命试图实现的"一丝成果)。而对于自己被作为副总统人选考察一事,她全然不知。但她的丈夫却洞悉一切。
罗素女士与鲁弗斯·塞维尔图片来源:NETFLIX这么说仅略有夸张:哈尔·怀勒(鲁弗斯·塞维尔一流而具启示性的演绎)是另一位国务院终身职员,他因称雷伯恩政府的国务卿加农(米格尔·桑多瓦尔)为"战争犯"而丢官。哈尔是深谙国际外交所有秘密渠道的政治内行,却不知何时该抽身或闭嘴:他沉醉于全球权术游戏的样子与凯特截然相反,两人间的化学反应虽充满情欲张力却并不稳定。同样不稳定的还有哈尔的自尊——这位外交大师发现自己作为妻子的"附属品"来到伦敦。在参观大使官邸温菲尔德庄园时,凯特检查了客房的床单。潜台词:怀勒夫妇分房而眠。而一位离婚女性可能不符合雷伯恩团队期待的候选人形象。
大卫·吉亚西图片来源:NETFLIX哈尔与凯特并非尼克与诺拉,也不是史密斯夫妇或荷马与玛姬,尽管他们能制造令人捧腹的幽默——这种幽默源于惊愕,主要是她因丈夫无可救药的习惯而生的惊愕:他总无视礼节,从不告知她以她名义所做的种种,比如擅自推荐她担任副总统候选人。在看似仅是《外交官》多季剧情开端的核心危机中,一艘英国军舰遭遇爆炸,伊朗成为首要嫌疑对象。冷静的头脑——凯特最为冷静(拉塞尔女士极具魅力),哈尔则最为精明——必须为周围狂热的领袖们降温,包括加农、雷伯恩、首相尼古尔·特罗布里奇(罗里·金尼尔饰),以及英国外交大臣奥斯汀·丹尼森(大卫·吉亚西饰)。后者似乎对凯特暗生情愫,这着实令人震惊。
剧情的错综复杂设计巧妙,节奏明快,这部阵容豪华的精致剧集极具刷剧吸引力。主演包括饰演中情局站长艾德拉·帕克的阿里·阿恩(《养育迪翁》)和饰演凯特副手斯图尔特·海福德的阿托·艾桑多。与艾德拉一样,斯图尔特迅速成为凯特事业的拥护者。我们所有人也将会是。
安德森先生是《华尔街日报》的电视评论家。
本文发表于2023年4月19日印刷版,标题为《凯丽·拉塞尔的新任务》。