《华尔街日报》:乌克兰的欧盟邻国因价格下跌采取行动阻止粮食进口
Thomas Grove
波兰和匈牙利计划暂停乌克兰谷物进口,以安抚受价格下跌冲击的农民,此举在周日引发布鲁塞尔的警告,加剧了两国与欧盟之间的紧张关系。
自欧盟去年取消乌克兰谷物进口关税和配额以来,两国粮价持续下跌。布鲁塞尔当局解除这些限制,是因为俄乌冲突导致乌克兰传统海运出口通道港口被切断,谷物出口转向陆路西进欧洲。
此后,大量原本销往海外市场的乌克兰农产品转而在欧洲销售,压低了欧盟27国境内的价格。
自2022年2月冲突爆发以来,波兰始终是乌克兰最坚定的支持者之一,但华沙此举(适逢今年晚些时候议会选举前夕)旨在安抚该国势力强大的农业游说团体。该禁令也公然违背对欧盟贸易政策拥有管辖权的布鲁塞尔当局。
波兰法律与公正党领导人雅罗斯瓦夫·卡钦斯基在周六的波兰农村党会上首次宣布暂停进口决定,会上该党帮助农民的四点计划正式公布。当天晚些时候,发展与技术部长瓦尔德马尔·布达签署了禁令实施令,有效期至6月30日。禁令还暂停了蔬菜、糖类、牛肉、猪肉和家禽等多种农产品的进口。
“我们绝不会让农民得不到帮助,”波兰总理马泰乌什·莫拉维茨基在党会后于推特上表示。
匈牙利注意到华沙的举措,并于周六宣布将采取类似措施,理由是欧盟缺乏有意义的行动,尽管尚不清楚布达佩斯是否已签署执行禁令的命令。
欧盟执行机构欧盟委员会周日表示,已注意到两国的行动并发出警告,称未经布鲁塞尔批准不得采取此类措施。
“必须强调,贸易政策属于欧盟专属权限,因此单边行动是不可接受的,”欧盟贸易和农业事务发言人米里亚姆·加西亚·费雷尔表示。
近几周,匈牙利、波兰和罗马尼亚的农民对乌克兰粮食运输导致价格下跌表示愤怒,要求获得补偿。
波兰和匈牙利在欧盟对乌政策上存在分歧,华沙已成为基辅的最大支持者之一,而布达佩斯则更公开地为其与莫斯科日益发展的关系辩护。但两国都与欧盟长期存在争端,并独立与布鲁塞尔对抗,导致欧盟冻结资金。
波兰等地的农民对乌克兰粮食运输压低当地价格表示愤怒。照片:Attila Husejnow/Zuma Press欧盟委员会去年决定暂停向华沙拨付数十亿欧元资金——这些资金旨在缓解欧盟内部经济失衡,对波兰基础设施建设至关重要——原因是波兰未能遵守欧盟规范,包括执行欧盟最高法院的裁决。
匈牙利同样面临来自布鲁塞尔的压力,要求其对俄罗斯采取更强硬立场。去年底,欧盟委员会以匈牙利民主制度薄弱、缺乏保障措施防止腐败为由,提议冻结其75亿欧元(约合75.1亿美元)的欧盟拨款。
乌克兰农业部长尼古拉·索尔斯基上周末表示,基辅希望在未来一周内解决有关禁令的问题。
乌克兰通讯社援引他的话说:“我们理解这种因乌克兰港口被封锁而引发的激烈竞争。但对全世界和任何人来说都显而易见——乌克兰农民正处在最艰难的处境中。”
劳伦斯·诺曼对本文亦有贡献。
联系托马斯·格罗夫,邮箱:[email protected]