中国火箭残骸散落偏远渔村引发关注——《华尔街日报》

菲律宾波布拉西翁——民都洛岛上空通常一片宁静，许多村民凌晨3点左右便出发，赶在天亮前抢占最佳捕鱼点。

三二一安德里安·佩拉约大多数日子都会带着装满石斑鱼的泡沫箱归来。去年11月的一个清晨，他发现海面上漂浮着不寻常的收获——一块20英尺长的金属物。“我第一反应是’这能值不少钱’"，这位30岁的渔民回忆道。

佩拉约先生将其系在双浮杆独木舟后拖回家给妻子看。

在这个6800人的波布拉西翁村，任何异常的风吹草动都会引来围观。佩拉约刚到家不久，好奇的邻居们便从茅草屋里钻出，趿拉着人字拖奔向海滩。孩子们爬上金属条两端玩起跷跷板，警察持扩音器赶来警告该物体可能危险。

这个遍布玉米地、稻田和蒜沟的村庄虽地处偏僻，却未与世隔绝。村民谷歌搜索发现，北面村庄和南面布苏安加海岸也出现过类似残骸。网络推测这很可能是中国火箭部件。

很快，杂货店里关于飞船火箭的讨论取代了家长里短，当地人常坐在这些店铺里边喝速溶咖啡边闲聊。

“我们大约20年前就有了手机，”21岁的波布拉西翁居民约翰·欧文说，“但基本上得爬到树上才能打电话。”这个村庄直到2014年左右才通互联网。“我甚至从未坐过飞机，”欧文补充道，所以关于火箭从天上掉下来的话题对他和其他人来说都相当离奇。

另一位来自波布拉西翁的40岁渔民朱莉·塔塞，在佩拉约发现碎片的同一天找到了一块较小的残骸。他说那东西和一袋米一样重，但还是拖回了家，想着可以用来当浴室的屋顶。次日，渔民埃里克·富恩特斯也发现了自己的那块碎片，上面有汉字和部分类似中国国旗的图案。

“这成了全镇的热议话题，”卡林塔安市减灾风险管理办公室主任乔文·格基尼亚纳表示。波布拉西翁村位于该市郊区。

许多中国航天器从距马尼拉西北约620英里的海南岛发射。专家称，赤道附近发射场的火箭通常朝东南方向发射，这样航天器可借助地球自转力更高效进入外太空，但也使得菲律宾正好位于中国的火箭飞行轨迹下方。

新华社发布的照片，据称显示去年10月31日长征五号B遥四火箭从中国海南发射场升空。照片：胡志轩/美联社所有火箭在发射后不久都会脱落碎片，升空的物体终将坠落——至少部分如此。官员们认为，现在或许是时候为偏远岛民（包括波布拉西翁居民）开设一堂太空垃圾应对速成课。菲律宾航天局高级官员马克·凯撒·塔兰帕斯表示：“我们正试图为公众揭开太空的神秘面纱。”

据菲律宾航天局称，自去年7月以来，中国已至少六次在菲律宾上空发射火箭，最近一次是在今年3月。中国国家航天局未就置评请求作出回应。菲律宾航天局表示，中方通过发布预警遵守国际规范。

每次发射前，中国民航局会向飞行员发布航行通告（NOTAM），提醒他们及当地政府火箭残骸的可能坠落区域。菲律宾航天局则通知地方官员，以便通过互联网或口头传达预警信息。与火箭残骸不同，这些警告往往难以及时传抵偏远村落。

“我不认为当地渔民会查阅航行通告，“卡林塔安市减灾管理办公室的伯纳黛特·德里扎说道。

左为伯纳黛特·德里扎，右为当地减灾管理办公室的乔文·格基纳纳。照片：费利兹·所罗门/华尔街日报中国的长征系列等多级火箭在升空过程中会抛弃各种废弃物。最先脱落的是将航天器从地面推起的助推器。然后火箭会抛弃上面级，即装有燃料、用于最后进入轨道的大型管状物。据菲律宾航天局称，在此过程中，它们还会丢弃有效载荷整流罩，这些锥形保护罩构成了佩拉约和其他渔民发现的大部分残骸。

太空安全专家表示，被太空垃圾击中的几率几乎为零，目前还没有因火箭残骸坠落而死亡的记录。欧洲航天局的碎片专家霍尔格·克拉格表示，被击中的几率与被闪电击中两次相当。“这不太可能，“他说。“但这是有可能发生的。”

据菲律宾航天局称，11月在Poblacion附近发现的残骸最终被追溯到中国10月31日的发射。11月9日，菲律宾海岸警卫队收集了所有坠落的火箭残骸，包括Poblacion渔民发现的那些。

“我真希望我当时留了一块作为纪念品。“佩拉约先生说。

塔尔斯先生也抱怨失去了他那块高质量的金属。他把它靠在房子旁边，直到找到人帮他把它吊起来，做一个防风雨的浴室屋顶。当他外出钓鱼时，当局把它拿走了。

“我没有生气，“塔尔斯先生说，“但我认为他们至少可以等到我回来。”

写信给费利兹·所罗门，邮箱：[email protected]