《华尔街日报》:她给面包车来了次70年代大改造,连毛绒地毯都没落下
A.J. Baime | Photographs by Natalie Behring for The Wall Street Journal
苏玛雅·马约特·本特,35岁,居住在怀俄明州杰克逊霍尔和加利福尼亚州圣巴巴拉,是一名学生,计划在圣巴巴拉开一家餐厅,讲述她1977年道奇定制面包车的故事,由A.J. 贝姆记录。
那是我婚礼前的一周,我和未婚夫在芝加哥开车时,看到这辆面包车停在一块草坪上,上面挂着“出售”的牌子。我一直念叨着想买辆面包车去公路旅行。我大喊:“停车!”当我们走近面包车时,发现还有两个人在看它。我想,我生活中需要这辆面包车。于是我们立刻联系了车主。第二天——2022年8月5日——他带着面包车来见我们。车已经行驶了超过9万英里,我们以1.2万美元买下了它。第二天,我和未婚夫结婚了。
我们把面包车运到了杰克逊霍尔。车身有着漂亮的油漆和细条纹。虽然有些破旧,但我想保留这种岁月的痕迹。面包车的音响里有一张韦伦·詹宁斯的CD,备胎罩上还有韦伦·詹宁斯的标志。我们决定保持外观基本不变。但对于内饰,我想打造一些特别的东西。
我受到了《70年代秀》中面包车设计的启发。剧中有一个角色叫菲兹(由威尔默·瓦尔德拉玛饰演),这也是摩洛哥一个城市的名字。我在摩洛哥有很多家人,也去过菲兹,所以我给面包车取了这个名字。
我花了四五个月时间为内饰寻找酷炫的东西。合适的纺织品、合适的熔岩灯、合适的长毛地毯。一个迪斯科球,一张皮革桌子。每样东西都必须有70年代的氛围。我在Etsy上找到了这些东西,所以预算很友好。我们在面包车的两侧安装了两个月光窗(圆形窗户)。我们增加了一个由锂电池供电的电气系统。我带着一只200磅重的狗威士忌旅行,需要空调让它舒适。所以现在我们有两个空调系统,一个在前面,一个在后面。
我发现了一台小型VHS录像机和一台电视,还在面包车里存放了像《南方公园》和《动物屋》这样的电影。我手机上有款应用可以控制空调、灯光等设备。我们还安装了一个2000瓦功率、配备11个Focal扬声器的音响系统。
这辆面包车在四月初拍摄本报道照片前一两天才完工,总共花费约2万美元。现在我们已经准备好开启公路旅行。下周末,我们将驾驶Fez从杰克逊霍尔前往南加州的科切拉音乐节。我希望这辆车能引起人们的兴趣,这样我们就能在旅途中结交朋友。威士忌会待在车后部,那里既舒适又凉爽。
联系A.J. Baume请发送邮件至[email protected]。
本文刊登于2023年4月17日印刷版,标题为《长绒地毯为70年代面包车复兴增色》。