《继承之战》对私人飞机和空中紧急情况的真实刻画——《华尔街日报》

在《继承之战》中，传媒巨头洛根·罗伊频繁乘坐私人飞机出行，即使是短途飞行也不例外。图片来源：彼得·克雷默/HBO本文包含《继承之战》第四季第三集的剧透内容。

洛根·罗伊在私人飞机上咽下最后一口气的情节再合适不过。这位《继承之战》中的巨擘深陷财富的桎梏，在前往平息一桩棘手商业交易的途中，被自己传媒帝国的高管们环绕着离世。世间所有的金钱都无法挽救他的生命。

这一情节的展开秉承了HBO剧集四季以来对航空细节的真实还原。航空医疗服务公司MedAire表示，他们为《继承之战》团队提供了机上突发疾病时与医生紧急通话的专业指导，以确保洛根空中医疗危机的真实性。该公司指出剧中两个特别真实的细节：扮演机组人员的演员始终保持超乎寻常的镇定而非慌乱，且在无医生在场的情况下未在飞机上宣布洛根死亡。

“这感觉非常真实，“每日平均处理200至300起机上医疗呼叫的MedAire市场总监克里斯·波特评价道。他特别称赞了剧中机组人员的专业训练、设备配置和应急处置能力。

在剧集最新一集中，洛根·罗伊正飞赴海外敲定一笔商业交易的细节。图片来源：David M. Russell/HBO豪华飞机始终盘旋在HBO这部系列剧的上空。制片人杰西·阿姆斯特朗投入大量制作预算，让湾流、赛斯纳、庞巴迪等各类公务机充斥荧屏。执导本周日剧集的马克·米洛德向《Variety》透露，《继承之战》团队早意识到主角公司的喷气机将频繁出镜，为此专门定制了拍摄用机身。本周，第四季海报中云层间若隐若现的飞机影像——淡到几乎无人察觉——成为关于洛根之死的重大线索，这个伏笔一直明目张胆地隐藏着。

在2018年首播集中，洛根在与子女争夺公司控制权时，于私人直升机上突发中风。他通过掌控飞行权限来奖惩家人。本季早些时候，他禁止子女使用公司直升机作为惩罚。“我要拨出几十万美元专门用来毁掉你们的生活”，当罗曼兄妹被拒绝登机时，他怒气冲冲地对航空部门人员吼道。

罗伊家族对这些特权习以为常，熟悉到直接用"PJ”（私人喷气机缩写）称呼。只有格雷格表兄这样的外来者才会惊叹其魅力。当他首次搭乘家族专机时激动表示：“感觉就像加入了U2乐队”。当明星们的私人飞机尾号在航班追踪应用上曝光引发环保争议时，罗伊家族似乎完全不受这类困扰。

当洛根接受机组人员医疗护理时，Waystar Royco高管们在另一间机舱内策划公司应对方案。图片来源：Macall B. Polay/HBO看惯了好莱坞在单个镜头里将私人飞机内外景错配的航空爱好者们，对该剧在飞机细节上的精准呈现赞叹不已。

“关键在于，其内舱是单通道飞机，几乎可以确定也是真实的BBJ机型”，旅行网站God Save the Points博主吉尔伯特·奥特在描述洛根的波音737"BBJ"时写道。奥特解释BBJ是波音商务喷气机的缩写，“只要谷歌搜索这种飞机，就很难再对某些人产生同情”。

根据美国联邦航空管理局规定，现实中的空中紧急情况下，所有美国商业航空公司必须配备包括除颤器在内的多种医疗物资，并对机组人员进行急救培训——而法律并未对私人飞机提出此类要求。为近180家商业航空公司和数千架私人飞机提供服务的MedAire公司表示，多数企业专机和其他大型私人飞机都配备类似设备和服务。

若洛根知道自己的性命可能因搭乘民航而得救，恐怕要再气死一次：《新英格兰医学杂志》2013年研究显示，在48%的商业航班医疗紧急事件中，机上医生乘客提供了协助（2004年某次航班上，一位"幸运"的心脏病发作乘客恰逢15位前往心脏病学会议的专家同机）。虽然私人飞机舱内出现医生的概率较低，但它们通常会根据主要客户的健康史配备额外医疗设备。

在周日那集令人震惊的剧情中，孩子们开始在私人飞机上通过人脉为父亲安排医疗护理。他们坚持在万米高空寻找最顶尖医生的行为，凸显了他们的逃避现实与特权心态。

“那里谁有行医资质？“肯德尔质问道。当罗曼得知只有空乘人员时露出难以置信的表情。机组人员告诉他们正在通过某医疗服务机构获取医疗建议。“我们不该参与决策吗？“肯德尔追问。“那家机构叫什么名字？“罗曼厉声喝道。肯德尔命令罗根的团队寻找"全球最优秀的航空医学专家"并接入电话会议。但为时已晚。

联系艾伦·加默曼请致信[email protected]