拜登与特朗普削减社会保障计划 - 《华尔街日报》
David McIntosh
乔·拜登与唐纳德·特朗普在一个问题上达成共识。拜登先生三月份表示:“我保证会在不作任何改动的情况下保护社会保障和医疗保险。绝对保证。“特朗普先生则宣称:“我将竭尽所能不触碰社会保障,保持其现状。“一个支持特朗普的政治行动委员会甚至发布广告,抨击佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯担任国会议员时试图改革福利制度的举措。
拜登与特朗普的立场看似在承诺保护社会保障,实则不然。现行法律规定的"不作任何改变"将导致十年后福利金大幅削减。
根据社会保障和医疗保险受托人委员会最新发布的年度报告,支撑当前社会保障金支付的老年及遗属保险信托基金,其资金仅能维持到2034年。但受托人的预测可能过于乐观——他们预估2022年通胀率为4.5%、2023年为2.3%,远低于实际创纪录的通胀水平。由于社会保障金会随通胀自动上调,信托基金将更快耗尽。
现行法律还规定所有支出必须来自该计划内部资金。这意味着一旦信托储备金枯竭,受益人领取的金额将仅限于社会保障工资税收入。受托人警告称:“尽早采取行动能让我们考虑更广泛的解决方案,并有更长时间逐步实施改革,让公众做好充分准备。”
正如拜登和特朗普所承诺的,对社会保障“不做任何改变”的后果是严重的。根据一项分析,如果社会保障制度保持不变,十年后将触发23%的福利削减。
当选官员有几个选择,但没有一个在政治上受欢迎。可以像过去那样增加工资税。一些人主张将社会保障转变为私有化的养老金账户制度。也可以再次提高领取资格年龄。
众议院议长凯文·麦卡锡最近表示,共和党在今年预算战中排除了削减社会保障和医疗保险的可能性。前副总统迈克·彭斯表示:“虽然我尊重议长在债务上限谈判中将社会保障和医疗保险排除在外的承诺,但从长远来看,我们必须将它们纳入讨论。”
与此同时,拜登和特朗普的策略一直是“与时间赛跑”,将危机留给他们的继任者处理。
像彭斯和德桑蒂斯这样有福利改革记录的候选人最好指出,不作为是对社会保障最严重的削减。
麦金托什先生是增长俱乐部的主席。他于1995年至2001年担任印第安纳州的共和党美国众议员。
乔·拜登与唐纳德·特朗普图片来源:吉姆·伯格/法新社/盖蒂图片社刊登于2023年4月14日印刷版,标题为《拜登-特朗普削减社会保障计划》。