《了不起的麦瑟尔夫人》第五季评论：米琪的最后一站 - 《华尔街日报》

瑞秋·布罗斯纳安与里德·斯科特图片来源：亚马逊影业历经多年仍令人屏息，《了不起的麦瑟尔夫人》迎来了第五季也是最终季，这部在多方面堪称奇迹的剧集——接下来会如何发展？剧情会闪现未来，展现女主角蜕变为历经沧桑、笑料如人般犀利的喜剧传奇吗？抑或她终将听从公婆劝告，放弃娱乐圈的浮华喧嚣，回归家庭确保子女健康成长，避免他们日后怨恨自己，或是选择定居基布兹？

暂难剧透。但可以确定的是，《了不起的麦瑟尔夫人》始终是部"滑稽"剧集——就像两个食人族啃食小丑时问"这味道好笑吗？“那般"滑稽”。女主角瑞秋·布罗斯纳安依然光彩夺目，其戏服与剧组重现的60年代初纽约城相得益彰：在数百名可引以为傲的演职人员中，仅比尔·格鲁姆与唐娜·扎科斯卡分别担任制作设计和服装设计，他们打造的美学盛宴令人沉醉。

不过这也是一部令人疲惫的剧集，最初以肯尼迪时代电视喜剧为 parody 对象，如今已演变成节奏更快、俏皮话连篇的形态，以致平庸笑点变得无伤大雅，精彩包袱反而转瞬即逝。

亚历克斯·布罗斯坦与布罗斯纳汉女士图片来源：亚马逊影业米里亚姆（又名米琪·梅塞尔）在六十多年前以男性为主导的娱乐圈中疾驰的生活节奏，本身就是这部剧解放宣言的体现。（“快点，他们快追上你了。"）从她醉醺醺地跌跌撞进Gaslight Café舞台那一刻起——当时她本该为家里的拉比准备晚餐——米琪就以"梅塞尔太太"的身份表演。她是个意外的革命者。她之所以醉酒出现在Gaslight，要归咎于她那无能又不忠的丈夫乔尔（迈克尔·泽根），他比任何前任都更执着地纠缠着米琪和这部剧。（“你在这里干什么？！“米琪的父亲阿贝·韦斯曼（托尼·夏尔赫布饰）问道。）米琪能成为职业艺人——更不用说在莱尼·布鲁斯时代表演低俗喜剧——本身就是双重冒犯：既违背了普遍的社会规范，也违背了她家庭的犹太传统，尽管该剧的宗教可信度从第一季就备受质疑，当时米琪从上西区一家也卖猪排的肉店买了她的牛胸肉。

更让人难以消化的是米琪不合时宜的愤怒——并非说这不合理，但她太聪明了，不会不知道她一直在自我毁灭，也太有野心了，不会不更经常地咽下她的自尊。米琪面对道德愤怒时的精准打击令人满意，并为剧集创作者艾米·谢尔曼-帕拉迪诺提供了叙事素材，但如果你是梅塞尔太太本人的粉丝——谁不是呢？——你会对她自我毁灭的放纵感到更加困惑，而不是为她不合时宜的愤怒感到振奋。这一切在第五季变得更糟，米琪把她已经抓狂的经纪人苏茜·迈尔森（才华横溢的亚历克斯·布罗斯坦）逼得心烦意乱。

马琳·辛科与托尼·夏尔赫布图片来源：亚马逊影业除了布罗斯纳汉女士融合奥黛丽·赫本与神经喜剧风格的创作外，该剧还拥有一众始终如一的黄金配角。凯文·波拉克和卡罗琳·阿隆饰演乔尔的父母莫伊舍与雪莉·梅瑟，角色设定是升级版老套形象，但他们的演绎让角色超越了剧本局限。夏尔赫布饰演的阿贝从哥伦比亚大学数学教授转型为《村声》评论家，他拼错卡罗尔·钱宁名字的桥接贯穿多集，表演令人叫绝。而若没有出色的马琳·辛科，这部剧将黯然失色——她饰演的罗丝·韦斯曼是剧中钢铁般坚韧的花朵、迷茫的指南针，更是超越时代的端庄女性，在周遭众人陷入疯狂时仍保持着尊严。

本文作者安德森是《华尔街日报》电视评论家。

刊载于2023年4月14日印刷版，原标题为《了不起的麦瑟尔夫人》终章谢幕。