《华尔街日报》：VMware首席执行官表示，尽管面临监管审查，博通收购交易仍在按计划推进

VMware于2022年5月同意以610亿美元的价格被博通收购。图片来源：Jordi Boixareu/Zuma PressVMware公司首席执行官Rangarajan Raghuram表示，他预计这家软件制造商出售给博通公司的交易将按计划在今年秋季完成，并相信这笔交易将有助于应对云时代首席信息官面临的新一代挑战。

半导体巨头博通以610亿美元收购VMware的交易于2022年5月宣布，目前正在接受多个监管机构的审查。两家公司去年表示，他们预计交易将在博通2023财年（从去年11月到今年10月）内完成。

“监管机构现在正在进行他们的工作。他们都按照我们预期的时间表进行，并有望在博通财年结束前完成交易，”Raghuram上周在一次采访中表示。监管机构希望对交易的某些方面有更深入的了解，但“我们有信心这次收购会在我们之前讨论的时间表内完成，”他说。

欧盟的反垄断监管机构在12月表示，将对这笔交易展开调查。领导欧盟反垄断执法的欧盟委员会表示，担心这笔交易会让博通限制某些硬件组件市场的竞争。

英国竞争与市场管理局表示正在审查这笔计划中的收购交易，而美国联邦贸易委员会则援引先前的监管文件称，已向相关企业索取该交易的信息。

博通进军软件领域的行动始于特朗普政府于2018年阻止其收购芯片竞争对手高通公司之后，这反映出官员们对美中之间日益激烈的高科技军备竞赛的担忧。同年晚些时候，博通收购了软件公司CA科技。

总部位于加州帕洛阿尔托的VMware专注于云计算和虚拟化技术，即用软件替代硬件。该公司首席执行官拉古拉姆表示，VMware致力于帮助客户应对企业IT架构的挑战——这些架构通常包含多家云服务提供商及客户自有的数据中心。

他指出，在多云环境下，企业和首席信息官们在应用构建部署、持续运维、成本优化及安全保障等方面面临全新挑战。

“我们正在应对和解决一系列新出现的问题，“他说道。并表示博通凭借其规模优势将强化这些努力。

杰富瑞集团负责通信、数据及IT基础设施研究的股票高级副总裁凯尔·麦克尼利指出，企业选择公共云计算平台替代传统数据中心有多重考量，包括更灵活地开发测试应用程序，以及更便捷地扩展或缩减容量。

据麦克尼利先生称，VMware和国际商业机器公司（IBM）旗下的红帽部门等企业帮助客户在这些差异巨大的架构之间实现标准化。

“随着行业格局趋于成熟，企业不断在探索正确模式：应该全面上云吗？选择单一云还是多云？是否该保留部分本地基础设施？或是将部分设施部署在数据产生地附近？“麦克尼利表示，“你需要一个标准化方案，这正是VMware和红帽提供的价值。”

联系记者史蒂文·罗森布什请致信[email protected]