中国结束环台军事演习 - 《华尔街日报》

台北——中国军方结束了在台湾周边为期三天的军事演习，其中包括从其一艘航空母舰上起飞的喷气式战斗机群。军方表示，在包围这个自治岛屿的过程中，获得了协调不同部队的经验。

中国人民解放军东部战区周一发表声明，宣布演习结束。此次演习是在台湾总统从美国访问返回后发起的，北京方面曾对此行表示强烈反对。

该声明宣称演习取得成功，称演习在“实战条件下”测试了多军种联合作战能力。

周一，中国中央电视台还发布了中国轰炸机和喷气式战斗机视频片段，表面上是对台湾关键目标进行模拟打击。这家官方广播公司表示，演习旨在练习对该岛建立空中封锁，北京方面声称台湾是中国的一部分。

中国还将在未来两周内在台湾附近沿海地区继续举行一系列实弹演习。

此次武力展示是北京方面对台湾总统蔡英文两次访问的回应的一部分，其中包括上周在加利福尼亚州与众议院议长凯文·麦卡锡（加利福尼亚州共和党人）会晤，这是台湾领导人在美国领土上举行的最高级别政治会晤。北京方面反对与台湾进行任何外交接触，并警告称，如果举行此类会晤，将进行报复。

一艘中国海警船驶向北京宣布将举行军事演习的区域。图片来源：greg baker/Agence France-Presse/Getty Images当麦卡锡的前任、众议院议长南希·佩洛西（加利福尼亚州民主党人）去年夏天访问台湾时，北京方面以向该岛上空发射导弹和模拟封锁作为回应。这次中国军队的反应虽然没有那么戏剧性，但仍然很强势。

据台湾国防部报告，截至当地时间周一晚6点，台湾附近有12艘中国军舰和91架军机，包括具备核能力的H-6轰炸机和由中国第二艘航母山东舰搭载的J-15喷气式战斗机，台湾军方称山东舰正在西太平洋执行训练任务。

台湾国防部周一晚些时候表示，即使中国结束了为期三天的演习，台湾军方也将继续密切关注并收集有关解放军火箭军、远程炮兵部队和山东舰动向的情报。

日本防卫省周一表示，日本海上自卫队跟踪了山东舰在宫古岛以南的航行，观察到4月7日至4月9日期间有80架次喷气式战斗机和40架次直升机起降。

台湾外交部周一发表"最强烈谴责"，指责北京方面以蔡英文的国际访问为借口进行军事演习，破坏地区安全，挑战国际秩序。

“我们严正要求中国保持理性克制，停止胁迫台湾人民及改变台海现状，”该部门表示，此处指的是将中国大陆与台湾分隔开的那片100英里宽的水域。

中国外交部发言人汪文斌在周一的例行记者会上表示，台海和平稳定与“台独”分裂势力“水火不容”。他称此次军演是“对‘台独’分裂势力与外部势力勾连挑衅的严重警告”。

据台湾防务部门称，针对其所称的中国军方对地区安全构成的严重威胁，台湾海军周一在高雄进行了战备演练，在台湾南部沿海部署了雄风反舰导弹及多艘导弹快艇。

日本防卫省表示，已派出两艘舰艇收集情报并监视中国军队，并紧急出动军机应对中国航母舰载机的起降活动。

在邻近的南中国海——中国亦宣称拥有该海域大部分主权——美国第七舰队周一发布书面声明称，美军派遣导弹驱逐舰“米利厄斯号”在中国实际控制的南沙群岛美济礁附近航行。声明表示此举旨在维护该地区航行权利并挑战过度的海洋主张，但未直接提及中国。

北京一家餐厅展示了播放军演新闻的巨型屏幕。图片来源：TINGSHU WANG/REUTERSPeter Landers对本文亦有贡献。

请致信Joyu Wang，邮箱：[email protected]

更正与补充 山东舰是中国首艘国产航母，也是中国第二艘航母。本文早期版本错误地称其为第二艘国产航母。（已于4月10日更正）

本文发表于2023年4月11日印刷版，标题为《中国结束环台军演》。