教皇方济各因天气寒冷缺席耶稣受难日活动——《华尔街日报》

教皇方济各周四在梵蒂冈圣彼得大教堂主持弥撒。图片来源：Riccardo De Luca/Zuma Press罗马——教皇方济各因天气寒冷缺席了户外举行的耶稣受难日仪式。

这位86岁的教皇上周因支气管炎住院治疗三天。自2013年当选以来，他从未缺席过在罗马斗兽场举行的传统苦路仪式。

今年他将缺席仪式的消息在夜间活动预定开始前仅六小时宣布，该活动纪念耶稣的受难与钉十字架。梵蒂冈新闻办公室表示，“由于近日严寒”，教皇将留在家中，与斗兽场参与者共同祈祷。

预计罗马气温将在仪式结束前降至华氏50度（摄氏10度）。

教皇方济各周五下午如期出席了圣彼得大教堂的礼拜仪式。他原定于周六晚间在大教堂举行另一场礼拜，并于周日上午在圣彼得广场主持复活节弥撒。

自上周六出院以来，教皇一直参与常规的圣周礼拜活动，但因膝盖疾病需要特殊安排——自去年五月起他被迫使用轮椅，有时需拄拐杖。在周日的棕枝主日弥撒上，一位红衣主教代替教皇在祭坛主持仪式。

2021年7月，教皇方济各因憩室炎住院10天并切除了部分结肠。今年1月，他告诉采访者病情已复发。

教皇多次表示若无法履行职责将辞职，并赞扬前任教皇本笃十六世2013年这样做的决定。方济各去年底向采访者透露，他已写好辞职信以备失能时生效，但此类信件是否具有法律效力或由谁判定其失能尚不明确。

近几个月来，教皇方济各淡化了可能辞职的预期，表示教皇辞职不应成为常态。

联系弗朗西斯·X·罗卡请致信[email protected]