《华尔街日报》"名言与名篇"：《文化取向》

2021年9月27日，新泽西州伯灵顿县麦圭尔-迪克斯-莱克赫斯特联合基地的阿富汗难民营。图片来源：安德鲁·哈尼克/美联社摘自美国国务院监察长办公室三月报告《阿富汗安置与援助计划实施挑战评估》：

安置机构指出，部分被假释者的不当行为源于文化适应指导的缺失。例如，有工作人员反映遭遇了不熟悉美国社会规范的阿富汗客户的种族歧视和性别歧视。另一家机构报告称，部分被假释者拒绝与女性个案管理员或少数族裔个案管理员合作。还有机构提到，少数地方办公室出现阿富汗人口头辱骂的情况，主要源于他们对安置流程的不满。许多被假释者对服务期望过高，不理解地方合作机构职能，因而对住房等服务产生抵触情绪。

安置机构就人口、难民及移民事务局如何应对这一挑战提出了建议，包括在紧急情况下（如阿富汗安置计划实施前）制定标准化的文化适应最低要求，重点培养自立能力、管理预期，并传达美国社会在性别、种族和性议题方面的行为准则。尽管部分安全区提供自愿性文化指导，但有机构指出，收容阿富汗人的军事基地本可强制开展"市政厅"会议，或设立专门社区区域来宣传安置流程、美国社会概况，并推介尚有空缺的安置地点。

出现在2023年4月7日的印刷版中，标题为’值得注意与引用：‘文化取向’’。