威斯康星州投票支持福利与工作挂钩——《华尔街日报》

本周，进步派在威斯康星州最高法院选举中赢得头奖，观察人士或许会认为珍妮特·普罗塔谢维奇法官的胜利意味着左翼在该州占据上风。但细看选票结果会发现更复杂的图景。

威斯康星州第3号咨询问题询问选民"是否应要求’身体健全、无子女的成年人寻找工作以获得纳税人资助的福利’"。近80%的威斯康星州选民赞同这一不具约束力的提案，但显示出该州民众对保守派社会经济政策基本原则的强烈支持。

威斯康星人以崇尚劳动著称。前州长汤米·汤普森在1990年代率先推行包含工作要求的福利改革，数十年来该州劳动力参与率始终位居全美前列。1997年该州近75%人口参与就业。但威斯康星州工商协会数据显示，截至今年2月，该州劳动参与率已从疫情前的65.9%降至64.5%。

这种下降反映了婴儿潮一代退休带来的全国性人口结构变化。但疫情后的下滑也反映出，当前政策降低了不工作者的经济代价，变相抑制了就业意愿。身体健全的单身成年人如今不工作也能获得更丰厚的奥巴马医改补贴。民主党大幅放宽医疗补助和食品券领取资格，却未设置任何工作要求。

截至2月，威斯康星州的失业率为2.7%，是全美最低之一。但该州企业仍难以找到足够工人来替换离职员工或增设新岗位以扩大业务。美国商会数据显示，该州面临劳动力短缺，每百个职位仅对应44名可用劳动力。民主党州长托尼·埃弗斯已否决了一项关于食品券领取者须满足工作要求的州立法案。

獾州居民对这一趋势并不满意，周二选举结果的分析者应当重视他们的担忧。共和党籍最高法院法官候选人落败，源于该党与唐纳德·特朗普的关联，以及其对184年严苛堕胎法的聚焦——该法仅允许为挽救孕妇生命实施手术。但这不意味着威斯康星正在伊利诺伊化。

威斯康星在劳动与福利方面的现状也与华盛顿的辩论相关。众议院议长凯文·麦卡锡在近期致拜登总统的债务上限谈判信中，将"强化无抚养义务适龄工作者的工作要求"列为四大政策纲领之一。

拜登总统拒绝就此谈判。但共和党人应当坚信，坚持"有劳动能力者须通过工作换取公共福利"的原则，在政治立场上是稳固的。

麦迪逊市的威斯康星州议会大厦。图片来源：阿里·马吉德法尔/Getty Images刊登于2023年4月7日印刷版，标题为《威斯康星州投票支持福利与工作结合》。