《华尔街日报》：左翼在中西部选举中大获全胜

进步派人士周二在中西部地区取得了标志性胜利，成功赢得芝加哥市长选举及威斯康星州最高法院关键席位。这些结果将提振民主党内的左翼力量，而威斯康星州的选举结果对共和党而言无异于2024年大选前的五级火警。

芝加哥决选成为民主党温和派与进步派之间的较量，尽管公众对犯罪率上升和教育质量下滑深感不满，左翼仍取得了胜利。布兰登·约翰逊的胜选意味着这座城市作为进步派治理试验场的颓势将持续，更多企业可能效仿近期卡特彼勒、波音和城堡证券的撤离行动。

身为工会组织者及库克县委员的约翰逊主张通过社会项目而非增派警力来打击犯罪。竞选期间他虽否认了早先削减警局经费的立场，但其胜选将继续挫伤本已人手不足的芝加哥警队士气。

他还对前芝加哥公立学校首席执行官保罗·瓦拉斯打出种族牌。选举最后阶段，约翰逊指责对手"轻视一位在芝加哥公立学校任教四年的黑人男性"，任何对其犯罪治理方案的批评都被贴上"对黑人民选领袖的又一次攻击"标签。这种虚假且分裂的指控最终奏效。

约翰逊以51%对49%险胜的关键因素，在于芝加哥教师工会的财力与影响力。据伊利诺伊政策研究所统计，截至3月31日其筹集的1010万美元中，91%来自工会组织，其中过半由芝加哥教师工会提供。

工会如今对风城（芝加哥）的控制力进一步增强。在2024年芝加哥教师工会的合同重新谈判中，工会将同时占据谈判桌的两端，其结果必将代价高昂。约翰逊先生反对特许学校，他所谓的教育改革就是增加资金投入却不加强问责。这场选举揭示了公共工会在美国大城市中的掌控程度，而他们的首要任务是维护自身利益。

***

威斯康星州最高法院选举结果是全国左翼的又一胜利，他们以压倒性资金优势击败共和党，使这场司法竞选成为史上最昂贵之战。进步派候选人珍妮特·普罗塔谢维奇以55%-45%的悬殊差距胜出令人意外，这延续了共和党在密尔沃基郊区和福克斯河谷地区支持率持续下滑的趋势。民主党目前以4-3的优势控制该州最高法院。

与2022年如出一辙，民主党再次出手干预共和党初选，耗资百万美元击败保守派挑战者、威斯康星巡回法院法官詹妮弗·多罗，将前最高法院大法官丹·凯利送入决选。尽管凯利获得了唐纳德·特朗普基本盘的支持，但他此前在被前州长斯科特·沃克任命补缺后已输掉过一次选举。

普罗塔谢维奇法官摒弃了大多数司法礼仪，像州长候选人般赤裸裸地开展政治竞选。她称威斯康星州立法选举地图"被操纵"，并指责斯科特·沃克2011年限制工会集体谈判权的第10号法案违宪。对于相关案件若诉至法院是否会回避的问题，她拒绝表态。

她关注的主要议题是堕胎，尤其是美国最高法院推翻罗诉韦德案后，一项1849年的州法规的命运。该法律几乎在所有情况下都禁止堕胎。控制州议会的共和党人未能修改该法律，这助长了她的主张。他们从去年密歇根州和肯塔基州的结果中得到了充分警告，在这些地方，堕胎问题推动了民主党的投票率。

威斯康星州的结果显示，堕胎在政治上仍然具有强大影响力。在周二举行的州参议院特别选举中，共和党候选人在密尔沃基北部郊区这个长期以来的共和党据点勉强获胜。如果共和党人无法在梅昆获胜，他们的立法多数席位将很快受到威胁，而威斯康星州在2024年总统选举中也将不再是摇摆州。

共和党人最好明确他们在堕胎问题上的立场，并更贴近选民的立场，否则他们在2024年将再次面临失望。在摇摆州，全面禁止堕胎是一个失败的主张。坚持这一立场的共和党人可能很快会发现，选举失败将导致州堕胎法律比罗诉韦德案时期更加自由。这正是密歇根州在去年的惨败后所经历的。

周二最大的赢家可以说是公共工会。如果普罗塔谢维奇法官坚持她的意图，废除威斯康星州的第10号法案，那么对政府工会主导地位的罕见限制将消失。如果她有机会，威斯康星州可能很快就会变得更像芝加哥。

威斯康星州最高法院候选人珍妮特·普罗塔谢维奇在4月4日密尔沃基选举之夜庆祝派对上，当宣布她胜选时欢呼雀跃。照片：EVELYN HOCKSTEIN/路透社刊登于2023年4月6日印刷版，标题为《左翼在中西部选举中大获全胜》。