《Air》本可以是一部关于迈克尔·乔丹的电影，但它却讲述了一双鞋的故事——《华尔街日报》

《气垫传奇》讲述了1980年代耐克高管们试图与年轻的迈克尔·乔丹签订运动鞋合约的故事。图片来源：亚马逊影业《气垫传奇》仅从描述来看未必像是一部激动人心的电影。

“这是一部关于球鞋合约的电影，“编剧亚历克斯·康弗里说道。这部由本·阿弗莱克执导的影片讲述了耐克在1984年如何签下当时还是新秀的迈克尔·乔丹，最终成就了风靡全球的Air Jordan运动鞋系列。“光看剧情简介可能会觉得无聊透顶。”

但康弗里认为自己找到了让故事引人入胜的方法：聚焦于工作中"不那么浪漫"的部分和那些为此奋斗的人们。

“对我来说，这部电影很大程度上是在探讨工作的意义以及我们为何而工作，“康弗里表示，“虽然听起来有点丧，但既然人生终有一死，我们为什么还要每天起床奋斗？而这些平凡的耐克员工在那一刻找到了人生意义。”

这些"平凡的耐克员工"由一众明星出演，包括阿弗莱克的老搭档马特·达蒙、杰森·贝特曼和克里斯·塔克，影片将于4月5日上映。维奥拉·戴维斯饰演乔丹的母亲德洛丽丝，她以对儿子价值的敏锐认知代表其进行谈判——这个角色是乔丹本人点名要求的。

本·阿弗莱克的好友兼合作伙伴马特·达蒙饰演营销主管桑尼·瓦卡罗。图片来源：安娜·卡巴洛萨/亚马逊影业曾写过一部关于大学橄榄球未投拍剧本的康弗里先生，最初是在新冠疫情封锁初期观看乔丹纪录片《最后之舞》时萌生这个创意的。“我不想称之为取巧，但作为未成名的编剧，让剧本被注意到的方法就是写个有熟悉故事线的本子。“他说道。

康弗里清楚自己不想从乔丹的视角展开叙事，因为不愿让电影沦为传记片。他同样没聚焦由阿弗莱克饰演的耐克联合创始人菲尔·奈特，“毕竟菲尔早就是亿万富翁了”。

康弗里转而将镜头对准幕后人物群像，包括马特·达蒙饰演的篮球狂热分子桑尼·瓦卡罗——片中挺着啤酒肚的他认为可以通过全力招募持怀疑态度的乔丹，改变当时以跑鞋闻名的耐克。当阿弗莱克加盟执导并咨询乔丹本人后，凭借内部消息源，影片呈现的人物名单得以扩展。

他还着力展现首代飞人乔丹鞋设计师彼得·摩尔（马修·马赫饰）的贡献，正是他构思了经典的Jumpman"飞人"标志。“这些事物始终存在于我们生活中，我认为值得探索背后的人物故事。“康弗里表示。

马修·马赫（左）饰演耐克设计师彼得·摩尔，他被认为是飞人标志的创造者。图片来源：安娜·卡巴洛萨/亚马逊影业康弗里先生的剧本和最终成片参考了耐克1977年的原则，其中包括"打破规则：挑战法律”，但康弗里表示他刻意避免让影片显得"过度亲企业”。

“我始终注意让胜利属于角色个人而非公司，“他说道，“不仅是耐克一方，乔丹阵营也是如此。“在这笔交易中，乔丹获得了Air Jordan销售利润的分成，这对当时的运动员而言具有开创性意义。

当阿弗莱克接手导演时，康弗里知道他和达蒙会修改剧本。他也清楚需要获得乔丹的首肯，这令编剧经历了"压力山大"的等待日。乔丹本人建议阿弗莱克加入霍华德·怀特这个角色，后者现为乔丹品牌副总裁。

阿弗莱克邀请喜剧演员克里斯·塔克出演怀特，塔克称这是"天作之合”，因为他本就认识怀特。由于原剧本没有这个角色，导演让塔克自行编写戏份。为准备角色，真实的怀特先生为塔克联系了从高中老师到查尔斯·巴克利等各界人士。

据电影制作人称，迈克尔·乔丹本人邀请维奥拉·戴维斯在影片中饰演这位篮球巨星的母亲。图片来源：亚马逊影业"这需要付出大量艰辛努力，为了精准把握他的口音和角色灵魂，这是我创作剧本时经历过最艰难的一次，“塔克先生表示。

塔克、阿弗莱克和达蒙三位先生并未署名编剧。康弗里先生透露，维奥拉·戴维斯略微修改了他的一句台词，使之成为全片"最精彩"的台词。

他解释道，康弗里先生原句是"鞋子只是鞋子，直到有人穿上它”。戴维斯女士将其改为"直到我儿子穿上它”。

对于力求用人文笔触讲述故事的康弗里先生而言，这个改动瞬间让他"惊掉下巴”。