《Schmigadoon!》第二季评论：欢迎来到新时代 - 《华尔街日报》

基根-迈克尔·凯、塞西莉·斯特朗和提图斯·伯吉斯 图片来源：AppleTV+距离乔什和梅丽莎（基根-迈克尔·凯与塞西莉·斯特朗）误入施密加顿魔法世界已近两年，那里仿佛《俄克拉荷马！》与《旋转木马》相撞的产物，富国银行的马车总在街头哒哒驶过。虽可能自相矛盾，但这部作品堪称高度原创的戏仿。冒着亵渎神作的风险说——第二季更胜一筹。

由肯·道里欧与辛科·保罗联合创作的首季《施密加顿！》采用了绝妙策略，开场便点破音乐剧的"症结"：角色在场景中突然歌唱，只因身处魔法世界——类似勒纳与洛伊的《南海天堂》，但增添了新意。梅丽莎立刻心领神会；乔什则满腹怀疑。但他被彻底征服，以致第二季开篇时，正是乔什提议将这段停滞不前、尚无子嗣的婚姻带回那个永续欢愉的幻境，连那个恼人的小妖精（马丁·肖特）都无法破坏他的好心情。

但他们未能重返施密加顿——而是跌入了施密加哥，这座雨夜街道泛着冷光的都市，渔网袜女郎眼神暧昧，弥漫着危险的鲍勃·福斯式气息。梅丽莎试图解释：“显然我们进入了音乐剧的新纪元。《芝加哥》《歌厅》《皮平》。”

“太好了，”乔希说，“我一部都没看过。”

提图斯·伯吉斯图片来源：AppleTV+“其实我对这些剧也不太熟悉，”她说，“我更喜欢早期那些欢乐的作品。”她将这种偏好归因于八岁时被父亲带去看《理发师陶德》的经历。

但梅丽莎并不需要患上创伤后应激障碍，就能代表整个渴望在斯蒂芬·桑德海姆歌舞世界中看到罗杰斯与汉默斯坦风格的观众群体。她感到沮丧。“我期待的是《欢乐谷》，”她难过地说道，尽管她刚刚目睹了由旁白（《我本坚强》的提图斯·伯吉斯饰）领衔的、受迈克尔·班奈特启发的惊艳滑步舞段，“你知道的，一个充满快乐人群、明亮色彩和歌颂爱情歌曲的地方。还有美食。而不是……这些。”这里指的是狄更斯笔下的孤儿院、魏玛时期的堕落者、做馅饼的屠夫，甚至还有坠落的枝形吊灯。梅丽莎就像从新泽西乘巴士而来的剧院游客，只想听父母原声带里那些音乐剧。她是个怀旧派。正因如此，她成了挑衅性戏剧的敌人。但她——以及不少观众——将会改变想法。

《欢乐谷》第二季绝对值得一看——或许要看两遍：任何两个坐在沙发上的百老汇爱好者都会在首次观看时不断惊呼“那是《追梦女郎》！那是《伙伴们》！那是《玫瑰舞后》！”，以及“克里斯汀·肯诺恩斯演的是《安妮》里的汉尼根小姐，《奥利弗！》里的南希，还是《理发师陶德》里的洛维特太太？”（其实每个角色都带点影子）。二刷时，你能捕捉到首看时遗漏的笑点，同时更深入地品味表演和演员的功力。

基根-迈克尔·凯与塞西莉·斯特朗图片来源：AppleTV+阵容包括极具魅力的达芙妮·卡梅隆，她饰演的歌手珍妮·班克斯展现出与丽莎·明奈利在《歌厅》中莎莉·鲍尔斯如出一辙的癫狂热情；卡梅隆的《崩塌》堪称亮点。与切诺维斯女士同台，艾伦·卡明再度回归，这次化身挥舞屠刀的杜利·布莱特，其表现足以媲美完美的斯威尼。才华横溢的亚伦·特维特饰演圣徒般的托弗，将《毛发》《耶稣基督万世巨星》与《福音》的精髓完美融合。伯吉斯先生以其惊艳歌喉令人沉醉，尽管乔什最初对他的出现困惑不已。“过去很多音乐剧都设有解说员，“梅丽莎解释道，“你懂的，替代剧情推进”。

因舞女谋杀案遭诬陷的乔什需要律师，他在简·克拉科夫斯基饰演的鲍比·弗拉纳根律师身上找到了答案（参见《芝加哥》的比利·弗林），并献上了名为《铃铛与哨声》的震撼曲目（与《歌舞线上》某曲目呼应）。亚莉安娜·黛博塞献唱受《追梦女郎》启发的《结束与完结》，滑稽的是这首歌似乎永无终结之时，而帕特里克·佩奇则饰演反派奥克塔维乌斯·克拉特（来自克拉特俱乐部，其"女主人"弗劳夫人由安·原田饰演）。群星璀璨印证了《音乐魔法镇！》第一季的成功——该剧制作于疫情期间，得以汇聚众多赋闲的戏剧界精英。因品质出众，他们再度归来。当乔什在施米加哥见到所有老友时欣喜若狂，尽管对方并不认识他，令梅丽莎尴尬不已。“你会因为记得《摩登米莉》里的萨顿·福斯特，就去和《音乐人》里的她打招呼吗？“毕竟，《音乐魔法镇！》这场需要多重信念悬置——也带来多重欢愉的盛宴，自有其规则。

安德森先生是《华尔街日报》的电视评论家。

刊登于2023年4月5日印刷版，标题为《欢迎来到新时代》.