沙特主导的产油国将进一步削减产量 - 《华尔街日报》
Benoit Faucon and Summer Said
由沙特阿拉伯主导的一批大型石油生产商周日表示，将从下月起每日减产逾100万桶，这一意外举动令华盛顿方面感到不安，并在全球经济担忧中导致原油价格飙升。
此次减产是在沙特主导的石油输出国组织(OPEC)与俄罗斯牵头的其他产油国集团去年10月达成的每日减产200万桶基础上追加的。合计来看，这些减产措施相当于七个月内全球石油产量减少约3%。
这一决定标志着，在西方因俄罗斯入侵乌克兰而与俄对峙之际，曾是美国可靠安全伙伴的沙特再次制定与华盛顿相左的能源政策。美国试图通过制裁和限价措施减少俄罗斯这个全球最大油气生产国之一的收入，但OPEC+的行动在2022年大部分时间里支撑了原油价格。
此次减产将冲击被普遍认为供需紧平衡的石油市场。图片来源：ESSAM AL-SUDANI/REUTERS俄罗斯名义上参与了周日的行动，但其每日50万桶的减产是数周前宣布的，而且可能是被迫的，因为制裁和战争对其经济造成的损害正在加深。俄罗斯官员表示，他们将把减产延长至全年。俄罗斯政府收入受到挤压，该国最大的出口产品天然气和石油失去了主要客户，自去年11月以来，卢布兑美元汇率下跌逾20%。
此次减产将冲击一个被普遍认为供需紧平衡的石油市场，意味着可能导致价格长期上涨。如果高油价持续，可能加剧通胀，使央行决策复杂化，这些决策者正面临既要抑制物价上涨又要支撑摇摇欲坠的银行体系的两难局面。
美国国家安全委员会周日在一份书面声明中表示，鉴于市场不确定性，白宫认为目前减产并非明智之举。
“我们关注的是美国消费者的油价而非原油产量，自去年夏天峰值以来，油价已显著下降，每加仑降幅超1.5美元，“国家安全委员会表示，“我们将继续与所有产油国和消费国合作，确保能源市场支持经济增长并降低美国消费者的用能成本。”
沙特阿拉伯表示将承担大部分减产份额，承诺自5月起至年底每日再减产50万桶。这一声明不同寻常之处在于，它并未涉及石油输出国组织(OPEC)多数成员国或包含俄罗斯的OPEC+联盟，仅有少数国家承诺降低产量。
据知情人士透露，该决定主要由沙特与俄罗斯协商达成，旨在应对全球经济放缓，通过抬高油价为沙特雄心勃勃的国内项目融资并补充俄罗斯外汇储备。
产油国宣布该决定时，距硅谷银行因挤兑倒闭尚不足一月，该事件曾引发金融市场恐慌并加剧经济衰退担忧。沙特在此次危机中损失惨重，其近期收购的瑞信集团近10%股份，随着这家瑞士银行股价暴跌已几乎价值归零。
由于对全球经济衰退的担忧，油价自去年年底以来一直呈下降趋势，国际基准布伦特原油上个月接近每桶70美元。近日因伊拉克供应中断，油价回升至接近每桶80美元，但欧佩克内部有人认为经济衰退将打击石油需求。宣布减产后，油价一度突破每桶85美元，随后小幅回落。
沙特国家通讯社称周日的减产是"旨在支持石油市场稳定的预防性措施”。
这一决定令密切跟踪欧佩克和沙特动向的分析师们感到意外。
摩根大通集团全球能源战略主管克里斯蒂安·马利克表示：“鉴于欧佩克决策的预防性质，显然欧佩克掌握着关于需求趋势和库存的某些信息，这些信息我们尚未在整体供需平衡中完全发现。”
丹麦盛宝银行石油分析师奥勒·汉森表示，再次减产的决定反映出对美国经济的担忧，市场普遍预期美国将加息。他说，沙特可能对通过减产来推高油价感到更加放心，因为美国的石油生产不再像以前那样灵活，无法通过增产来抵消任何减产。
除沙特和俄罗斯外，欧佩克成员国伊拉克、阿联酋、科威特和阿尔及利亚也加入了减产行列。在欧佩克之外，阿曼和哈萨克斯坦同意减产。
沙特实际统治者穆罕默德·本·萨勒曼王储正在实施一项计划，利用该国丰厚的石油收入来改造经济、重塑景观并颠覆其保守文化。去年油价达到每桶100美元时，沙特加快了所谓巨型项目的计划，包括在沙漠中建造一座新城市、红海度假村以及从零开始打造的旅游业。
沙特能源大臣阿卜杜勒-阿齐兹·本·萨勒曼亲王——王储同父异母的兄弟——表示，该国现在更关注未来，以及实现穆罕默德王储的项目，这些项目统称为“2030愿景”。他一直是实施所谓“沙特优先”经济政策的高级官员之一，巩固了欧佩克的权力，并在去年承诺，如果他看到市场转向错误的方向，将迅速采取行动。
据知情人士透露，阿卜杜勒-阿齐兹亲王一直担心交易员和对冲基金做空石油，这意味着他们押注油价下跌，他似乎已经决定反击。
减产可能会加剧利雅得与华盛顿之间的问题。去年10月宣布的减产加剧了与拜登政府的紧张关系，此前几个月拜登总统刚刚访问沙特以修复关系，而国会选举即将举行。
当时，白宫指责欧佩克+积极支持俄罗斯总统弗拉基米尔·普京。拜登总统承诺对沙特阿拉伯采取未指明的后果，尽管在总统的民主党在中期选举中表现好于预期后，两国关系有所改善。
欧佩克+出人意料地进一步削减产量的决定出台之际，市场因伊拉克每日47万桶出口中断而动荡不安。
伊拉克联邦当局一周前表示，它在一起针对土耳其的长期仲裁案件中胜诉，该案涉及从伊拉克库尔德斯坦到土耳其的原油出口控制，从而停止了来自该半自治地区的供应。
伊拉克库尔德斯坦地区政府的一位发言人表示，已初步达成协议将于本周通过土耳其恢复石油出口，但补充说该协议还需获得伊拉克议会的批准。在该地区运营的石油公司高管们表示，任何恢复运输的举措可能都是短暂的。
联系Benoit Faucon，邮箱：[email protected]；联系Summer Said，邮箱：[email protected]
更正与补充本文早期版本中，沙特阿拉伯的“沙特优先”经济政策被误写为“沙特菲尔”，哈萨克斯坦被误拼为“卡扎克斯坦”。（已于4月3日更正）
本文刊登于2023年4月3日的印刷版，标题为“沙特主导的石油生产国准备进一步减产”。