《华尔街日报》:油价上涨对民主党敲响警钟
The Editorial Board
周一,全球市场油价飙升6.3%,收于每桶近85美元,此前以沙特为首的一批产油国表示,将从5月起每日减产100万桶。这是利雅得的拜登总统崇拜者给民主党人腹部又一记重拳,也是对美国民主党人的一个警告,表明他们在海外产油国面前有多么脆弱。
石油输出国组织(OPEC)和俄罗斯已经在去年10月将石油日产量削减了200万桶。周一的额外减产令市场措手不及,油价飙升就说明了这一点。如果这种情况持续下去,将使美联储和其他央行行长控制通胀的决策复杂化。
不久之前,在乔·拜登成为总统之前,美国生产的石油足以成为全球市场的价格制定者。但拜登对美国化石燃料生产发动了攻击,包括拖延许可证和监管敌意,这降低了投资更多油井的积极性。
拜登终于在上个月批准了阿拉斯加的柳树项目,尽管这不会在短期内有所帮助。拜登曾试图通过动用美国战略石油储备来降低油价,但他已经没有太多政治手段可用了。
在油价问题上,随着大选年的临近,拜登和他的政党现在只能听天由命。全球经济衰退将减少需求和价格,但这有其自身的政治风险。但如果需求和价格飙升,消费者为加满SUV或卡车支付更多费用将不会高兴。
碰巧的是,众议院共和党人正以H.R.1能源法案的形式向民主党抛出救命稻草,该法案上周已获他们通过。拜登总统威胁要行使否决权,民主党人可能在参议院采取阻挠议事策略。但从政治审慎角度而言,更明智的做法是在参议院达成妥协方案。指望沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼并非上策。
2018年5月21日,沙特阿美公司拉斯塔努拉炼油厂及石油终端内的储油罐与输油管道。图片来源:Ahmed Jadallah/REUTERS刊载于2023年4月4日印刷版,标题为《给民主党人的油价警告》