华为孟晚舟出任轮值董事长 中美科技战前线再进一步——《华尔街日报》

香港——18个月前，她是中美之间一场更大科技斗争的高调象征。如今，她将执掌一家中国电信公司，站在中国推动摆脱对美国关键技术依赖的最前沿。

华为技术有限公司首席财务官孟晚舟将于周六开始为期六个月的轮值董事长任期，此前一天该公司在中国深圳发布了年度业绩。业绩显示，这家科技巨头去年的净利润出现了罕见的急剧下滑。

自她通过与加拿大进行高风险囚犯交换回国以来，地位不断上升，标志着这位高管的命运发生了逆转。她曾在温哥华花了近三年时间，就与华为被指控违反华盛顿对伊朗制裁有关的欺诈指控，对抗引渡到美国。

她的晋升使她处于主导地位，因为该公司在多年美国限制后，正致力于替代外国技术、拓展新业务线并发展自己的供应链。如今作为民族英雄，孟晚舟是中国在民族主义情绪高涨和美国试图阻止其崛起的背景下，长期追求在关键技术领域建立霸权雄心的罕见代表。

在周五宣布华为年度业绩的新闻发布会上，孟晚舟表示公司财务状况良好，称“美国的限制现在是新常态，我们已恢复正常运营。”

然而，尽管2022年营收基本持平，该公司报告净利润却出现69%的异常骤降，降至356亿元人民币（约合51亿美元），孟晚舟将部分原因归咎于应对美国限制而增加的研发成本。

“这是华为历史上的低谷，“孟晚舟如此评价此次下滑。

2021年底回国后，孟晚舟重新执掌公司财务大权，在内部动员会上发表演讲，并作为华为形象大使出席全国各类活动。

在华为中国园区一处水晶吊灯装饰的宴会厅举行的二月庆典上，孟晚舟与其他五位华为高管同台亮相，其中包括其父任正非。身着军装的仪仗队正步上台时，观礼员工高呼口号。

华为创始人兼CEO任正非仍是公司最具影响力的人物。图片来源：Aly Song/REUTERS孟晚舟感谢员工研发非西方技术新工具的努力，称公司研发成果"如珍珠般璀璨”。

“串联成链，光华夺目，“她这样形容。

任正非二月透露，过去三年华为已替换超1.3万个外国元器件和4000多块电路板。现有4G智能手机等消费电子产品仍依赖美国芯片企业供应。

随着孟女士在国内的知名度上升，她在全球的角色却有所减弱：她不再频繁穿梭于世界各地会见国家元首和遥远的华为客户。78岁的任先生仍然是公司最具影响力的人物，也是这家私营公司内部唯一拥有否决权的人。

任先生警告称，华为仍在为生存而战。其曾经占据主导地位的智能手机业务大幅萎缩，如果拜登政府推进其正在考虑的进一步技术限制，包括撤销美国公司向华为销售产品的许可证，华为进军新业务的努力将会变得更加紧迫。

曾与孟女士共事的华为美国前高管比尔·普卢默表示，孟女士的晋升使她明确成为接替父亲的人选，尽管任先生曾坚称他的子女永远无法接管他35年前创立的公司。

“奇怪的是，她三年的软禁实际上有所帮助，”他说。

华为一位女发言人表示，孟女士将轮值担任董事长半年。另外两位华为高管也与孟女士共同担任轮值董事长。

2018年12月，孟女士在前往南美的环球商务旅行途中，于温哥华转机时被加拿大当局逮捕。美国以银行欺诈罪名通缉她，指控华为非法向伊朗出售电信设备。美国长期以来将华为视为安全威胁，担心中国政府可能利用其电信设备监视西方，华为对此予以否认。

她的被捕——以及随后两名加拿大人在中国被拘留（这一举动被广泛视为报复行为）——引发了一场三方外交僵局，该僵局于2021年9月以可以说是冷战以来最引人注目的囚犯交换告终。孟晚舟同意承认不当行为，以换取美国撤销指控，美国于去年12月撤销了指控。

孟晚舟在加拿大被拘留近三年后，于2021年9月抵达中国深圳。图片来源：金立旺/新华社/Zuma Press尽管华为曾一度向美国官员示好，并希望有朝一日能赢得大合同，但如今它实际上已被排除在美国市场以及其他西方大国的市场之外。该公司多年来稳步增长的营收在2021年戛然而止，当年该公司报告销售额下降了29%。

近几个月来，孟晚舟在中国各地的行业活动中亮相，包括12月参加电信公司中国移动有限公司的合作伙伴会议，以及11月在上海举行的中国国际进口博览会。

9月，孟晚舟在她和父亲都曾就读的贵州省都匀市的一所高中发表了演讲。根据学校社交媒体账号上发布的演讲内容，她回忆了早期在华为财务部门的日子，她说，当时她和其他簿记员每月都要手工装订公司的财务记录。

她表示，华为面临前所未有的挑战，并一直在努力吸引世界级人才以克服美国对该公司获取外国技术的限制。

“这种脚踏实地的奋斗精神永远不会过时，”她说。

2021年底回国后，孟晚舟重新执掌华为财务工作。图片来源：法新社/盖蒂图片社Clarence Leong对本文有贡献。

联系Dan Strumpf，邮箱：[email protected]

本文发表于2023年3月31日印刷版，标题为《孟晚舟将出任华为最高职位》。