特朗普被起诉加深党派分歧 - 《华尔街日报》

曼哈顿大陪审团对唐纳德·特朗普的起诉，很可能会激发这位前总统最狂热支持者的情绪，进一步削弱他们对司法体系的信任，并在案件审理过程中加剧国家分裂。

新的冲突点可能即将出现：这位共和党总统候选人的领跑者还面临其他调查，涉及可能更严重的指控，包括他试图推翻2020年大选结果的行为。

“人们对特朗普的情绪如此强烈，这必然会激化分歧，”曾负责2016年参议员马可·卢比奥总统竞选团队通讯工作、并担任小布什政府白宫发言人的共和党顾问亚历克斯·科南特表示，“在涉及特朗普的任何事情上都没有共同立场。这将把人们推向各自的角落。”

针对这起涉及向色情明星支付封口费的起诉案的初步反应印证了这一观点。共和党人称此次起诉出于政治动机且危害民主，民主党人则表示法律面前人人平等，并对可能发生的暴力表示担忧。民调显示两党选民对特朗普所受指控的看法存在巨大分歧。

将于周二接受传讯的特朗普呼吁支持者抗议——尽管目前尚未出现大规模行动——同时猛烈抨击检察官。周五他发出题为"关于逮捕我的传闻细节"的筹款邮件，并利用社交媒体批评本案主审法官。特朗普竞选团队周五晚间表示，自起诉书公开后的24小时内已筹得超过400万美元。

“我周二要去纽约，”乔治亚州共和党众议员玛乔丽·泰勒·格林周五在推特上表示，“我们必须抗议这场违宪的政治迫害！”众议院共和党人誓言要调查这起起诉案，曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格的办公室周五称这是“非法的政治干预”。

玛乔丽·泰勒·格林在推特上说：“我们必须抗议这场违宪的政治迫害！”图片来源：Suzanne Cordeiro/Agence France-Presse/Getty Images一些共和党高层保持了克制：自消息传出以来，肯塔基州参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔和参议院共和党二号人物、南达科他州参议员约翰·图恩尚未就起诉发表声明。

民主党人则呼吁保持耐心并尊重法律程序。特拉华州参议员克里斯·库恩斯表示：“我希望政界各方的朋友和同僚们记住，每个美国人都享有无罪推定的权利，同时也尊重我们的司法系统最终得出的任何结果。”

加利福尼亚州民主党众议员迈克·莱文在推特上写道，特朗普应享有“法律规定的正当程序。在这一程序展开之际，我们既不要欢呼，也不要进一步分裂。”

美国政治已稳步走向部落主义，两党都精心设计了安全的国会选区，这有助于掏空意识形态的中间派。社交媒体和渲染冲突的新闻环境也起到了推波助澜的作用。特朗普时代将党派间的言辞交锋推向了新的高度，并见证了2021年1月6日对美国国会大厦的袭击，这在不久前还是不可想象的。

前总统唐纳德·特朗普在猛烈抨击检察官的同时呼吁举行抗议活动。图片来源：Anna Moneymaker/Getty Images乔治城大学政治与公共服务研究所在去年秋季中期选举后进行的一项民意调查发现，美国人认为国家的政治分裂程度很高。当被要求以0到100分进行评分时（0表示没有分裂，100表示处于内战边缘的分裂），平均得分为71分。

康纳特先生表示，在可预见的未来，这项起诉也很可能主导全国政治讨论。“只要此案占据头条新闻，它实质上就会冻结共和党总统初选的进程。”

特朗普在共和党提名中的竞争对手们无法承受疏远他最坚定支持者的代价，他们对起诉表示愤怒，同时回避了指控的实质内容。

“利用法律体系推进政治议程是对法治的颠覆，”佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯说，他是迄今为止最有可能的强劲挑战者。上周，他还因对封口费支付的龌龊细节抨击特朗普而引人注目。

前副总统迈克·彭斯周四晚上在美国有线电视新闻网（CNN）上表示，“在美国人民如此艰难的时刻，这只会进一步加剧我们国家的分裂。”

南卡罗来纳州前州长妮基·黑利——除特朗普外唯一公开宣布参选的主要候选人——表示：“这更像是报复而非正义。”

尽管如此，一些共和党竞选团队在制定长期战略时，已私下将特朗普的法律困境纳入考量。与此同时，民主党人继续将特朗普及其"让美国再次伟大"运动作为攻击目标，认为这会疏远摇摆选民。共和党中期选举的失利更佐证了这一策略。拜登总统虽多次提及"MAGA共和党人"，但周五上午拒绝对起诉书发表评论。

然而，部分反对这位前总统的民主党和共和党人士质疑，封口费案是否会转移注意力，或削弱特朗普面临的其他法律问题，包括对其试图推翻2020年大选结果，以及在佛罗里达州海湖庄园存放政府敏感文件的调查。

民调显示，随着时间推移，人们对特朗普的看法已趋固化，政治光谱两端的多数选民早对其形成定见。根据昆尼皮亚克大学本周发布的民调，57%美国人认为若面临刑事指控应取消特朗普参选资格，但75%共和党人认为不应取消资格。

德克萨斯州韦科市近期一场竞选集会上特朗普的支持者们。图片来源：内森·霍华德/美联社民调显示，在起诉书公布前，93%的共和党人和70%的独立选民认为纽约案件主要出于政治动机，而66%的民主党人认为该案主要基于法律考量。

共和党策略师兼特朗普批评者莎拉·朗威尔表示，她认为此次起诉将助推特朗普的政治声势。“由于这些选民对起诉特朗普的机构极度不信任，我认为短期内会出现围绕特朗普的团结效应，“她说。

朗威尔女士指出，若特朗普后续因其他犯罪行为被起诉，政治后果可能更为严重：“对许多人而言，看到唐纳德·特朗普的入案照很重要，这将满足他们的期待。”

“但本次事件，“她补充道，“并非大多数美国人关注的特朗普问责重点。”

联系记者亚历克斯·利里请致信 [email protected]，约翰·麦考密克 [email protected]，林赛·怀斯 [email protected]

本文发表于2023年4月1日印刷版，标题为《起诉书重燃政治纷争 更多案件即将接踵而至》。