台湾地区领导人在中国警告声中抵美 - 《华尔街日报》

纽约——台湾地区领导人蔡英文周三抵达纽约，这是她三年多来首次访美。北京方面警告称，与她接触的美国政客可能引发未明确的报复。

此次持续至周五的访问为蔡英文提供了在国际舞台上发声的罕见机会，向台湾最重要的支持者美国推介这个民主岛屿。

根据美国官员的说法，按照美国对华政策，蔡英文此次访美属非官方性质，技术上被视为过境。

周三下午，在蔡英文下榻的中城区酒店外，几十名手持台美旗帜的人士被数百名挥舞中国国旗的北京支持者压制，后者被警方限制在街道另一侧。部分抗议者举着标语称蔡英文为"叛徒"。

扩音器里传出"打倒蔡英文"的口号。蔡英文的支持者——包括一名装扮成台湾黑熊象征的人士——则高喊"台湾加油！"

来自新泽西州的台裔酒店经营者Kevin Tsay表示专程驱车两小时前来迎接蔡英文，称此访对展现"台湾与中国不同"具有重要意义。

美国官员表示，与以往过境安排一致，蔡英文不会与拜登政府高级官员会面。他们告诫北京不要过度反应，指出蔡英文此前已有六次类似过境美国的记录。

周三，台湾地区领导人蔡英文在纽约的支持者。图片来源：timothy a. clary/法新社/盖蒂图片社不过，此次访问可能会引发北京的愤怒回应。

中国将台湾视为其领土不可分割的一部分，并认为美国当局与蔡英文或其他台湾地区领导人的任何互动都违反了外交协议。但北京并不控制台湾，并表示正在密切关注此次访问，决心捍卫国家主权和领土完整。

中国外交部发言人毛宁周三对记者表示：“此行不是简单的‘过境’，而是企图寻求突破，宣扬‘台独’。” “问题不在于中国反应过度，而在于美国公然纵容和支持‘台独’分裂分子。”

蔡英文预计下周在洛杉矶与众议院议长凯文·麦卡锡的会面，可能是她此次美国两站访问中最具实质性意义的部分。

白宫称众议院议长凯文·麦卡锡与台湾地区领导人蔡英文的会面是私人且非官方的。图片来源：stefani reynolds/法新社/盖蒂图片社在纽约和加州之间，蔡英文将访问危地马拉和伯利兹，这是13个与台湾保持外交关系的国家中的两个。这是自疫情限制了她本就有限的国际旅行以来的首次出访，上一次出访美国是在2019年年中。

中国台湾事务办公室的一位官员周三警告称，蔡英文与麦卡锡的任何会面都将引发回应，尽管她未具体说明反应形式。中国国台办发言人朱凤莲周三向记者表示：“我们坚决反对此事，必将采取措施予以反制。”

去年夏天，面对麦卡锡前任南希·佩洛西可能访台的预期，中国曾发出类似警告。在佩洛西去年8月携五位民主党议员结束为期两天的访问后，中国随即在台岛周边启动军演，最终实施了模拟封锁台湾的演练。

白宫周三将麦卡锡计划与蔡英文的会面定性为私人非正式会晤，并表示这不应引发北京的强烈反应。

美国国家安全委员会战略沟通协调员约翰·柯比表示，政府"注意到当前局势紧张"，但"此次过境没有理由加剧任何紧张态势"。

华盛顿对台湾地位不持立场，在美军是否会保卫台湾免受中国大陆攻击的问题上采取"战略模糊"政策。历届美国政府都向台湾出售武器，拜登总统已允许更多美军赴台开展训练。拜登虽曾表示美国将保卫台湾免受中国大陆攻击，但白宫随后澄清这些言论，称美国政策并未改变。

美国表示，其意图是限制因台湾地位问题引发军事冲突的可能性。一位美国官员周二告诉记者：“我们反对任何一方单方面改变现状。”

北京对台湾总统在美国活动的报复可能包括：如许多中国观察家所预期的，中国在更靠近台湾的地方进行更多军事巡逻，以及对麦卡锡和其他与蔡英文会面的人实施制裁。中国政府曾在佩洛西访问台湾后对她及其家人实施制裁。此类措施会冻结其在中国持有的任何资产，并禁止中国实体与被制裁方进行业务往来。

北京还可能进一步限制与拜登政府本已有限的接触；去年8月，中国取消或暂停了包括军事问题在内的八项合作渠道。下一个目标可能是气候变化方面的合作。

蔡英文计划在曼哈顿向该市的台湾社区成员发表讲话。然后在周四晚上，她将受到保守派智库哈德逊研究所的表彰，该研究所主张支持台湾，包括通过制衡中国的力量。

据台湾在美国的政府机构台北经济文化代表处称，蔡英文在纽约的所有活动均未安排媒体采访。

据美国政府官员称，台湾总统在美国将由劳拉·罗森伯格陪同，她最近离开了国家安全委员会，现在担任美国在台协会主席。该协会由国务院支持，旨在通过非正式外交渠道管理与台湾的关系。

蔡英文当局将其整体出访宣传为“与民主伙伴会面，促进共同繁荣”，刻意将台湾与中国形成对比。在离开台北前，蔡英文将台湾描述为一股向善的力量，而西方国家正日益担忧中国是破坏稳定的力量。她表示台湾是全球经济致力于共同繁荣的基石，反映了其在半导体制造领域的重要性，而北京方面似乎正追求自给自足。

最后，她传达的信息是台湾决心与世界接触，这对政治上孤立的蔡英文政府来说是一项挑战。

——Ken Thomas对本文亦有贡献。

请致信James T. Areddy，邮箱：[email protected]，以及Charles Hutzler，邮箱：[email protected]

本文刊登于2023年3月30日的印刷版，标题为《北京就蔡英文访美向美国发出警告》。