拜登干预以色列内政 - 《华尔街日报》
The Editorial Board
拜登总统常说自己正在重建美国的同盟关系,但他的选择标准着实令人玩味。那些与美国进步派观点相左的盟友可要遭殃了,因为拜登会立即将其视为"亦敌亦友"的关系。
从他对待以色列政府的态度就可见一斑——当该国就司法改革展开辩论时,拜登对以色列总理本雅明·内塔尼亚胡极尽轻蔑之词。
本周一,这位以色列领导人宣布暂缓推进争议性改革,表示将就此议题寻求全国"共识"。但拜登仍选择就此事对这位外国领导人说教。
“和许多以色列的坚定支持者一样,我深感忧虑。我希望他们能理清思路,这条路不能再走下去了。我已经明确表达了这一点,“拜登告诉记者,“希望总理能采取行动,努力达成真正妥协。但还有待观察。”
尽管内塔尼亚胡已主动与反对派接触寻求妥协,拜登却对此只字未提。他还刻意补充说近期不会邀请以总理访问白宫,这番表态显然别有用心。
拜登不可能不清楚此言在以色列引发的反响——该国公众极度关注美国总统的言论。当被问及是否"干涉"以色列内政时,拜登辩称:“我们没有干涉。他们清楚我的立场,知道美国的立场,也了解美国犹太群体的立场。”
这是美国犹太人的什么立场?就我们所知,美国犹太人在司法改革问题上与以色列人一样存在分歧。至于不干涉,拜登先生周二在提及司法改革和内塔尼亚胡先生时也表示,“我希望他放弃。”拜登先生似乎连给总理的建议都表达不清:是在改革上妥协,还是彻底放弃改革?
或许我们对一位以失言和语无伦次闻名的美国总统期望过高。但拜登先生本不必插手以色列内政。他重复了美国左派的论调,称内塔尼亚胡民选政府以某种方式威胁以色列民主。但如果我们从最近几周学到了什么,那就是以色列民主依然充满活力且运行良好。
拜登先生的干预让我们怀疑,他的真实目标是否为内塔尼亚胡制造更多麻烦以使其联盟垮台。他可能担心总理越来越关注伊朗在成为核武国家方面的进展。随着伊朗将铀浓缩至更高水平、拒绝联合国核查人员检查可疑地点并无视国际警告,伊朗正日益接近这一目标。
但拜登先生对伊朗的核进展一直保持沉默——或许因为这凸显了他两年来哄骗伊朗重签2015年核协议的努力失败。他的外交除了给伊朗更多时间研发核弹、与中国和俄罗斯建立更紧密的经济安全联盟外,一无所获。
拜登已经疏远了我们的朋友沙特,后者正忙于通过接近中国来对冲美国的风险。总统通过进一步搅乱美国在该地区仅存最好盟友的国内政治,也无助于以色列或美国的安全利益。
乔·拜登总统照片:亚历克斯·布兰登/美联社刊登于2023年3月30日印刷版,标题为《拜登干预以色列政治》。