以色列抗议活动在内塔尼亚胡暂停司法改革后平息——《华尔街日报》
Aaron Boxerman
耶路撒冷——以色列总理本杰明·内塔尼亚胡的联盟周二晚间与反对党领导人会面,就司法改革计划展开谈判,此前大规模抗议活动震撼了该国。
代表内塔尼亚胡和反对派的谈判团队就限制以色列最高法院权力的计划开始了首次直接讨论,总统发言人表示,双方派代表前往以色列总统艾萨克·赫尔佐格的官邸。
赫尔佐格先生的角色主要是象征性的,他一直在试图促成妥协,但他的努力直到今天才被联盟拒绝。反对派领导人表示,在内塔尼亚胡推迟立法之前,他们不会加入谈判,而内塔尼亚胡在周一晚上确实这样做了。
周二,总统艾萨克·赫尔佐格在其耶路撒冷的官邸主持了关于司法改革的会谈。照片:科比·吉迪恩/政府新闻办公室会议举行之际,以色列城市在两天内乱后恢复平静,包括大规模抗议活动导致特拉维夫一条主要高速公路关闭,总理家前的大规模示威活动,以及导致飞机停飞、银行关闭和政府办公室关闭的大罢工。
这场动荡的导火索是内塔尼亚胡周六晚间解除了国防部长约阿夫·加兰特的职务,此前加兰特呼吁推迟通过政府改革以色列司法系统计划的第一部分。以色列议会本周准备就改革的第一支柱进行投票,该支柱将使联盟在任命法官的委员会中占多数,尽管一些任命仍需要妥协。
内塔尼亚胡先生周一晚间表示,联盟仍打算在以色列议会四月底休会结束后推动该立法通过,但推迟表决对于防止政治暴力是必要的。
“我将为真诚对话提供真正机会,“内塔尼亚胡表示,“无论如何,我们将推行一项改革,以恢复政府各部门之间已失去的平衡。”
耶路撒冷智库以色列民主研究所所长约哈南·普莱斯纳指出,若谈判破裂,内塔尼亚胡仍可能选择在"谁破坏了妥协可能"的相互指责中强行推进司法改革。
“但如果这种情况发生,抗议活动将相应爆发——我们将回到几天前的原点,“普莱斯纳先生说。
改革支持者声称该计划对于约束激进左翼法官十分必要,认为这些法官攫取了过多权力并阻挠以色列议会中右翼多数派的民选意志。批评者则警告这些提案将实质废除司法审查,对以色列的民主特质造成致命打击。
拜登总统周二在北卡罗来纳州向记者阐述了他对局势的看法。
“和许多以色列的坚定支持者一样,我非常担忧。我希望他们能纠正方向,不能再继续这条道路了,“他表示,并补充说"近期内"不会邀请内塔尼亚胡访问白宫。
随后内塔尼亚胡在推特回应称,他的政府"致力于巩固民主”,强调"以色列是主权国家,决策基于人民意志而非外部压力——哪怕来自最亲密盟友”。
尽管内塔尼亚胡的讲话似乎平息了抗议运动的某些角落,但其他领导人呼吁继续抵抗,直到彻底废除司法改革。
中左翼工党领袖梅拉夫·米夏埃利表示:“必须搁置危险的政变立法。内塔尼亚胡不是在搁置它们,而是在以我们的民主为代价拖延时间。”
尽管内塔尼亚胡发表了声明,部分抗议活动仍将持续。一个反对司法改革的激进组织表示,他们计划于周六晚上在特拉维夫市中心举行第13周连续示威。
另一群预备役军人周二在Netanya市附近的一个路口举行了集会。
51岁的预备役军人尼尔·戈德曼在抗议现场说:“我们曾准备为国捐躯。现在我们愿意付出时间确保下一代能拥有民主。”
这场危机似乎损害了内塔尼亚胡的声望。周一公布的民调显示,如果现在举行选举,内塔尼亚胡的反对者将在120席的以色列议会中获得多数席位。根据以色列公共广播公司Kan发布的民调,其领导的利库德集团席位将从32席降至25席。
多夫·利伯对本文亦有贡献。