《华尔街日报》-NORC民调显示:美国正背离曾定义其自身的价值观——《华尔街日报》
Aaron Zitner
约38%的受访者表示爱国主义对他们非常重要,这一比例较往年大幅下降。图片来源:David Goldman/Associated Press《华尔街日报》与NORC联合开展的新民意调查发现,爱国主义、宗教信仰、生儿育女等曾世代塑造美国民族特质的重要价值观对美国人而言正逐渐褪色。
这项由无党派研究机构芝加哥大学NORC中心参与的调查还显示,美国社会在推动企业种族多元化、使用性别中立代词等社会趋势上存在严重的党派分歧。
约38%的受访者认为爱国主义非常重要,39%认为宗教非常重要。相较《华尔街日报》1998年首次提出该问题时(当时70%和62%的受访者分别将爱国主义与宗教列为非常重要),两项数据均急剧下滑。
认为生儿育女、社区参与和勤奋工作非常重要的美国民众比例也有所下降。四年前还有80%美国人视宽容为重要品质,如今这一比例已降至58%。
曾参与《华尔街日报》与NBC新闻联合民调的调查专家比尔·麦金塔夫指出:“这些差异如此显著,描绘出一个变化中的美国令人惊讶的新面貌。“他推测"或许是政治分裂、新冠疫情以及数十年来最低的经济信心,对我们的核心价值观产生了惊人影响。”
自《华尔街日报》首次询问关于统一价值观的问题以来,一系列事件震撼并在某些方面分裂了这个国家,其中包括2001年9月11日的恐怖袭击、2008年的金融危机及随后的经济衰退,以及前总统唐纳德·特朗普的崛起。
在过去25年中,唯一重要性有所提升的优先事项是金钱,新调查中有43%的人认为金钱非常重要,而1998年这一比例为31%。
除金钱外,所有年龄段的人,包括老年人,对这些优先事项和价值观的重视程度都远低于1998年和2019年民意调查时的水平。但尤其是年轻美国人,对这些价值观的重视程度很低,而其中许多价值观是他们父母生活的核心。
在新调查中,约23%的30岁以下成年人表示爱国主义对他们个人非常重要,而65岁或以上的老年人中这一比例为59%。约31%的年轻受访者表示宗教对他们非常重要,而老年人中这一比例为55%。
只有23%的30岁以下成年人表示拥有孩子非常重要。
对俄勒冈州本德市的商业和住宅油漆工凯文·威廉姆斯来说,这些价值观中有许多是相互关联的。33岁的威廉姆斯先生表示,他认为爱国主义作为一种公民价值观正在衰落,与此同时个人主义上升、许多人的权利意识增强、社区参与度下降,可能是因为人们更关注自己的种族或文化背景,而不是美国人的共同点。
“我认为爱国主义包括成为社区的一部分并帮助其他美国人,”威廉姆斯先生说,他自称是一名青少年体育教练,并为一个在抗议和集会中提供安保的团体做志愿者。
威廉姆斯先生表示,2001年9月11日袭击发生时他是一名初中生,那时他就知道自己会参军。“我只是觉得我想尽自己的一份力量来保护我的国家,”威廉姆斯先生**,** 他支持前总统唐纳德·特朗普的两次白宫竞选。他最终在海军陆战队服役了四年。
民意调查受访者珍妮特·博耶、凯文·威廉姆斯和埃拉娜·赖瑟。照片:罗恩·博耶;凯文·威廉姆斯;迈克尔·J·爱泼斯坦对于住在宾夕法尼亚州西南部煤炭产区坎伯兰镇的前五旬节派牧师珍妮特·博耶来说,爱国主义已经披上了政治色彩,对她来说不再重要。“对我来说,爱国主义已经变成了右翼民族主义,”博耶女士说,她在2020年支持了拜登总统。
政治分歧也让她感到沉重。“过去,共和党人和民主党人对彼此有一种尊重感,”52岁的自助书籍作者兼珠宝设计师博耶女士说。“他们不会表现得像是在校园里试图报复和反应。”
当被问及什么价值观能团结国家时,纽约州布鲁克黑文43岁的埃拉娜·赖瑟提到了经济机会。“无论你的起点如何,你总能取得成功,”她说。
调查显示,21%的受访者认为美国凌驾于世界其他国家之上,这种观点被称为"美国例外论”。半数人表示美国与少数几个国家同属最伟大国家之列。认为其他国家比美国更优秀的比例从2016年同题调查的19%上升至27%。
数学大学教师赖泽女士指出,她清楚其他国家在数学测试中排名更高。她认为部分欧洲国家更长的假期和产假意味着更好的生活质量。“在美国,你基本上必须工作一辈子,而且没有喘息机会。”
NORC公共事务与媒体研究副总裁詹妮弗·本兹表示,调查中反映的观点可能受到民意调查同时发现的悲观经济前景影响。“人们对国家各方面都感到沮丧。”
调查发现在热点社会议题上存在显著的党派分歧。
关于企业推动种族和民族多元化的举措是否适度的问题:略超半数共和党人认为过度,民主党人仅7%持此观点;约61%的民主党人认为多元化努力不足,共和党人该比例仅14%。
75%的共和党人认为社会对跨性别者的接纳过度,而56%的民主党人则认为接纳不足。
总体而言,调查中63%的受访者认为企业不应在社会和政治议题上公开表态,36%的人则持相反意见。共和党人中80%反对企业参与此类表态,而民主党人中有56%表示支持。
半数受访者表示不喜欢被要求使用"他们"等性别中立代词称呼他人,仅有18%持赞同态度。约30%的35岁以下受访者认可这种做法,而65岁以上群体中支持率仅为9%。
这项由《华尔街日报》与NORC联合开展的调查于3月1日至13日主要通过线上方式进行,样本量为1019人,误差幅度为±4.1个百分点。
新调查与既往研究在方法学上的差异,可能部分解释了美国核心价值观重要性下降的现象。此前为《华尔街日报》和NBC新闻开展的调查均采用电话访问形式,由真人访员完成。
联系作者亚伦·齐特纳请致信[email protected]
本文节选自2023年3月28日印刷版文章《民调揭示美国人价值观变迁》。