《华尔街日报》:乔治亚州和蔼可亲的文化战士——布莱恩·坎普
James Taranto
乔治亚州海岛
我见到乔治亚州州长一周后,他在《纽约时报》上获得了一些正面报道。作为共和党人,布莱恩·坎普得到的赞美自然带着保留。专栏作家大卫·布鲁克斯称赞坎普先生属于"党内保守管理派系",这些州长们在"蓬勃发展的州"提供着"务实高效的领导力"。
这与布鲁克斯口中的"民粹主义双胞胎"——他对唐纳德·特朗普和佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯的戏称形成鲜明对比。这两人以"无处不在的反觉醒好斗姿态"将"文化战争议题置于核心位置",令布鲁克斯深感不屑。在这番分析中,坎普仅作为反衬存在——这位体面的共和党人以其成功范例,间接否定了特朗普在2024年总统提名战中最具威胁的挑战者。
与德桑蒂斯相似,59岁的坎普在2018年以微弱优势当选,2022年则轻松连任。任何接触过两人的人都能证实其性格与风格的差异:坎普和蔼可亲且行事低调;德桑蒂斯理性冷静,似乎既享受政治聚光灯也热衷智慧较量。但与坎普一小时的对话清晰表明,布鲁克斯的比较有失公允——尽管这种不公究竟针对德桑蒂斯还是坎普,取决于你的党派立场。
据坎普所述,他与这位南方同僚的实质分歧微乎其微。“德桑蒂斯是位出色的州长,“他表示,“但我想说的是,我们始终齐头并进。某些方面他领先我们,另一些方面我们领先他。“最显著的是,坎普在新冠疫情期间率先推动经济重启——这使他与德桑蒂斯站到了时任总统特朗普的对立面。
2020年4月,佐治亚州的企业与全美大部分地区一样因政府法令被迫停业。肯普先生不断收到绝望的企业主们求助:"‘兄弟,我们正在失去所有家当。我们撑不下去了。‘我真心觉得很多人快要掀起反政府暴动了。”
肯普回忆道,特朗普政府"搞了个该死的图表或矩阵之类的东西,必须符合标准才能开展某些活动。他们说确诊数必须下降什么的。但我们认为已达标,所以我决定推进重启计划。“在4月20日公开宣布决定前,他向白宫新冠疫情特别工作组组长、副总统迈克·彭斯通报了情况。
当天下午特朗普致电肯普,“他暴跳如雷”。肯普还原了对话内容:
“听着,全国媒体都在炮轰我批准你们重启,“特朗普说,“他们说你根本没达标。”
肯普回应:“总统先生,我们向您的团队提交了全部资料,他们清楚我们的行动。疫情期间您始终说信任州长,因为我们最贴近民众。您只需表态虽不认同我的做法,但基于对佐治亚州州长的信任予以尊重。所有责任我来承担。”
“那你自己看着办,“总统说,“美发沙龙、保龄球馆、纹身店这些根本不算必要行业。”
“恕我直言,这些从业者都是我们的选民,“肯普说,“是选举我们的人,是渴望知道谁在为他们抗争的人。再不行动就要失去他们了,因为他们即将倾家荡产。没人会甘心躲在地下室里,眼睁睁看着病毒夺走他们的一切。”
特朗普先生公开抨击坎普:“他在5点的新闻节目上彻底诋毁了我……然后当地媒体全都针对我——太残酷了。”当时总统仍在每日举行新冠疫情简报会。坎普表示:“周一他用巴士碾过我后,周二又倒车再碾一次。我要么退缩示弱,失去立法机构所有人的尊重并被媒体痛批,要么直接说‘知道吗?去他的,我们坚持立场。我们要做正确的事。’”他选择了后者。“接着周三,他和(安东尼·)福奇又来了,但那时已经无所谓了。至少对我来说,伤害已经造成。”
4月24日周五企业开始重新营业后,负面影响迅速消退。坎普引用一位州议员通话中的话:“我去理发时,那位女理发师想让我转达——她讲述时哭了——她说‘告诉州长我很感谢他重启经济,让我能自主选择,因为……如果继续停业,我有95%的概率会失去毕生心血。但如果开业,我只有5%的几率感染新冠。所以我决定开业,是州长给了我这个选择权。’”
当时佛罗里达州仍处于封锁状态。德桑蒂斯于4月29日——比坎普晚了9天——才发布首道重启行政令。4月28日,这位佛州州长造访白宫时,正如美国有线电视新闻网报道所称,“他刻意称赞总统及其危机应对措施,而特朗普也投桃报李。”
三年后,德桑蒂斯先生得到的回报是这样的:本周三,特朗普先生发表了一份声明,痛斥"假正经的罗恩"是"中国病毒时期实施严格封锁的州长”。按照特朗普现在的说法,“其他共和党州长做得比罗恩好得多,因为我给了他们这种’自由’,他们的州从未关闭。记住,我把这个决定权交给了州长们!”
坎普先生在令大卫·布鲁克斯烦恼的问题上也走在前列:与觉醒的企业作斗争。德桑蒂斯先生在迪士尼公开反对《父母教育权利法案》后与之对抗,该法案限制公立学校向学生灌输关于性的时髦意识形态。但这直到2022年才发生。
三年前,坎普州长在签署一项最早在怀孕第六周就禁止堕胎的"心跳法案"后,首次面临抵制威胁。法院命令禁止该州执行该法律,直到去年才解除,但这并没有阻止好莱坞威胁要避开乔治亚州,该州的电影税收激励计划使其成为电影和电视制作的中心。
“我没有动摇,“坎普先生说。在州长中,“我是第一个真正站出来反对取消文化的人。“尽管他承认,这并不是最可怕的形式:“如果你仔细观察,那只是西海岸的几个演员。好吧,这对我来说很容易反击。“他补充说,乔治亚州的电影业"在疫情期间表现很好,因为我们开放而好莱坞关闭了。”
好莱坞的心跳之争原来只是热身。真正的考验在2021年到来,当时坎普先生签署了《选举诚信法案》——这项改革源于佐治亚州在2020年大选计票中的尴尬表现。“确实存在问题,“坎普先生说,“是选举机制出了问题需要修复,而不是像某些人声称的普遍存在舞弊和滥用。"(这里的"某些人"指特朗普及其最狂热的支持者。)
问题之一在于疫情期间邮寄选票激增(从占总票数5%飙升至40%),地方官员难以应对大量签名核验工作。《选举诚信法案》要求选民申请缺席选票时提供身份证明,同时将疫情期间临时采用的选票投递箱措施规范化管理,并对各县提出减少投票站排长队的要求。
选举监管在南方各州本就是敏感议题,近年佐治亚州尤甚——特朗普并非该州首个指控选举被窃的输不起者。2018年坎普以1.4个百分点优势击败前州议会少数党领袖斯泰西·艾布拉姆斯后,这位非裔女性指控坎普压制选民并拒绝认输。
艾布拉姆斯与特朗普的双重怨怼,使佐治亚州在2021年成为煽动言论的温床。拜登总统称该法案是"吉姆·克劳法2.0版”。企业面临谴责该法的压力,总部位于亚特兰大的可口可乐和达美航空最终妥协。达美CEO埃德·巴斯蒂安宣称:“该法案的整个前提基于谎言——所谓2020年佐治亚州存在广泛选举舞弊。“此言距该航空公司发布声明称赞法案多项条款仅隔五天。
“不得不针对自家企业采取行动从来都不是件容易或愉快的事,但那些CEO们越界了,”坎普先生说,“达美航空的基层员工是站在我们这边的。我搭乘航班时,飞行员和空乘人员会对我说,‘嘿,坚持住。我们支持你。别在意老板说什么。’”可口可乐“失去了生意,因为人们把他们的产品从便利店等地方扔了出去。问题是,这真正伤害的是装瓶商,而不是可口可乐公司,而装瓶商是我们的人。他们有仓库,他们的卡车司机住在蒂夫顿,”位于该州中南部。
美国职业棒球大联盟也将2021年的全明星赛从亚特兰大搬到了丹佛。坎普先生说,专员罗布·曼弗雷德告诉他“我受到了一点压力”,并向他保证不会屈服。“然后第二天,确切地说是在24小时后的周日,他打电话给我,说,‘嘿,我只是想让你知道我们要把比赛移走。’”亚特兰大确实得到了一个安慰奖——世界大赛,家乡球队亚特兰大勇士队在六场比赛中击败了休斯顿太空人队。
乔治亚州的选民似乎喜欢坎普先生的记录。他在2022年的复选中以7.5个百分点的优势击败了艾布拉姆斯女士——这个优势足够大,连她也承认了,并且比2020年特朗普在该州以全国最小差距落败时的表现提高了约7.8个百分点。德桑蒂斯先生的表现更好,在一个特朗普仅以3.3个百分点优势拿下的州,他以19.4个百分点的优势获胜。与布鲁克斯先生的观点相反,显而易见的教训是,保守派文化战士可以在势均力敌的州大获全胜,前提是他们不疯狂。2024年共和党初选的选民们,请注意这一点。
坎普先生那年不会出现在选票上。当我问他是否考虑竞选总统时,他断然否认。那么他是如何看待当前的竞选格局呢?
“我与彭斯关系很好,与德桑蒂斯的关系也非常不错。克里斯·克里斯蒂多次来为我们助选,还有许多其他州长。我非常了解蒂姆·斯科特。妮基·黑利也来为我们助选。这些年来我一直认识她,还见过[迈克]蓬佩奥几次。所以我和其他人一样,只是观察事态发展,保持开放态度。”
这份名单中缺少了一位候选人。“是的,我还没收到特朗普的消息。”
塔兰托先生是《华尔街日报》的社论特写编辑。
插图:肯·法林刊登于2023年3月25日的印刷版,标题为《佐治亚州和蔼可亲的文化战士》。