在秘鲁，抗议活动暴露出深刻的社会分歧——《华尔街日报》

秘鲁安达韦拉斯——去年12月左翼总统佩德罗·卡斯蒂略被罢免后，在这个贫困且以原住民为主的地区引发了暴力抗议浪潮，暴露出农村高地地区长期积压的不满情绪，当地许多人认为他们一直被国家政治阶层忽视。

三个月过去，在安第斯山脉的小村庄和安达韦拉斯这样的小城市，民众的愤怒几乎没有消退迹象。这里既是秘鲁极左翼农村政治的大本营，也是数百年来反抗运动的摇篮。

这场危机凸显了矿产资源丰富的农村原住民社区与大多数秘鲁人居住的富裕沿海城市之间的深刻分歧。虽然暴力示威已逐渐平息，但活动人士正策划新一轮抗议，可能再次威胁该国经济。1月份秘鲁经济萎缩1%，这是两年来的首次下滑，因为示威活动导致矿业公司铜停产、旅游业崩溃，农民无法向美国和中国出口果蔬。

这场秘鲁多年来最血腥的抗议已造成67人死亡。

来自安第斯山区的前工会活动家兼乡村教师卡斯蒂略试图解散国会并干预司法，却遭议员投票罢免。他目前因叛乱罪入狱，其副总统迪娜·博鲁阿尔特继任总统。

秘鲁国会议员投票决定罢免总统佩德罗·卡斯蒂略，此前这位前工会活动人士试图关闭国会并干预司法。图片来源：Javier Torres/Agence France-Presse/Getty Images何塞·基斯佩——呼应了许多高原居民的情绪——将卡斯蒂略的下台归咎于秘鲁历史上统治首都利马的统治阶级。他说卡斯蒂略从未有机会执政。

“他们违背人民的意愿罢免了他，“基斯佩说，他是安达韦拉斯市附近一位讲克丘亚语的马铃薯农民，该市有5万人口。“没有人能如此轻易地羞辱我们。”

当地抗议领袖欧亨尼奥·阿尔卡敦促人们在抗议活动未能迫使博卢阿尔特女士辞职后继续起义，尽管她来自阿普里马克并讲克丘亚语，但他认为她是一个外来者。他还希望关闭国会，提前举行总统选举并制定新宪法。

“如果他们不听我们的，民众将会激进化，“他说。

在利马，民调机构益普索表示，60%的人认为卡斯蒂略对国会的行动相当于非法手段以继续掌权，这是秘鲁宪法专家的观点。但在秘鲁农村地区，69%的受访者表示卡斯蒂略是国会敌人政变的受害者。

尽管过去二十年随着矿业投资激增和国家修建了铺面公路网络，贫困率下降了一半，但高原地区的愤怒情绪仍然爆发。

农民珀西·扎拉比亚从靠以物易物换取玉米勉强维生，发展到向欧洲出口牛油果。他现在计划让三个年幼的孩子上大学，这将是家族中的第一代大学生。“生活更好了，“他说。

今年一月，库斯科安第斯山区的原住民封锁公路，抗议总统迪娜·博鲁阿尔特的政府。图片来源：雨果·库罗托/美联社秘鲁首都利马，防暴警察在与抗议总统的示威者发生冲突。图片来源：卢卡斯·阿瓜约/法新社/盖蒂图片社但他的家乡安塔斯科没有警察和医疗站。大多数家庭没有互联网。承诺多年的灌溉渠从未建成。

“如果有那个项目，我们的农作物产量会好得多，“扎拉比亚说。“但现在，我们靠天吃饭。”

根据利马研究机构秘鲁经济研究所的数据，秘鲁农村家庭中只有22%有自来水和下水道，而城市家庭这一比例为84%。在安达瓦伊拉斯所在的阿普里马克州，预期寿命比利马短约六年。根据政府数据，那里的婴儿死亡率是首都的两倍。

多年来，高地地区未能发展良好的公共服务，加剧了全国政客的不满。

情况在新冠疫情期间恶化，当时秘鲁录得全球最高的人均死亡率。公共政策专家表示，22万人的死亡暴露出投资不足和贪污问题。

阿普里马克商会主席爱德华·帕拉西奥斯将高原地区欠发达的很大一部分原因归咎于市政和州政府官员，他说尽管采矿特许权使用费激增，但这些官员未能落实项目。从2015年（一座大型铜矿开始运营的前一年）到2022年，阿普里马克州的税收收入增长了近10倍。

“人们感觉没有看到经济繁荣带来的好处，“帕拉西奥斯先生说。

曾作为议员调查贪污问题的阿普里马克州前国会议员理查德·阿尔塞表示，该州约有20名前市长和一位前州长因腐败入狱。

“腐败现象极其严重，“他说。“他们把资金用于任何事情，除了真正帮助民众的项目。”

克里斯蒂安·罗哈斯的照片在2月的一次守夜活动中展示，他在阿普里马克的反政府示威中被催泪弹击中身亡。图片来源：Rodrigo Abd/Associated Press尽管迪娜·博鲁阿尔特总统来自安第斯地区并会说当地的克丘亚语，但她仍面临安第斯地区的反对。照片：法比奥拉·格兰达/彭博新闻在其乡村学校，校长希尔达·马丁内斯表示，官员们送来了电子平板，但由于村庄缺乏电力且设备很快损坏，这些平板毫无用处。马丁内斯女士称，150名学生中超过半数营养不良。

“这些孩子的大脑发育完全停滞了，“她说，“你跟他们交谈，五到十分钟后他们就分心了。这太可怕了。”

在竞选期间及执政时，卡斯蒂略先生承诺解决这些问题。

政治对手和许多秘鲁人坚称，他利用17个月的执政期煽动农村支持者对抗利马的反对者，却未能对减贫产生任何实质影响。

然而，卡斯蒂略的呼声在群山褶皱中的小镇引起了共鸣——这片区域有着强烈的原住民认同。

去年访问安达韦拉斯附近小镇时，卡斯蒂略对人群表示，利马的对手正试图破坏他的政府，因为他们无法接受像他这样的安第斯农民成为总统。卡斯蒂略的一些保守派对手从未承认其当选，在未提供证据的情况下指控选举舞弊。

“这就是他们歧视我们的原因，“身着安达韦拉斯人偏爱的棕色斗篷的卡斯蒂略说，“他们嘲笑我们说话方式。”

阿普里马克警察局长路易斯·弗洛雷斯将冲突归咎于激进社区领袖，他们施压村民加入抗议活动，企图让卡斯蒂略重新掌权。

“他们制造了所有这些动荡，”弗洛雷斯将军说。“这些抗议活动并非一夜之间发生的。”

代价是高昂的。克里斯蒂安·罗哈斯在12月某天去参加抗议。这位19岁的青年在一个土坯房组成的土著村庄长大，村庄坐落在连绵起伏的绿色山脉边缘，周围是马铃薯田和桉树林。他的母亲用柴火做饭。

罗哈斯先生并不打算像父母一样成为农民。他正在学习成为一名药剂师。他的父母希望他成为家里第一个专业人士，并帮助支付妹妹的教育费用。

但在示威活动中，一枚催泪弹击中了他，两天后他不幸身亡。

“我无能为力帮助他，”他的哥哥西尔维里奥说。“我只能哭泣。”

如今，罗哈斯先生的父母仍然穿着黑色衣服哀悼儿子的去世。

安达韦拉斯的主要警察局由沙袋保护，警官们持枪站在前面。一个小型机场的入口在被纵火后仍然焦黑。

商业也受到了影响。格里塞拉·卢德尼亚的小餐馆被示威者投掷石块，迫使她捐款支持他们的事业，她说。她现在正考虑搬到加拿大，她有一个姑姑在那里。

“我不确定这里是否有美好的未来，”她说。

上个月，利马民众在示威活动中要求总统辞职。照片：保罗·阿吉拉尔/Shutterstock写信给瑞安·杜布，邮箱：[email protected]

刊登于2023年3月24日印刷版，标题为《秘鲁紧张局势揭示深刻社会分歧》。