《华尔街日报》:1月6日冲击国会事件参与者因闯入佩洛西办公室被判三年监禁
Jan Wolfe
华盛顿——一名宾夕法尼亚州女子在2021年1月6日的国会大厦骚乱期间带领暴徒闯入时任众议院议长南希·佩洛西的办公室套间,周四被判处三年监禁,此前法官驳回了辩方关于她年轻天真的论点。
美国地区法官艾米·伯曼·杰克逊在经过三小时的听证后,对24岁的莱利·威廉姆斯作出了这一判决。
“被告当天的行为极其恶劣,”杰克逊法官表示,并指出威廉姆斯女士曾煽动其他暴徒、辱骂警察、在社交媒体上吹嘘自己的行为,并在联邦调查局开始追查她时试图掩盖行踪。
检方将2021年照片中的莱利·威廉姆斯描述为国会骚乱的关键人物。图片来源:丹·格莱特/美联社法官表示,威廉姆斯女士的律师试图以她的年龄和外貌将其塑造成“小女孩”形象,但她对此并不认同,并援引了她在当天积极领导并煽动其他暴徒的行为。
“她可不是随风飘摇的柔弱女孩,”杰克逊法官说,并补充道,“如果说她的外表显得娇小柔弱,那么当你听到她说话时,这种印象就完全被打破了。”
威廉姆斯女士自11月被陪审团定罪后一直羁押在狱,周四听证会上她身着绿色囚服。在宣判前,她简短地向法官陈述,表示自己深感悔恨,并将自己的行为归咎于对极右翼言论的“网络成瘾”,称现已摆脱这种影响。
“我首先要向法庭、警察和国会大厦的工作人员道歉,”威廉姆斯女士说。“我对那些无辜的人怀有仇恨和愤怒,他们本不该承受这些。”
检方将威廉姆斯女士描绘成国会骚乱的关键人物。他们寻求判处她七年监禁,称她是1月6日事件中最应受谴责的被告之一。
司法部已对超过1000名与国会袭击有关的人提出指控,在审判中获得了数十项定罪和500多项认罪,包括对执法人员的袭击。几名右翼民兵组织成员因煽动性阴谋被定罪。
在威廉姆斯女士的审判中,陪审团观看了视频片段,其中她口头敦促其他暴徒从佩洛西女士的办公室拿走一台笔记本电脑,甚至一度建议一名男子“戴上手套”以试图拿走它。
在国会大厦内,威廉姆斯女士向其他暴徒发出指示,并带领他们上楼梯前往佩洛西女士的办公室。视频显示她告诉暴徒们要反击警察,并指挥穿着战术装备的更大男性暴徒到警察防线的前面。
11月,陪审团裁定威廉姆斯女士面临的八项指控中有六项成立,其中包括两项重罪:参与民事骚乱和阻碍试图清理国会大厦的警察。
陪审团未能就威廉姆斯女士协助从佩洛西女士办公室套房盗窃笔记本电脑的指控达成裁决。对于威廉姆斯妨碍国会认证选举人团投票的指控,陪审团也陷入僵局。司法部选择不就这些指控对她进行重审。
威廉姆斯女士的辩护律师洛里·乌尔里希曾提议判处一年零一天的刑期。
公设辩护人乌尔里希女士试图将责任转嫁给前总统唐纳德·特朗普,称其当事人被特朗普关于选举的言论"欺骗和操纵"。
“他本人没有进入大楼,但他的指纹遍布此事,“乌尔里希女士如此评价这位前总统。
乌尔里希女士认为一年刑期是适当的,因为她的当事人"在过去两年里每天都在承受惩罚”。
乌尔里希女士表示,在舆论法庭上,威廉姆斯女士已永远与佩洛西办公室笔记本电脑失窃案联系在一起,尽管她并未因此项指控被定罪。
杰克逊法官表示,威廉姆斯女士与佩洛西笔记本电脑失窃案的关联并非政府过错。暴乱后威廉姆斯在社交媒体上吹嘘自己拿走了佩洛西办公室的硬盘和木槌——这些说法均不属实。
由前总统奥巴马任命的杰克逊法官表示,虽然她同意辩方关于特朗普对1月6日事件负有责任的观点,但前总统的言论并不能为威廉姆斯女士的行为开脱。
“没有人强迫她这样做,”法官说道,并指出威廉姆斯女士的父亲及其两位朋友——他们在骚乱当天与她一同前往华盛顿——从未进入大楼。
联系简·沃尔夫,邮箱:[email protected]
刊登于2023年3月24日印刷版,标题为'1月6日骚乱参与者被判三年监禁’。