世界棒球经典赛迎来梦幻决赛：大谷翔平对决特劳特——《华尔街日报》

2023年棒球赛季最令人难忘的事件发生在周二晚上，距离美国职棒大联盟常规赛开赛还有一周多时间。在一场比分胶着的比赛中，洛杉矶天使队超级巨星大谷翔平于第九局上半两人出局满球数时，站在迈阿密的投手丘上面对自己的天使队队友迈克·特劳特。

这是世界棒球经典赛决赛中美国对阵日本的巅峰对决。但这也是自2018年大谷登陆MLB以来，棒球迷们翘首以盼的梦幻场景：当今棒球界最伟大的两位球员，在冠军赛的关键时刻正面交锋。戏剧性的是，此刻他们是对手而非队友。

“今晚棒球运动是最大赢家。“美国队主教练马克·德罗萨在日本队3-2夺冠后表示。

大谷为日本队锁定胜局时对特劳特毫不留情。他先用一记横扫滑球拉开对决序幕，随后连续向特劳特投出四颗时速约100英里（160公里）以上的快速球。最终以一记滑球让特劳特挥棒落空三振出局，终结比赛的同时，也为本周两位巨星回归春训后的更衣室气氛埋下伏笔。

“这可能是我经历过最精彩的十天。“特劳特赛后说道。作为天使队员，他仅有过一次短暂的MLB季后赛经历。而大谷至今尚未踏上过季后赛舞台。

虽然大谷赢得了与特劳特的正面对决，但这两位素来沉稳的巨星在整个赛事中都展现出强烈情绪。特劳特首局便以二垒安打成为首位攻上垒包的美国队员，安全上垒时激动挥拳庆祝。大谷则作为日本队核心，在决赛前于更衣室发表激励演讲。

“这可能是我经历过最开心的十天了，”迈克·特劳特在赛后说道。图片来源：梅根·布里格斯/盖蒂图片社迄今为止，这两位球员在美国职棒大联盟的职业生涯大多在安纳海姆度过，争夺冠军的机会遥不可及。在这场比赛中，特劳特和大谷翔平不仅获得了在大舞台上体验棒球的机会，还成为了各自球队的明确领袖。看到这对长期队友正面交锋，展现了国际棒球最高水平的对决。

“这是世界上最伟大的比赛，”天使队经理菲尔·内文在亚利桑那观看他的明星球员比赛后说道，“没有其他运动能像棒球这样带来戏剧性。”

在锦标赛早些时候，预计大谷翔平会在四分之一决赛中投球，然后返回春训进行一场表演赛，为开幕日做准备。当日本队进入世界棒球经典赛决赛时，天使队允许他打破常规，准备对阵美国的比赛。现在，他结束了锦标赛并赢得了最有价值球员奖，仍然有望在天使队的开幕日上投球。

今年的世界棒球经典赛对MLB来说是一个巨大的成功——即使考虑到大都会队终结者埃德温·迪亚兹（因膝伤赛季报销）和太空人队二垒手何塞·奥图维（被球击中后拇指骨折）的重大伤病。这些伤病提醒了在三月进行全力以赴比赛的风险。锦标赛展现了高能量、竞争激烈的比赛，而美日决赛无疑是棒球强队之间的对决。

世界棒球经典赛（WBC）将于2026年回归，美国职棒大联盟总裁罗伯·曼弗雷德周二在迈阿密向记者证实。

“世界大赛永远是世界大赛，“曼弗雷德表示，“但这是另一种形式的竞赛。我们举办这项赛事是为了推广棒球运动并促进其国际化。”

大谷翔平以7场比赛打击率.435、上垒率.606、长打率.739的惊人表现荣膺赛事MVP。他还在三场登板中（包括两场先发和决赛关门）缴出1.86防御率。这项赛事进一步巩固了他作为国际体坛现象级人物的地位，在颁奖仪式上与日本队全体队员列队受勋时，他激动落泪。

日本队庆祝赢得世界棒球经典赛。图片来源：玛尔塔·拉凡迪尔/美联社大谷翔平与特劳特，以及墨西哥队投手帕特里克·桑多瓦尔将带着丰富的谈资和冠军赛的激情回到天使队更衣室。这些经历能否转化为球队战力尚待观察。天使队本赛季仍面临激烈竞争，特别是美联西区卫冕冠军太空人队的挑战。

大联盟常规赛将于一周后的周四开打，在WBC赛场兵戎相见的球员们将作为队友开启漫长赛季征程。多年来，棒球界一直期待大谷与特劳特能在重要舞台同场献技。如今他们以对手身份实现了这个场景，而职业生涯的下一步，将是以队友身份再创辉煌。

更正与补充日本的大谷翔平在第九局上半局三振了美国队的迈克·特劳特，结束了比赛。本文早期版本错误地称这是第九局下半局。（已于3月24日更正）

联系林赛·阿德勒，邮箱：[email protected]

大谷翔平三振迈克·特劳特，为日本队锁定世界棒球经典赛冠军。图片来源：共同社/Zuma Press刊登于2023年3月23日印刷版，标题为《棒球迎来梦幻决赛》。