塔利班领导人因禁止女子上学遭遇内部反弹——《华尔街日报》
Saeed Shah | Photographs by Elise Blanchard for The Wall Street Journal
喀布尔——一年前,塔利班最高领袖重启了该组织上世纪90年代的标志性政策,禁止女孩接受中学教育。
毛拉海巴图拉·阿洪扎达正发现,颁布法令是一回事,而在一个自塔利班上次执政以来已发生巨变的阿富汗执行该法令则是另一回事。这位深居简出的领导人甚至在其运动内部也面临要求撤销禁令的巨大压力,随着本周开学,这场冲突正公开化。
最近一个下午,在喀布尔的一条小街上,约40名女孩谨慎地走进一所两居室的地下学校。许多人提前一小时到达,以便与其他孩子交往。自19个月前塔利班重新掌权以来,她们现在大部分时间被限制在室内。
其中一个是13岁的雅尔达,她是个小女孩,头发上围着一条有图案的围巾,脸上戴着医用口罩,只露出明亮的眼睛。她说话很快,不时急促地吸气。
“我想成为一名工程师,通过学习成为一名优秀的工程师,“她用她最喜欢的英语说。
在塔利班失去权力的20年里,阿富汗社会发生了变化。妇女被允许在城市中更自由地活动,加入劳动大军并上学。在2022年禁令颁布时,有110万女孩在中学就读,约占城市地区13至18岁女孩的一半。塔利班也发生了变化。许多成员在国外旅行和生活,比如在邻国巴基斯坦,那里的男性和女性都接受正规教育。
如今,秘密学校如雨后春笋般在阿富汗各地涌现,通常藏身民宅。尽管部分学校在被发现后被迫关闭,上个月喀布尔至少有一名教师遭短暂拘押,但在塔利班对国家的严密控制下,许多秘密学校仍在坚持办学。
极少数塔利班成员甚至将女儿送入这些地下学校就读。其他人则把女性亲属送到国外求学,尤其是邻国巴基斯坦。
一名女孩来到秘密学校上课。塔利班部长们已前往坎大哈,敦促其领导人放宽禁令。塔利班官员和外国外交官透露,部长们多次前往隐居的毛拉海巴图拉所在地坎大哈,私下向领导人施压要求让步,包括本月一次气氛紧张的集会。
近几周,他们内部的分歧罕见地公开化——对这个以"在分裂数十年的国家中保持数十年团结"为优势的组织而言实属罕见。内阁成员在演讲中隐晦提及的内容,被解读为对女性教育禁令的反对。
“如果说昨日我们对敌人严酷,那么今天我们对自己的人民是温和的。“曾在战争期间策划多起致命袭击的内政部长西拉杰丁·哈卡尼在2月的演讲中表示,“我们的目标不是成为独裁者,用让人民受苦的方式统治他们。”
哈卡尼先生发言后,塔利班发言人扎比乌拉·穆贾希德表示,任何批评都应私下进行。
同月,塔利班国防部长毛拉·雅各布·穆贾希德的言论也被认为是对该政策的批评。“我们应始终倾听人民的合理诉求,“雅各布说,他是塔利班创始人毛拉·穆罕默德·奥马尔之子。
塔利班官员否认组织内部存在严重分歧,并称相关演讲被误解。
上课前鞋子整齐摆放在门口。与领导人关系密切的塔利班司法部长阿卜杜勒·哈基姆·沙拉伊在采访中承认,政府内阁反对暂停女子教育,更倾向于逐步改革教育体系。他表示禁令的根源在于阿富汗文化与伊斯兰教法的双重影响,并称需清除课程中不符合伊斯兰价值观的内容。
“我们并非反对教育,“沙拉伊说,“美国不仅军事入侵,更进行了意识形态渗透。他们企图改变我们的文化,从道德上摧毁社会。”
塔利班是等级森严的组织,这些限制措施由最高领袖毛拉·海巴图拉自上而下推行。这位自塔利班重掌政权后未公开露面的理论家据信已七十余岁。研究专家指出,他通过逐步巩固权力颁布教令,以此彰显权威。
教育领域的打压之后,接踵而至的是一系列针对女性的其他限制。12月,女性被禁止在非政府组织工作,这使得援助物资的发放面临风险。女性不再被允许进入公园。塔利班还对她们的着装以及在没有男性陪同的情况下可以离家多远进行了限制。
喀布尔秘密学校内的一堂识字课。 但领导人的命令并未得到完全执行。在该国北部的一些地区,由于民众明显与当地塔利班官员串通一气拒绝执行命令,女子高中从未关闭。塔利班官员表示,他对女性上大学的禁令在12月宣布之前,被部长们拖延了几个月。
一位组织过多所秘密学校的25岁女性表示,塔利班的情报部门似乎并未全力关闭这些秘密学校。在她的一所学校里,一些疑似情报人员出现过,但没有采取进一步行动。
在喀布尔的秘密学校里,女孩们坐在地毯上,聚精会神地看着老师在挂在墙上的白板上画出一个温度计。她解释说,数字可以是正数也可以是负数。
雅尔达经常在年长的女孩之前主动回答老师的数学问题。为了降低风险,课程每天只持续一个半小时,所有年龄段的高中生都上同一节课。
“我感到非常痛苦,因为我现在无法决定自己的未来,”雅尔达课后说道。
她们的老师身披长外套,头裹羊毛围巾,在塔利班上世纪90年代首次掌权时还是个少女,被迫辍学。家人让她早早结婚。如今她自己的女儿也在班上,正经历同样的教育禁令。
“如果我们停止教学和学习,那就像死了一样。我想活着,”这位老师说,她在塔利班第一次统治结束后成年重返校园。“如果这是犯罪,我宁愿犯下这罪。”
一些女孩正在通过合法途径学习。塔利班并未干涉前政府授予喀布尔广播电台Begum的许可证,该电台向多个省份的女性广播。学校禁令后,他们调整节目安排,每天播出六小时学校课程。由于黑板书写等视觉提示消失,电台培训教师如何通过声音制作引人入胜的广播节目。课后女孩们可以打电话向电台老师提问。
为了让氛围更接近课堂,一些女孩被带到演播室参与节目制作,实时回应课程内容。15岁的穆尔萨尔参加了最近的广播节目录制,她说自己想当医生,但这个梦想正在消逝。她上小学的妹妹也逐渐失去希望,不断追问自己未来会怎样。“她害怕长大,”穆尔萨尔说。
少女们参加由贝古姆广播电台(喀布尔一家播放教育节目的电台)教师主持的伊斯兰研究课程。女孩们表示,由于失学,她们被迫承担家务劳动,有些人还面临结婚压力。
该电台设有心理咨询热线。“她们越来越多地谈论自杀,“贝古姆电台创始人哈米达·阿曼说。
网络覆盖地区也提供了学习机会。在线课程教师霍梅拉·卡迪里指出,乔治·奥威尔的《1984》和玛格丽特·阿特伍德的《使女的故事》——这两部描述极权国家如何剥夺人性的作品——与她们在塔利班统治下的阿富汗生活产生共鸣,安妮·弗兰克的日记亦是如此。这些书籍以翻译版PDF文件的形式在私下传播。
“在线教学无法替代学校教育,“曾在塔利班首次执政时期被迫中断学业的卡迪里女士说,“我们只是试图教会她们生存。”
与1990年代该政权被国际孤立、无所顾忌的境况不同,如今要求撤销禁令的国际压力与日俱增。阿富汗目前接受大量外国援助,这些援助在塔利班接管政权后仍在继续。
联合国正寻求46亿美元紧急援助,用于帮助阿富汗三分之二人口(包括2100万妇女儿童),这是该组织在全球发起的最大规模募捐呼吁。去年募捐仅达成60%目标,美国是最大捐助国。
“在这种情况发生时,很难说服捐助方为阿富汗提供更多资金,“联合国驻阿富汗人道主义事务负责人拉米兹·阿拉克巴罗夫谈及性别歧视问题时表示,“这是令人绝望的境况。阿富汗妇女和女孩不该承受这些。”
塔利班并未干涉前政府授予Radio Begum电台的运营许可,该电台目前每天播出六小时学校课程。自2016年起担任塔利班领导人的毛拉海巴图拉在坎大哈没有已知的正式住所或办公室。联合国副秘书长阿米娜·穆罕默德一月飞赴坎大哈试图说服其解除对妇女和女童的限制时,据她和塔利班官员称,她仅会见了副省长级别的官员。
目前没有任何国家正式承认塔利班政府。但外交官们表示,塔利班领导人渴望获得承认,这可能成为让女童重返校园的谈判筹码。
“承认是我们拥有的杠杆之一,我们必须把握住它,“穆罕默德女士在访问坎大哈后表示。
联系赛义德·沙邮箱:[email protected]
本文发表于2023年3月22日印刷版,标题为《塔利班内部因女童教育禁令产生分歧》。