习近平与普京在俄罗斯重燃"战略兄弟情"——《华尔街日报》
Austin Ramzy in Hong Kong and Keith Zhai in Singapore
2013年,习近平作为中国国家主席首次访问莫斯科时,向普京赠送了一幅俄罗斯领导人的传统刺绣肖像,普京称赞这幅肖像“如此传奇、如此美丽、如此惊人”。
十年后,习近平重返俄罗斯首都,为普京带来了一份更实质性的礼物——一份价值数百亿美元的经济合作协议,这证明了两国威权领导人之间日益加深的关系。
普京和习近平之间的个人纽带被一些分析人士描述为“战略兄弟情”,这在国际外交界实属罕见。自乌克兰战争爆发以来,这种关系一直备受关注——在国际刑事法院指控普京犯有战争罪后,这种关注在习近平计划访问莫斯科前几天进一步加剧。
习近平并未因法院指控普京参与将乌克兰儿童从俄罗斯占领的乌克兰地区强行驱逐出境,或他的东道主现在面临在法院123个成员国中的任何一个国家被捕的可能性而退缩。
习近平和普京在莫斯科的会晤正值他们的关系成为焦点之际。照片:亚历山大·泽姆利亚尼琴科/新闻池习近平主席称俄罗斯领导人为他的亲密朋友,但不确定这种关系将如何影响他在乌克兰问题上扮演和平调停者的既定抱负。任何真正的和平努力几乎肯定需要中国领导人向普京施压,要求其做出痛苦的撤军和领土让步。一些政治分析人士表示,中国在2月下旬概述的关于乌克兰的声明,至少部分目的是为习近平主席访问莫斯科改善形象提供烟幕。
两人在公开场合继续热情洋溢地谈论他们的关系。抵达俄罗斯首都后,习近平主席与普京回忆起2013年他首次出访莫斯科的情景。
“你提醒了我,这些画面至今仍珍藏在我心中,”习近平主席对普京说。
当习近平主席提到明年即将举行的俄罗斯总统选举时,俄罗斯领导人露出了微笑,并补充说,他“相信俄罗斯人民将继续坚定支持普京总统”。普京祝贺中国领导人在本月早些时候获得打破常规的第三个任期,称“我们甚至有点羡慕”中国“发展中的巨大飞跃”。
两人都将美国为首的西方视为联合起来对抗他们,决心阻止他们的国家在世界舞台上恢复应有的地位。西方对普京入侵乌克兰的愤怒,以及对中国领导人控制台湾的野心施加的越来越大的压力,北京声称这个自治岛屿是中国的一部分,似乎只是加强了他们之间的联系。
习近平主席和普京先生出生于冷战高潮时期的社会主义国家,相隔仅数月。在各自体制内崛起之前,他们都经历了动荡的童年。一旦掌权,两人都废除了对其权力的制衡,积累了各自国家数十年来未见的个人权力。
“他们都目睹了苏联解体,当然视角不同,但都是创伤性经历,“卡内基国际和平基金会高级研究员亚历山大·加布耶夫表示。“他们显然都想让国家再次伟大,并对美国推广民主和所谓霸权抱有共同的执念与焦虑。”
自2012年习近平成为共产党领导人以来,两人已会晤40次,除政治议题外还探讨哲学历史。他们互赠生日礼物已成传统——2013年巴厘岛峰会期间,习近平曾为普京61岁生日送上蛋糕,两人就着香肠和伏特加庆祝。
2019年普京在塔吉克斯坦峰会期间回赠生日蛋糕,用中文写着"福寿双全”,为习近平66岁庆生。
2022年北京冬奥会前夕,即俄罗斯入侵乌克兰前数周,普京与习近平在北京会晤并发表长篇声明,宣布两国建立"无上限"友谊。
如今两人发展截然不同:普京发动的邻国战争使俄军损失惨重,国家经济日益受西方孤立;习近平则进一步巩固权力,随着中国新冠疫情防控结束,他正以日益强大的外交影响力重启全球访问。
北京在乌克兰问题上采取了谨慎路线,既未谴责入侵行为,也未正式将冲突称为战争。美国官员表示,中国曾考虑向俄罗斯提供武器,但尚未采取此类行动。不过,中国企业已向俄罗斯出口半导体、飞机零部件、导航设备等可用于军事用途的技术产品。
上月中国发布了关于乌克兰问题的立场文件,呼吁停火并重启和谈。该文件重申了习近平主席此前对冲突的表态,其措辞旨在不损害北京与莫斯科的关系,倡导双方共同立场,如反对单边制裁和军事集团。
习近平主席出访前发表的讲话中未提及"无上限"伙伴关系的表述——这一说法已成为中国不顾入侵行为支持俄罗斯的简略表达。但本周一两国在俄中官方媒体发表的文章中,明确阐述了两国关系的紧密性及对西方的批评。
习近平主席在克里姆林宫机关报《俄罗斯报》撰文称此行是"友谊、合作与和平之旅”,并指出此前访俄经历给他带来"极大愉悦和满足"。普京总统在为中共机关报《人民日报》撰写的署名文章中称习近平主席为老朋友,表示两人保持着"尤为亲切"的关系。
“两国关系在发展中变得更加成熟坚韧,不断焕发新生机,树立了大国关系新典范,”习主席写道。尽管未提及美国,但他批评了有害的“霸权霸凌行径”——这一指责此前他与普京总统曾多次针对西方提出。
普京总统的表态更为直白。他表示“乌克兰危机”是由西方挑起并加剧的,是“其企图维护国际主导地位、保持单极世界秩序的表现”。
习近平与普京:在对抗西方中铸就的友谊
图片来源:Bobylev Sergei/TASS/ZUMA Press联系记者:奥斯汀·拉姆齐(Austin Ramzy)邮箱[email protected];张彦(Keith Zhai)邮箱[email protected]
本文发表于2023年3月22日印刷版,标题为《中俄元首重燃战略伙伴关系》