以色列政策逆转 赋予犹太定居者西岸更多权力——《华尔街日报》
By Aaron Boxerman and Dov Lieber
约旦河西岸布尔卡——当利莫尔·桑·哈-梅莱赫还是一位因丈夫在恐怖袭击中丧生而悲痛的年轻母亲时,以色列军队将她的家人赶出家园,同时拆毁了霍梅什的犹太人定居点。这是15年前以色列从加沙地带和约旦河西岸北部地区撤离行动的一部分。
周一深夜,如今已成为以色列极右翼议员的桑·哈-梅莱赫女士与议会多数议员一起投票,推翻了2005年法律的部分内容,该法律曾规定这些地区的犹太人定居点为非法。此举逆转了以色列的政策,并反映了定居者运动在总理本杰明·内塔尼亚胡政府中的影响力。
“我们正在纠正这一罪行,”桑·哈-梅莱赫女士说。“我们不再是我们土地上所谓的占领者。”
2007年,一名以色列定居者和一名儿童在与其他定居者一起抵达约旦河西岸霍梅什重建定居点后被疏散。图片来源:URIEL SINAI/Getty Images以色列议员长期以来一直抵制定居者要求修改撤离法的呼声,该法拆除了加沙地带的所有犹太人定居点以及约旦河西岸的四个定居点,包括霍梅什。国际社会,包括美国,都在施加压力,要求阻止定居点在巴勒斯坦人视为未来国家的被占领土上进一步巩固。
“我们正继续滑向一条道路,在这条道路上,我们陷入不属于我们主权的领土,统治着既非犹太人也不是公民的其他人,”中左翼工党领袖梅拉夫·米迦勒利说,她反对修改撤离法。“在这个过程中,我们放弃了自己的安全。”
去年,以色列犹太活动人士游行前往被毁的霍梅什前哨站。照片:科比·沃尔夫
去年四月被毁的霍梅什前哨站。以色列政府已广泛采取行动扩大约旦河西岸的犹太人定居点。照片:科比·沃尔夫修订后的法律——不适用于加沙——将允许以色列人进入在脱离接触期间被宣布为禁区的约旦河西岸北部部分地区,包括霍梅什,那里的犹太定居者长期以来一直试图重新建立存在。这也将使得在巴勒斯坦武装活动温床的地区建立新的定居点成为可能。
法律修改尚未生效。统治该地区的以色列军队需要发布命令,将修正案纳入被占领土的军事统治系统。
美国国务院周二表示,拜登政府对脱离接触法的修改“深感不安”。国务院发言人维丹特·帕特尔告诉记者:“在紧张局势加剧之际,今天宣布的立法修改尤其具有挑衅性,对恢复一定程度的平静的努力适得其反。”
废除脱离接触法的决定是在被占领的约旦河西岸和以色列多年来对以色列人和巴勒斯坦人来说最致命的时期之一做出的。自一月以来,已有超过85名巴勒斯坦人——包括武装分子和平民——和15名以色列人——除一名警察外均为平民——被杀。
自以色列撤离加沙以来,其平民虽未再进入该地区,但部分定居者试图在约旦河西岸重建已被拆除的前哨站。在霍梅什,少数以色列人几年后返回并建立了一所非法的犹太经学院(宗教学校)。这所学院公然违反以色列法律,持续在山顶运作,并有以军驻守。
本月早些时候,以色列士兵在通往约旦河西岸布尔卡入口道路的一栋空置建筑前站岗。图片来源:Kobi Wolf/华尔街日报
2021年,约旦河西岸霍梅什前哨站一家巴勒斯坦商店被砸碎的窗户。图片来源:Kobi Wolf人权组织指称该经学院学生应对针对当地巴勒斯坦人的暴力事件负责。
霍梅什经学院拉比梅纳赫姆·本-沙哈尔在周日巴勒斯坦人枪击一名驾车经过胡瓦拉镇的以色列男子致其重伤后,通过社交媒体称对巴勒斯坦人实施集体惩罚是"有效、道德且可接受的",并呼吁开展"报复行动"。
本-沙哈尔拉比拒绝了采访请求。
据巴勒斯坦卫生官员称,胡瓦拉镇近期遭到犹太定居者袭击,他们纵火烧毁建筑并致一名巴勒斯坦人死亡,此前有两名以色列人在驾车经过该镇时遭枪击身亡。
巴勒斯坦人与以色列定居者之间的冲突是近期约旦河西岸暴力升级的反复出现的特征。以色列定居者称,巴勒斯坦人经常向他们投掷石块和爆炸装置。今年以来,至少有两名以色列平民在约旦河西岸被巴勒斯坦武装分子杀害。另有12名以色列平民在耶路撒冷和特拉维夫遇害。
2021年12月,霍梅什犹太学院学生耶胡达·迪门特曼在山顶附近被一名巴勒斯坦枪手射杀。一周后,数千人在以色列军队的保护下步行前往霍梅什,标志着传统犹太哀悼期的结束。
在与霍梅什山顶接壤的巴勒斯坦城镇布尔卡,居民们表示,犹太学院的犹太定居者经常骚扰他们。根据以色列最高法院的裁决,霍梅什建于1978年,位于该镇巴勒斯坦居民私有的土地上。
布尔卡的巴勒斯坦当地活动人士沙迪·阿布·奥马尔表示,2005年前哨站被撤离后,当地巴勒斯坦人回到山顶耕种。当以色列犹太人后来返回建立他们的犹太学院时,他们驱逐了巴勒斯坦农民。
本月早些时候,巴勒斯坦活动人士沙迪·阿布·奥马尔在约旦河西岸的布尔卡。照片:《华尔街日报》的科比·沃尔夫
阿布·奥马尔先生展示了一张照片,称这是他在犹太定居者袭击中受的伤。照片:《华尔街日报》Kobi Wolf拍摄阿布·奥马尔先生表示,一年半前当他与其他巴勒斯坦居民试图登上山顶时,遭到来自山顶定居者的撬棍殴打。他说自己在当地医院醒来时,头部还在渗血。
“如果霍梅什合法化,‘将不会有平静,也不会有安全。无论是他们那边,还是我们这边,‘阿布·奥马尔先生说。
去年三月,霍梅什犹太学院的八名学生因涉嫌袭击以色列士兵和巴勒斯坦人被捕。最终所有人都未经起诉获释。
周日的决议并未立即使霍梅什合法化,但为政府未来可能的合法化铺平了道路。提案议员尤利·埃德尔斯坦表示,希望政府能在约旦河西岸北部新建定居点。
“这项法案将纠正17年半前在此地发生的不公正,“他说。
哈尔-梅莱赫女士否认霍梅什定居者参与暴力事件,称相关报道系捏造。她表示"外国议程"影响了部分以军指挥官。“但如果你与实地部队交谈,他们会支持这些学生,“她说。
以色列在1967年中东战争后占领了约旦河西岸和加沙地带。在第二次巴勒斯坦大起义后,2005年以军和定居者从加沙及约旦河西岸北部部分地区撤出前,数百万巴勒斯坦人一直生活在以色列统治下。
《撤离法》禁止大多数以色列人进入已撤空的霍梅什定居点。图片来源:Kobi Wolf/《华尔街日报》时任以色列总理阿里埃勒·沙龙及安全部门表示,撤军对维护以色列安全及其民主特性是必要的。
撤军行动导致国家分裂,并引发数十万以色列人抗议。以色列从加沙撤军两年后,巴勒斯坦激进组织哈马斯(美国认定的恐怖组织)接管了该地区。过去15年间,以色列与哈马斯已爆发多次战争。
政治分析人士指出,撤离行动及其后果使以色列人更加反对未来通过领土让步建立巴勒斯坦国。随着11月大选中,被称为宗教犹太复国主义的极端民族主义集团赢得120席议会中的14个席位,废除部分撤离条款的运动加速推进。该集团是内塔尼亚胡联盟中的第二大政治联盟。
以色列政府已大范围推进扩大约旦河西岸犹太人定居点。今年1月,以政府宣布将追溯性合法化9个前哨站(违反以色列法律建造的定居点),其中包括人权组织指控侵占巴勒斯坦人土地的定居点。美国谴责此举损害未来"两国方案"的实施。
近日一个下午,在霍梅什外围,士兵们驻守在一系列哨点,枪口指向公路上经过的车辆。以色列军方拒绝了《华尔街日报》进入该地的请求,犹太经学院领导及学生也多次拒绝采访请求。
在布尔卡入口处经营修车厂的巴勒斯坦人阿马尔·萨拉赫表示,来自霍梅什方向的犹太定居者曾多次袭击他的店铺。“军队看着他们却无动于衷,甚至保护他们。有时士兵还会攻击我们,“萨拉赫先生说。
以色列军方表示已命令士兵阻止以色列人对巴勒斯坦实施暴力,不过主要责任在于以色列民事警察部队。
在萨拉赫提供并经《华尔街日报》查看的监控画面中,可见手持棍棒、佩戴犹太教传统流苏穗子的年轻男子闯入萨拉赫的修车厂打砸物品。萨利赫称其停车场内多辆汽车受损。
2023年4月,以色列犹太活动人士在霍梅什废弃前哨站祈祷。图片来源:科比·沃尔夫联系多夫·利伯请致信 [email protected]
本文发表于2023年3月22日印刷版,标题为《以色列逆转定居点政策》。