中国将在俄罗斯征服乌克兰中获胜——《华尔街日报》
Nikki Haley
本周在莫斯科举行的习近平与普京会晤,再次证明中国是俄罗斯最坚定的盟友与最大后盾。尽人皆知的事实背后,拜登总统和部分共和党人却未能看清一个对应真相:若俄罗斯在乌克兰获胜,中国也将成为赢家。
北京正谋求在军事、经济和文化领域全面超越美国。习近平此次莫斯科之行,正是通过支持普京来推进其危险战略布局。他期望俄罗斯征服乌克兰,从而为中国武力攻台铺平道路;他需要俄罗斯威胁欧洲其他国家,以此牵制美国对亚洲的关注。
为何众多美国政客对此视而不见?为何他们不愿看到乌克兰击败中国的盟友?基辅的胜利将使美国更安全,且无需让任何美国士兵涉险。
拜登虽声称支持乌克兰,却始终放任俄罗斯掌握主动权。他从阿富汗撤军的示弱姿态,以及关于容忍"小规模入侵"乌克兰的言论,实则为侵略行为鼓风助燃。他未能及时提供基辅所需的支援,甚至在应当输送武器装备时,只提供了缺乏监管的资金援助。乌克兰人显然具备必胜意志,但拜登仅给予其延缓俄军攻势的有限支持,而非击退侵略的充分保障。
拜登在国家安全议题上的优柔寡断有其历史轨迹可循。更令人意外的是部分右翼人士的软弱立场。他们声称乌克兰战争与美国无关,将其贬为"领土争端",主张放弃乌克兰以专注应对中国。
这种看法本末倒置。如果乌克兰获胜,中国将是输家。没有人比习近平先生更清楚这一点。他希望美国短期内将注意力从乌克兰转移,因为从长远来看,这将使俄罗斯和中国在欧洲、亚洲乃至全球占据优势。然而,美国现在可以通过帮助乌克兰来遏制中国的野心,而且我们无需开出空白支票或让美军冒险就能做到这一点。
在技术、贸易和情报方面,我们有许多事情必须做以对抗中国。但认为我们可以通过忽略俄罗斯来对抗中国是天真的。这是一个危险的世界,放弃对乌克兰的支持将鼓舞那些企图损害美国利益的人。除了中国之外,伊朗和朝鲜也会将乌克兰的失败视为作恶的邀请。以色列、韩国和日本将面临更大的风险——美国人民也是如此。我们的敌人威胁我们的朋友,因为最终他们想击败并摧毁我们。
作为驻联合国大使,我亲眼所见,当美国立场坚定时,我们的敌人就会退缩。我们需要与基辅的朋友们坚定站在一起,尤其是因为他们对俄罗斯的胜利将产生远超乌克兰的影响。习近平先生和普京先生明白这一点,这就是他们本周在莫斯科会晤的原因。美国需要一位同样明白这一点的领导人,并采取必要措施保护美国人民和我们珍视的自由。
黑利女士是2024年共和党总统候选人提名竞争者,曾任南卡罗来纳州州长(2011-2017年)和美国驻联合国大使(2017-2018年)。
习近平与弗拉基米尔·普京于3月20日在莫斯科克里姆林宫会晤期间。图片来源:谢尔盖·卡尔普欣/祖玛通讯社刊登于2023年3月21日印刷版,标题为《若俄罗斯征服乌克兰,中国将成赢家》。