《华尔街日报》：芝加哥市长候选人角逐关键拉美裔选民支持

芝加哥——两位竞选美国第三大城市市长的候选人正在争取拉美裔选民的支持，该群体约占该市人口的30%，可能决定下月选举的结果。

前教育总监、温和派民主党人保罗·瓦拉斯在白人选民中拥有强力支持，而进步派库克县专员布兰登·约翰逊正努力巩固其在黑人选民中的支持率。关键问题在于哪位候选人能扩大基本盘以赢得4月4日的决选。

“不确定因素在于拉丁裔选票，”西北大学政治学副教授海梅·多明格斯表示。

瓦拉斯在2月28日的初选中以32.9%得票率胜出，约翰逊以21.6%位居第二。得票率16.8%的现任市长洛里·莱特福特排名第三，未能进入决选。

本月，芝加哥市长候选人保罗·瓦拉斯（左）和布兰登·约翰逊试图向选民阐明他们的差异所在。图片来源：Chris Sweda/Chicago Tribune/Getty Images上周五，约翰逊获得了进步派同僚、美国众议员赫苏斯·“楚伊”·加西亚的关键背书，后者也曾参选市长并在初选中以13.7%得票率排名第四。

“这是重大收获，”约翰逊竞选团队顾问比尔·奈德哈特表示，“我们基本上将不懈努力，寻求建立一个跨种族、跨代际的联盟。”

瓦拉斯竞选团队的顾问菲尔·斯威宾斯基表示，这位候选人强硬的打击犯罪信息可能帮助他赢得拉丁裔选票。

“我认为信息是最重要的，“他说，并指出竞选活动将继续努力争取拉丁裔社区的支持，并在西班牙裔社区开展投票动员工作。

美国众议员赫苏斯·加西亚此前曾竞选芝加哥市长，现已支持布兰登·约翰逊。图片来源：斯科特·奥尔森/盖蒂图片社伊利诺伊大学芝加哥分校前市议员、退休政治学教授迪克·辛普森表示，在最近的选举中，成功的芝加哥市长候选人需要赢得该市三大人口群体中至少两个的支持。

谈到加西亚的支持，他说：“从约翰逊的角度来看，这是他迄今为止获得的最重要的支持，“但竞选还远未结束。“胜负仍未可知。”

多明格斯表示，投票率将是关键。“尽管楚伊在芝加哥西南部和近西区的选区以压倒性优势获胜，但瓦拉斯在除一个选区外的所有选区都位居第二，“他说。“因此，除非拉丁裔选民出来投票，否则不会有太大影响。”

根据美国人口普查局的数据，该市人口中约三分之一为非西班牙裔白人，黑人和西班牙裔分别约占29%。但多明格斯表示，拉丁裔选民相对较少，因为他们普遍较年轻，而且有些人不是美国公民。

瓦拉斯先生获得了警察、消防员、蓝领工会及商界的支持，并得到温和派拉丁裔市议员以及部分资深拉丁裔人士的背书，例如前市长理查德·M·戴利的幕僚长杰里·奇科。他还赢得了商人兼市长候选人威利·威尔逊（得票率9%）和前伊利诺伊州州务卿杰西·怀特的公开支持，这两位都是非洲裔。

约翰逊先生则得到强大的芝加哥教师工会及其他公共部门工会力挺，获得多位进步派拉丁裔市议员和非洲裔伊利诺伊州总检察长夸梅·劳尔的背书。他还赢得了马萨诸塞州参议员伊丽莎白·沃伦、佛蒙特州参议员伯尼·桑德斯等全国性进步派人士的支持，最近更获得杰西·杰克逊牧师的声援。

目前尚未表态支持任何一位候选人的是曾在南区和西区多个非洲裔选区获胜的莱特福特女士。其竞选团队发言人拒绝置评。

44岁的阿图罗·马丁内斯在芝加哥西南部以拉丁裔为主的布莱顿公园社区经营电脑维修店，他表示因治安问题选择支持瓦拉斯。“2020年乔治·弗洛伊德被明尼阿波利斯警察杀害后，我不得不亲自保护店铺免受暴徒冲击，“他回忆道，“我曾两次遭遇持枪抢劫，店铺也被盗过。暴行正在失控，现实是每个人都生活在恐惧中。”

居民们挤满伊利诺伊大学芝加哥分校近期举办的市长竞选公共安全论坛。图片来源：阿曼多·L·桑切斯/芝加哥论坛报/盖蒂图片社他表示，约翰逊先生“看起来是个很棒的人，但如果一个人说要削减警察经费，而另一个人不这么说，对我来说这根本不用考虑。”

弗洛伊德事件发生后几个月，当“削减警察经费”这一口号首次引起关注时，约翰逊先生向库克县委员会提出了一项不具约束力的决议。该决议呼吁将部分警察资金转移到其他项目。

“我们将成为响应并回应的那一代人，响应全球运动，呼吁将资金从警务和军事化警察部队中重新分配，将这些资金用于提供就业机会、交通、医疗保健，当然还有住房，”他在当时的一次电台采访中说道。

在最近的辩论中，他与削减警察经费运动保持距离，并在一次辩论中表示：“有些人希望看到警察预算被削减。我说这是一个政治目标。我从未说过这是我的目标。”

尼德哈特先生表示，约翰逊先生的竞选纲领呼吁雇佣或提拔200名侦探，通过将心理健康电话转接给更适合应对的专业人员，让警察有更多时间打击暴力犯罪，并解决犯罪的根源问题。

瓦拉斯先生最近在一次辩论中被问及是否支持“放开警察手脚”以便他们能更好地履行职责的观点。瓦拉斯先生在推文和公共论坛中曾提到警察被束缚手脚的说法。但他在辩论中表示，“放开警察手脚”是报纸文章对他立场的一种描述。

“我认为我已经避免了那种言辞。我反复强调的是要恢复积极主动的警务工作，并且这种警务改革必须与同意令保持一致，”他说道，这里指的是美国司法部对芝加哥警察局进行调查后，法院下令实施的一系列全面改革方案。

他提议填补1100个职位空缺以增加街头警力，并通过召回退休警官来增加更多侦探。

31岁的卡罗莱娜·桑切斯在芝加哥以拉丁裔为主的皮尔森社区一家旧货店工作，她表示支持约翰逊先生，因为她认为比起她眼中更偏向企业利益的瓦拉斯先生，约翰逊更具社区意识。她说每位候选人都承诺减少犯罪，但瓦拉斯似乎对社区需求关注不足。

“如果他要采取行动，就必须与社区沟通，因为生活在这里的是我们，”她表示。

卡罗莱娜·桑切斯表示投票给布兰登·约翰逊，因为她认为他更关注社区。图片来源：乔·巴雷特/华尔街日报联系乔·巴雷特请致信 [email protected]

本文发表于2023年3月20日印刷版，标题为《芝加哥选举中拉丁裔选票成关键变数》。