《华尔街日报》:亨特·拜登与共和党之争愈演愈烈
C. Ryan Barber
亨特·拜登就个人信息泄露问题对电脑维修店店主提起诉讼。图片来源:Elizabeth Frantz/Reuters亨特·拜登与共和党在华盛顿的争端本周升级,国会共和党人加紧调查他的商业交易,而这位总统之子随后对一名电脑维修店店主提起诉讼,该店主在法庭文件中表示,他传播了拜登电子存储数据内容的副本。
双方的举动可能会让人们更加关注亨特·拜登人生中的一个艰难时期,当时他承认自己有严重的毒品问题。共和党议员正试图查明小拜登与外国人的各种商业安排是否涉及他的父亲拜登总统。
之前的多次调查并未显示总统参与其中。亨特·拜登表示,在他父亲担任总统期间,他不会与任何外国公司合作。预计将在2024年竞选连任的拜登总统长期以来一直否认参与其儿子和弟弟詹姆斯·拜登的商业交易,两人均未在其政府中担任职务。
特拉华州的Mac Shop据称获取了属于亨特·拜登的电子存储数据。图片来源:angela weiss/法新社/盖蒂图片社本周,众议院共和党人与财政部达成协议,将获取与拜登总统家庭成员相关的可疑金融交易政府报告。该协议结束了关于获取所谓可疑活动报告的僵局,这些报告是银行标记出具有洗钱或其他潜在犯罪活动迹象的交易。
根据银行传票,众议院监督委员会周四单独发布了一份备忘录,称总统的家人2017年在拜登卸任副总统后,间接从一家中国石油公司获得了资金。
“那不是真的,“拜登总统周五在被问及众议院共和党的备忘录时表示。
共和党领导的委员会主席詹姆斯·科默表示,委员会将"继续追踪资金流向和事实,以确定拜登总统是否因其家族商业计划而受到牵连,以及是否存在国家安全威胁。”
在周四的备忘录中,科默(肯塔基州共和党人)表示,委员会的调查结果显示,2017年,拜登总统的家人间接从中国石油公司华信能源获得了超过100万美元的资金。调查结果显示,收到资金的人包括亨特·拜登和总统的兄弟詹姆斯·拜登,他们在2017年3月收到了1,065,692美元,存入他们控制的企业。
大约在同一时间,总统的儿媳哈莉·拜登——她曾与乔·拜登已故的儿子博·拜登结婚,后来与亨特·拜登有过恋爱关系——收到了35,000美元的资金,委员会表示。委员会还指出,一个仅标识为"拜登"的账户收到了电汇。
詹姆斯·拜登的发言人未回应置评请求,拜登女士亦无法取得联系予以评论。
亨特·拜登法律团队的发言人驳斥了委员会的调查结果。
“科默议员又一次把旧事重提,用毫无根据的右翼阴谋论包装成新爆料,“该发言人表示,“亨特·拜登作为普通公民完全有权从事商业活动,他曾与商业伙伴共同寻求与中国一家合法私营能源企业建立合资公司。“她补充道。
白宫发言人伊恩·萨姆斯回应:“与其荒谬地攻击总统家人,众议院共和党人不如与总统合作,为美国家庭在降低生活成本、加强医疗保障等重要议题上取得实质成果。”
2020年的共和党调查就曾显示亨特、詹姆斯·拜登及其他家族成员收受华信能源款项,其中亨特·拜登的律师事务所获479万美元。此外,亨特·拜登还曾持有中国某私募股权公司股份。
众议院监督委员会主席詹姆斯·科默表示,委员会将继续调查"拜登总统是否因其家族商业行为受到牵制”。图片来源:Chip Somodevilla/Getty Images周四公布的备忘录再次引发对亨特与詹姆斯·拜登2017年同华信能源合资项目的关注。监督委员会文件显示,华信能源通过其控股公司向拜登家族友人约翰·罗宾逊·沃克持有的有限责任公司转移了约300万美元资金。
周五,监督委员会致信沃克先生,要求他出席小组的笔录访谈。科默先生表示:“监督委员会对罗布·沃克有许多疑问”,并补充说,“我们期待为美国人民获取答案。”记者未能联系到沃克先生置评。
科默先生宣布这封信的几小时前,亨特·拜登的法律团队于周五在特拉华州联邦法院对电脑维修店店主约翰·保罗·麦克艾萨克提起诉讼。在一份长达42页的法庭文件中,律师指控麦克艾萨克侵犯了拜登先生的隐私,并辩称他无权复制和传播其个人信息。
在1月针对拜登先生和一些媒体机构的诽谤诉讼中,麦克艾萨克表示,他与鲁道夫·朱利安尼的律师罗伯特·科斯特洛有过接触,朱利安尼曾担任前总统唐纳德·特朗普的私人律师。
“2020年8月,原告联系了科斯特洛,向他提供了一份恢复数据的副本,”麦克艾萨克的律师写道。
麦克艾萨克在诉讼中称:“2019年4月12日,亨特要求从损坏的Mac电脑中恢复信息。”他补充说,“大约在2019年4月13日,应原告要求,亨特带着一个西部数据外置硬盘回到Mac商店,原告可以将恢复的数据传输到该硬盘上。当天晚些时候……原告完成了数据恢复。”
拜登先生在反诉中并未承认麦卡萨克先生持有其笔记本电脑,仅表示"麦卡萨克曾获取过部分属于拜登先生的电子存储数据”。
拜登的法律团队在周五提交的文件中引述了麦卡萨克出版书籍的内容,书中提及他曾与科斯特洛分享过这些存储数据。
拜登的律师周五在诉讼中表示:“由于麦卡萨克与他人的非法协议及共谋,拜登先生的个人数据被泄露给第三方并最终公之于众,这种行为极具冒犯性,对拜登先生及其声誉造成了损害。”
麦卡萨克的律师拒绝置评。
此次法律行动以反诉形式回应麦卡萨克此前对拜登等人提起的诽谤诉讼。麦卡萨克在诉讼中指控拜登就所谓笔记本电脑事件发表不实言论。拜登律师团队否认了诽谤指控。
拜登在反诉中指出,正是麦卡萨克存在不当行为,擅自获取并传播"包括拜登先生敏感私人照片和视频在内的机密信息”。
此次反诉标志着拜登自聘请华盛顿辩护律师阿贝·洛厄尔后采取的新诉讼策略。在周五提起诉讼前,洛厄尔已向司法部及其他联邦和州执法机构发函,敦促其调查麦卡萨克及特朗普盟友——亨特·拜登的辩护团队称,正是这些人向《纽约邮报》提供了个人数据,该报2020年10月发表的报道详细描述了据称在笔记本电脑上发现的与亨特·拜登商业往来相关的电子邮件。
亨特·拜登正因税务问题及是否在购枪时作出虚假陈述而接受司法部的另一项调查。
2020年12月,当拜登先生表示其税务问题正在接受调查时,他声称"相信对这些事项的专业且客观的审查将证明我的行为合法且恰当”。
联系C·瑞安·巴伯请致信[email protected]