美台推进贸易与投资协议谈判 - 《华尔街日报》
Joyu Wang
台北——美台朝着双边贸易与投资倡议又迈进了一步,双方在华盛顿与北京关系紧张加剧之际释放出谈判取得进展的信号。
美国贸易代表办公室周四公布了涵盖海关管理与贸易便利化、良好监管实践、服务国内法规、反腐败以及中小企业的拟议文本摘要。台湾贸易机构也同步发布了类似声明。这五个议题是双方此前商定谈判的十余个贸易领域中的一部分。
“这是极具象征意义的举措,“一位台湾贸易官员表示,他称双方同步发布声明表明谈判中建立了默契。
参与谈判的官员表示,经过数月准备及在台北和纽约的会议后,双方在敲定细节方面进展迅速。
台湾总统蔡英文本周在台北会见了美国加州共和党众议员肯·卡尔弗特。图片来源:台湾总统办公室/路透社这五个领域曾被描述为潜在贸易协定"早期收获"清单的一部分,在今年1月台北首轮谈判期间就被标记为有望快速推进的要素。
美国贸易代表办公室周四表示,“这些文本体现了双方对推进一项高标准的贸易倡议的共同承诺”,并补充说他们正致力于加强和深化华盛顿与台北之间的经贸联系。
新公布的细节正值台湾地区领导人蔡英文计划在未来几周访问美国,她将在纽约和加州停留,并可能与众议院议长凯文·麦卡锡会面。之后,她将前往危地马拉和伯利兹,这两个国家是台湾仅存的少数正式“邦交国”之一。
北京方面将台湾视为其领土的一部分,已谴责这项贸易倡议,反对华盛顿与台北之间任何形式的正式交流。北京对华盛顿与台湾日益密切的关系感到愤怒,认为这是在中美关系恶化之际的挑衅行为。
尽管名为“美台21世纪贸易倡议”的贸易谈判不太可能涉及关税或正式自由贸易协定等问题,但台湾方面认为,为最终协议发布此类拟议文本是一个突破。
台湾官员表示,台湾还希望增加加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》(CPTPP)的机会,这是一个由11个国家组成的贸易协定,中国也已申请加入。
2021年9月,在中国正式提交加入申请几天后,台湾也提交了加入这一跨太平洋贸易组织的申请。
双边谈判正在美国在台协会(美国在台北的事实上的大使馆)和台湾在美国的外交代表机构——台北经济文化代表处的支持下进行。
华盛顿的Yuka Hayashi对本文有所贡献。
写信给Joyu Wang,邮箱:[email protected]