大都会队埃德温·迪亚兹或因世界棒球经典赛庆祝活动中受伤而赛季报销——《华尔街日报》

埃德温·迪亚兹受伤后被搀扶离场。图片来源：埃里克·埃斯帕达/盖蒂图片社纽约大都会队周四宣布，终结投手埃德温·迪亚兹在世界棒球经典赛中庆祝波多黎各队戏剧性战胜多米尼加共和国队时右膝髌腱撕裂，很可能缺席2023整个赛季。

迪亚兹的受伤对这项依赖招募并展现美国职棒大联盟球星能力的国际棒球赛事而言，堪称噩梦般的情景。

大都会队总经理比利·埃普勒表示迪亚兹将接受手术治疗伤情。

“我们暂时不会更新埃德温的康复时间表，“他说。此类伤势通常需要至少八个月恢复期，这意味着迪亚兹将缺席至本赛季结束之后。

迪亚兹刚完成波多黎各队5-2获胜的第九局投球，助球队晋级四分之一决赛。当迪亚兹与队友们共同跳跃庆祝时，这位大都会队巨星突然倒地，似乎抓住了右膝。

迪亚兹被搀扶离场后坐上轮椅进入通道。他的兄弟亚历克西斯——同为波多黎各队效力的辛辛那提红人队投手——在场上哭泣，其他球员震惊旁观。

大都会队在上个休赛期与迪亚兹签下五年1.02亿美元新合约——周三晚间发表声明称迪亚兹右膝受伤，将于周四接受影像检查。

棒球是一项以频发离奇事故著称的运动，而迪亚兹将成为因庆祝而非比赛受伤的棒球运动员名单中的新成员。距离美国职业棒球大联盟常规赛开赛仅剩两周多时间，若迪亚兹因伤缺阵，其伤势严重程度将极大影响大都会队牛棚的调度策略。2022赛季，迪亚兹在62局投球中取得了1.31的自责分率，由此第二次入选全明星阵容。

迪亚兹的意外受伤也可能影响MLB推广世界棒球经典赛的努力。各球队本就对让明星球员在春训期间参加高风险锦标赛心存顾虑。这场意外发生在WBC迎来历史性时刻之后——波多黎各队刚刚击败众星云集的多米尼加共和国队使其出局。这场在迈阿密满座球场举行的全明星阵容对决精彩纷呈。波多黎各队将在周五的WBC半决赛中对阵墨西哥队。

WBC规则已设投手使用限制，各MLB俱乐部也为参赛球星制定了工作量管控。教士队外野手胡安·索托原本被禁止为多米尼加共和国队连续出战，后经球队特许才获准上场。春季本是球员为常规赛逐步提升投球数和打席数的阶段，球队管理层担忧明星球员在MLB赛季开始前参加高强度赛事可能带来的影响。

根据集体谈判协议，美国职棒大联盟球员有权选择参加世界棒球经典赛，但俱乐部可以在赛事临近时采取方式劝阻球员参赛。今年关于明星球员参与世界棒球经典赛的讨论热度很高，尤其是像波多黎各对阵多米尼加共和国这样的对决。美国职棒大联盟有意提升世界棒球经典赛的国际关注度，而一次看似严重的伤病事件——这已经让本就规避风险的高管们看到了他们最不愿见到的结果——可能会对未来世界棒球经典赛各队派出最强阵容的能力产生负面影响。

在大都会队的投手阵容中，除了迪亚兹外，还有几位曾担任过高杠杆后援投手的球员，比如亚当·奥塔维诺和大卫·罗伯逊。尽管如此，迪亚兹本应是大都会队今年最重要的贡献者之一，如果他的膝伤严重，将对该队投手阵容的计划产生重大影响。

联系作者林赛·阿德勒，邮箱：[email protected]

本文发表于2023年3月17日的印刷版，标题为《大都会队迪亚兹赛季成疑》。