米奇·麦康奈尔出院但将转入康复机构 - 《华尔街日报》

参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔因轻微肋骨骨折和脑震荡正在接受治疗。图片来源：BONNIE CASH/REUTERS参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔（肯塔基州共和党人）已出院，但助手表示他将在回家前入住康复机构接受住院治疗，这将使他在参议院的缺席时间延长。

上周，麦康奈尔在一场私人晚宴上于酒店跌倒后遭遇脑震荡并住院。

发言人戴维·波普表示：“麦康奈尔领袖的脑震荡恢复进展顺利，他已于今日出院。根据医生建议，下一步他将在康复机构接受一段时间的住院物理治疗，之后才能回家。”

声明未透露麦康奈尔何时重返参议院，但其康复治疗可能持续一周以上。麦康奈尔的助手称，他的回归时间将取决于医生和治疗师的评估，并补充说“住院后通过物理治疗恢复力量非常常见，疗程通常为一到两周。”

波普表示，81岁的麦康奈尔还被发现有一处轻微肋骨骨折，目前也在接受相应治疗。

麦康奈尔先生上周三在华盛顿特区华尔道夫酒店（原特朗普国际酒店）的一场活动中摔倒后住院。该活动是为参议院领导基金举办的，该基金筹款以支持竞选美国参议院席位的共和党人，由麦康奈尔先生的前幕僚长领导。

据知情人士透露，麦康奈尔先生未参与周日或周一财政部和联邦存款保险公司关于硅谷银行倒闭的电话会议。麦康奈尔先生的长期政治顾问乔什·霍姆斯上周代他与潜在的共和党参议员候选人会面。霍姆斯先生在上周的采访中表示，麦康奈尔先生一直渴望出院。

“他几乎会问每一个进他房间、戴着名牌或穿白大褂的人他是否可以出院，”霍姆斯先生在上周的采访中说。

参议院共和党二号人物、南达科他州参议员约翰·图恩的发言人未立即回应关于图恩是否会在麦康奈尔住院期间代理共和党事务的询问。

参议院将于周二复会。目前有几位参议员因健康问题无法参与投票。

89岁的加州民主党参议员黛安·范斯坦因带状疱疹康复期间缺席投票，而53岁的宾夕法尼亚州民主党参议员约翰·费特曼正在接受临床抑郁症治疗。费特曼先生去年中风，此后在语言和听觉处理方面存在困难。

写信给Siobhan Hughes，邮箱：[email protected]