共和党人将审查亨特·拜登的财务记录 - 《华尔街日报》

拜登总统长期否认在其子亨特·拜登的商业交易中扮演任何角色。图片来源：Manuel Balce Ceneta/Associated Press华盛顿——众议院共和党人将审查政府关于拜登总统家庭成员可疑金融交易的报告，此举解决了与政府之间的初期分歧，同时共和党正对总统之子亨特·拜登展开激进调查。

众议院监督委员会主席、肯塔基州共和党众议员詹姆斯·科默与财政部已就立法者查阅所谓可疑活动报告的时间及条款进行了数周谈判。这些报告由银行标记出存在洗钱或其他潜在犯罪活动迹象的交易。科默表示，财政部将允许委员会进行非公开审查，即议员可亲自查阅但不能保留副本。

亨特·拜登在其父担任副总统期间及之后的海外商业往来是共和党调查行动的核心。共和党议员试图查明小拜登与外国富商的各类商业安排是否牵涉其父。此前多次调查均未显示总统参与其中。亨特·拜登曾表示在父亲担任总统期间不会与任何外国公司合作。

拜登总统长期以来一直否认在其儿子和弟弟詹姆斯·拜登的商业交易中扮演任何角色，两人均未在其政府中任职。

亨特·拜登的律师阿贝·洛厄尔表示，在“五年间关于亨特·拜登及其家人的相同旧有、已被驳斥的阴谋论之后，科默议员的政治痴迷以本可用于真正改善美国人生活的时间和金钱为高昂代价。”

“科默议员非常清楚，可疑活动报告并不罕见，”洛厄尔先生补充道。

财政部每年收集数百万份此类报告，将其保存在数据库中，执法部门随后可以利用这些数据调查潜在犯罪。

詹姆斯·拜登的发言人拒绝对财政部向众议院议员提供可疑活动报告一事发表评论。

尽管财政部官员表示他们正在努力回应共和党对记录的要求，但科默先生敦促更快回应，并寻求财政部首席立法联络官乔纳森·戴维森关于获取记录的证词。科默先生表示，共和党人将推迟戴维森先生的证词。

“我们本不必以举行听证会并以伪证罪威胁官员进行笔录访谈的方式，才让财政部最终满足我们部分要求，”科默先生说。

在本月初发送给众议院共和党人并由《华尔街日报》看到的一封信中，戴维森先生表示，财政部正在与执法机构商讨与议员分享这些材料的事宜。

“所有这些程序——旨在确保对潜在或正在进行的调查及其他执法利益给予适当保护——针对您请求的工作已在推进中，但需要时间，”戴维森先生于3月3日写道。

众议院监督委员会推动获取可疑活动报告之际，该委员会已向美国银行发出传票，要求提供与亨特·拜登三位商业伙伴相关的记录。委员会首席民主党议员杰米·拉斯金在周日致科默的信中披露了传票内容。拉斯金称这些记录请求“极其宽泛”，并指出这是“一场政治钓鱼行动，意图打捞任何可能与拜登总统家庭成员有关的零碎信息”。

美国银行发言人拒绝置评。

亨特·拜登正因司法部另案调查而受到关注，调查涉及其税务问题及是否在购枪时作出虚假陈述。

2020年12月，当亨特·拜登表示其税务问题正在接受调查时，他声称“相信通过专业客观的审查将证明我的事务处理合法合规”。

在近期监督听证会上，司法部长梅里克·加兰表示，由特朗普任命的特拉华州联邦检察官大卫·韦斯在主导该调查时拥有广泛的独立起诉权。

“他已被告知，不得拒绝他所需的任何东西，”加兰德先生在国会作证时表示，这是自共和党掌控众议院多数席位以来他首次在国会露面。

参议院共和党人此前曾向财政部索要并收到了关于拜登家族成员的可疑活动报告。2020年，威斯康星州共和党参议员罗恩·约翰逊和爱荷华州共和党参议员查克·格拉斯利获得了涉及亨特及其叔叔詹姆斯·拜登相关实体的交易报告。

他们的调查详细列出了亨特·拜登从国外合作伙伴处获得的款项，其中包括共和党人声称可能涉及犯罪活动的多笔交易。这些交易包括一家中国能源子公司直接向亨特·拜登的律师事务所支付的10万美元，以及亨特·拜登的律师事务所向与詹姆斯·拜登有关的一家咨询公司支付的大约140万美元。

亨特·拜登此前拒绝置评，而詹姆斯·拜登此前未对参议院共和党的调查结果发表评论。

联系安德鲁·杜伦，邮箱：[email protected]；联系C·瑞安·巴伯，邮箱：[email protected]

本文发表于2023年3月15日的印刷版，标题为《众议院共和党人将查看关于拜登家族的财政部报告》。