2023年奥斯卡:获奖名单及五大看点 - 《华尔街日报》
Ellen Gamerman, John Jurgensen and Ashley Wong
《瞬息全宇宙》凭借其独立电影的活力一路斩获奥斯卡最佳影片。
这部横跨多重宇宙的电影共赢得七项大奖,包括四项表演奖中的三项。它获得了原创剧本、电影剪辑、导演和最佳影片奖。
影片讲述了杨紫琼饰演的伊芙琳·王的故事,她成为首位获得最佳女主角的亚洲女性。她的角色是一位洗衣店老板,在家庭和国税局对其业务的审计之间疲于奔命,饱受紧张和痛苦的困扰。由关继威饰演的丈夫带她穿越不同的现实,阻止由许玮伦饰演的女儿的邪恶版本。
当晚的最大赢家是谁?
《瞬息全宇宙》以11项提名领跑,成为当晚最受瞩目的影片。Netflix出品的第一次世界大战史诗《西线无战事》似乎横空出世,获得九项奥斯卡提名,并赢得四项大奖,包括最佳国际影片、配乐和摄影。
《瞬息全宇宙》成为前瞻性好莱坞的代名词,而非痴迷于翻拍和续集的电影产业,并使导演关家永和丹尼尔·施纳特(被称为“丹尼尔斯”)成为脱颖而出的电影制作人。关家永在最佳影片获奖感言中谈到了这部电影的现代感。“世界正在迅速变化,我担心我们的故事跟不上步伐,”他说。
夜幕初降,关继威凭借在电影中饰演一位穿梭多元宇宙、性格多变的洗衣店老板,斩获最佳男配角奖。杰米·李·柯蒂斯则以怪异且充满威胁性的国税局审计员角色赢得最佳女配角。两位演员在业界耕耘数十载,此次均为首度获得提名。
“人们说这样的故事只会发生在电影里,“关继威说道。这位曾主演《夺宝奇兵2》和《七宝奇谋》的童星,因亚裔演员角色稀缺转行担任特技协调和副导演。“我不敢相信这竟降临在我身上。这就是美国梦。”
布兰登·费舍凭借《鲸》中的表演获得最佳男主角。图片来源:patrick t. fallon/法新社/盖蒂图片社作为已故影星托尼·柯蒂斯与珍妮特·利之女,柯蒂斯在演艺圈打拼四十余载却鲜获奖项垂青。
这位1978年因《月光光心慌慌》崭露头角的女演员在领奖时致谢所有合作者:“看似我独自站在这里——实则不然。“她将奖项献给"多年来支持我拍摄类型片的所有人”。
还有哪些影片满载而归?
爱德华·伯杰执导的德语电影《西线无战事》改编自埃里希·玛丽亚·雷马克的经典小说,讲述了一名德国少年与朋友们为追寻战争冒险而参军的故事。该片摄影师詹姆斯·弗伦德通过追求现实主义与历史准确性斩获奥斯卡最佳摄影奖,作曲家沃尔克·贝特尔曼则凭借仅用三个音符开篇、为宏大的一战奠定情感基调的配乐获得最佳原创音乐奖。
布兰登·费舍凭借《鲸》中饰演的600磅重男子在生命倒计时中寻求自我和解的角色,实现了事业翻红并摘得最佳男主角。该片同时获得最佳化妆与发型设计奖,但也在观众中引发分歧——部分人认为影片将人物角色变成了特效噱头。
爱德华·伯杰的德语电影《西线无战事》斩获最佳国际影片等多项大奖。图片来源:patrick t. fallon/Agence France-Presse/Getty Images"三十年前我入行时,一切并不容易,但当时拥有却未珍惜的便利条件,直到失去才懂得珍贵,“费舍用鲸鱼相关的比喻感谢团队伙伴的善意。
“感谢达伦·阿罗诺夫斯基抛出创作救生索,将我拉上《鲸》这艘好船。“他说道。
他凭借《鲸》获得的胜利只是电影公司A24当晚斩获的众多奖项之一,该工作室共捧回了九项大奖。今年,该工作室在每一个表演奖项中均有斩获。
最大冷门与最难忘的笑话是什么?
落选者同样引人注目:史蒂文·斯皮尔伯格的半自传体电影《造梦之家》颗粒无收;巴兹·鲁赫曼喧嚣的传记片《猫王》同样空手而归。获得第二多(与《西线无战事》并列)的《伊尼舍林的报丧女妖》也未能带走任何奖杯。
当晚颁奖礼进行得平稳有序。去年奥斯卡最令人难忘的莫过于威尔·史密斯冲上舞台掌掴喜剧演员克里斯·洛克。而今年,深夜脱口秀主持人吉米·坎摩尔第三次担纲奥斯卡主持。典礼开场时,他假扮跳伞从天而降,落在第95届奥斯卡颁奖礼舞台上,以诚挚的致辞开启晚会,致敬观众回归"电影本该被观看的地方——影院"的这一年。
不过在温和调侃明星之后,他还是讲出了所有人期待的"耳光"梗。
“我们希望你们感到安全,“坎摩尔对观众说,“所以如果今晚有人实施暴力行为…你将获得奥斯卡最佳男主角奖,并获准发表19分钟感言。“接着他快速报出一连串能保护他免受袭击的名人名单,包括《奎迪》主演迈克尔·B·乔丹、《瞬息全宇宙》的功夫女星杨紫琼、蜘蛛侠(安德鲁·加菲尔德)、曼达洛人(佩德罗·帕斯卡)以及坎摩尔长期的深夜秀搭档吉列尔莫·罗德里格斯。
歌曲、动画与纪录片奖项如何?
最佳原创歌曲奖授予了印度泰卢固语动作电影《RRR》中充满活力的歌曲《Naatu Naatu》,该曲目在奥斯卡舞台上激情演绎。
《吉尔莫·德尔·托罗的匹诺曹》荣获最佳动画长片奖。这一胜利尤为引人注目,部分原因是这部由Netflix出品的影片标志着联合导演德尔·托罗用一个迪士尼起源核心故事击败了迪士尼。自2001年学院首次设立该奖项以来,迪士尼一直主导最佳动画长片类别:21部获奖作品中,有18部由迪士尼旗下工作室制作或发行。
蕾哈娜献唱了《黑豹:瓦坎达万岁》原声带歌曲《Lift Me Up》图片来源:凯文·温特/盖蒂图片社关于俄罗斯总统弗拉基米尔·普京最大政敌阿列克谢·纳瓦尔尼(现被监禁)的纪录片《纳瓦尔尼》获得最佳纪录片奖。导演丹尼尔·罗厄尔的获奖时刻更显紧迫而非庆祝。“他仍因所谓普京在乌克兰发动的非正义压迫战争而单独监禁,“他说道。纳瓦尔尼的妻子尤利娅也向丈夫喊话:“我梦想着你重获自由、祖国重获自由的那天。保持坚强,我的爱人。”
蕾哈娜是否超越了她在超级碗的表演?
这位流行巨星演唱了《黑豹:瓦坎达万岁》原声带中的歌曲《Lift Me Up》,这是她自2016年专辑《Anti》以来仅发布的两首个人单曲之一。表演中,蕾哈娜由弦乐和合唱团伴奏,全程充满戏剧性的华丽演绎,唱到歌词“抱紧我”时紧抱自己,赢得全场起立鼓掌。
《瓦坎达万岁》还获得了最佳服装设计奖。这是该片服装设计师露丝·E·卡特的第二次获奖,她曾在2019年凭借首部《黑豹》电影获得同一奖项。
查看2023年奥斯卡奖完整获奖名单:
最佳影片:
- 《瞬息全宇宙》(获奖)
- 《西线无战事》
- 《阿凡达:水之道》
- 《伊尼舍林的报丧女妖》
- 《猫王》
- 《造梦之家》
- 《塔尔》
- 《壮志凌云2:独行侠》
- 《悲情三角》
- 《女性的谈判》
最佳男主角:
- 布兰登·费舍,《鲸》(获奖)
- 奥斯汀·巴特勒,《猫王》
- 科林·法瑞尔,《伊尼舍林的报丧女妖》
- 保罗·麦斯卡,《晒后假日》
- 比尔·奈伊,《生之欲》
最佳女主角:
- 杨紫琼,《瞬息全宇宙》(获奖)
- 凯特·布兰切特,《塔尔》
- 安娜·德·阿玛斯,《金发梦露》
- 安德丽娅·赖斯伯勒,《致莱斯利》
- 米歇尔·威廉姆斯,《造梦之家》
最佳男配角:
- 关继威,《瞬息全宇宙》(获奖者)
- 布莱丹·格里森,《伊尼舍林的报丧女妖》
- 布莱恩·泰里·亨利,《桥之彼端》
- 贾德·赫希,《造梦之家》
- 巴里·基奥恩,《伊尼舍林的报丧女妖》
最佳女配角:
- 杰米·李·柯蒂斯,《瞬息全宇宙》(获奖者)
- 安吉拉·贝塞特,《黑豹:瓦坎达万岁》
- 周洪,《鲸》
- 凯瑞·康顿,《伊尼舍林的报丧女妖》
- 许玮伦,《瞬息全宇宙》
最佳导演:
- 关家永 & 丹尼尔·施纳特,《瞬息全宇宙》(获奖者)
- 马丁·麦克唐纳,《伊尼舍林的报丧女妖》
- 史蒂文·斯皮尔伯格,《造梦之家》
- 托德·菲尔德,《塔尔》
- 鲁本·奥斯特伦德,《悲情三角》
最佳改编剧本:
- 《女人们的谈话》(获奖者,莎拉·波利)
- 《西线无战事》
- 《玻璃洋葱:利刃出鞘疑案》
- 《生之欲》
- 《壮志凌云:独行侠》
最佳原创剧本:
- 《瞬息全宇宙》(获奖者,关家永 & 丹尼尔·施纳特)
- 《伊尼舍林的报丧女妖》
- 《造梦之家》
- 《塔尔》
- 《悲情三角》
最佳动画短片:
- 《男孩、鼹鼠、狐狸和马》(获奖者)
- 《我的年度最佳约会》
- 《鸵鸟告诉我世界是假的,我相信了》
- 《飞翔的水手》
- 《冰商》
最佳服装设计:
- 《黑豹:瓦坎达万岁》(获奖)
- 《巴比伦》
- 《猫王》
- 《瞬息全宇宙》
- 《哈里斯夫人去巴黎》
最佳真人短片:
- 《爱尔兰式告别》(获奖)
- 《伊瓦卢》
- 《小鸽子》
- 《夜骑》
- 《红色手提箱》
最佳动画长片:
- 《吉尔莫·德尔·托罗的匹诺曹》(获奖)
- 《穿鞋的贝壳马塞尔》
- 《穿靴子的猫2:最后的愿望》
- 《青春变形记》
- 《海兽》
最佳化妆与发型设计
- 《鲸》(获奖)
- 《西线无战事》
- 《新蝙蝠侠》
- 《黑豹:瓦坎达万岁》
- 《猫王》
最佳原创配乐:
- 《西线无战事》(获奖)
- 《巴比伦》
- 《伊尼舍林的报丧女妖》
- 《瞬息全宇宙》
- 《造梦之家》
最佳音效:
- 《壮志凌云2:独行侠》(获奖)
- 《西线无战事》
- 《阿凡达:水之道》
- 《新蝙蝠侠》
- 《猫王》
最佳摄影:
- 《西线无战事》(获奖)
- 《诗人》
- 《猫王》
- 《光之帝国》
- 《塔尔》
最佳纪录长片:
- 《纳瓦尔尼》(获奖)
- 《生生相息》
- 《美人与流血事件》
- 《火山挚恋》
- 《碎片之家》
最佳纪录短片:
- 《大象语者》(获奖)
- 《上岸》
- 《你如何衡量一年?》
- 《玛莎·米切尔效应》
- 《门口的陌生人》
最佳电影剪辑:
- 《瞬息全宇宙》(获奖)
- 《伊尼舍林的报丧女妖》
- 《猫王》
- 《塔尔》
- 《壮志凌云:独行侠》
最佳国际影片:
- 《西线无战事》,德国(获奖)
- 《阿根廷,1985》,阿根廷
- 《亲密》,比利时
- 《驴叫》,波兰
- 《安静的女孩》,爱尔兰
最佳原创歌曲:
- 《RRR》中的“Naatu Naatu”(获奖)
- 《女人们的谈话》中的“Applause”
- 《壮志凌云:独行侠》中的“Hold My Hand”
- 《黑豹:永远的瓦坎达》中的“Lift Me Up”
- 《瞬息全宇宙》中的“This Is a Life”
最佳艺术指导:
- 《西线无战事》(获奖)
- 《阿凡达:水之道》
- 《巴比伦》
- 《猫王》
- 《造梦之家》
最佳视觉效果:
- 《阿凡达:水之道》(获奖)
- 《西线无战事》
- 《新蝙蝠侠》
- 《黑豹:永远的瓦坎达》
- 《壮志凌云:独行侠》
—罗比·惠兰和尼尔·沙阿对本文亦有贡献
联系埃伦·加默曼,邮箱:[email protected],约翰·尤根森,邮箱:[email protected],以及阿什利·王,邮箱:[email protected]
刊登于2023年3月13日印刷版,标题为《‘瞬息全宇宙’成最大赢家》。