BBC恢复体育解说员加里·莱因克尔职务 此前因其政治推文引发争议 - 《华尔街日报》
David Luhnow
加里·莱因克尔是BBC收入最高的体育节目主持人,也曾是足球明星。图片来源:HANNAH MCKAY/REUTERS伦敦——英国广播公司(BBC)周一与其顶级体育节目主持人达成协议,允许他重返节目。几天前,该公司因他在推特上谈论政治而暂停其工作,引发了员工的反抗。
经过一个动荡的周末,BBC大幅缩减了体育节目,BBC总干事蒂姆·戴维(Tim Davie)表示,公司将允许加里·莱因克尔(Gary Lineker)重返节目,并承诺对公司的社交媒体指导方针进行独立审查,他说这些指导方针存在灰色地带。
戴维说:“加里是BBC的重要一员,我知道BBC对加里有多重要,我期待他在本周末主持我们的节目。”他对过去几天体育节目的中断表示歉意,其中包括在周末顶级足球比赛的旗舰综述节目中没有评论——该节目由莱因克尔主持,名为“每日比赛”(Match of the Day)。
这一转变是在BBC经历了数天的动荡,以及全国就言论自由与国家资助的媒体公司作为国家主要新闻来源的关键作用及其保持公正的必要性之间的平衡进行辩论之后发生的。
62岁的莱因克尔在推特上表示,他为在BBC工作感到无比自豪,并期待重返节目。
戴维先生周一表示,该广播公司的社交媒体指导方针令人困惑,并表示审查将重点关注这些限制是否适用于新闻部门以外的公司部分和自由职业者。他表示将很快宣布由谁来执行这项审查。
作为公司收入最高的体育节目主持人和前英格兰足球明星,莱因克尔上周严厉批评了英国政府针对乘小船穿越英吉利海峡抵达的寻求庇护者的新政策,并将政府的言论与纳粹德国相提并论。这只是他因观点激怒执政保守党部分支持者的最新事件。
在包括36名议员在内的该党多位重要人物投诉后,BBC暂停了他的职务,称他违反了公司敦促员工不参与党派政治的社交媒体准则。
媒体成员站在BBC伦敦总部外。图片来源:tolga akmen/Shutterstock但这一举动引发了轩然大波,数十名该媒体公司的体育解说员和员工罢工抗议,认为莱因克尔有权享有言论自由。反对党政客、一些BBC前官员和分析人士表示,此举给人留下国家资助的广播公司屈服于政治压力的印象。
自戴维2020年接任以来,在政治两极分化加剧和两党都指责存在偏见之际,他一直强调BBC保持公正方面的责任。他发布了更新的社交媒体指南,不鼓励员工在当下的政治问题上选边站队。
莱因克尔先生辩称,他并不在公司的新闻部门工作,且这些指导方针不适用于BBC其他部门或像他这样的自由职业者。莱因克尔的支持者表示,此事引发了关于限制边界究竟在哪里的棘手问题:BBC剧集的演员或真人秀等节目的主持人是否也会被禁止在社交媒体上发表观点?
这场酝酿中的风波令人联想到美国的文化战争。包括诺贝尔文学奖得主石黑一雄、女演员道恩·弗伦奇、利物浦足球俱乐部教练尤尔根·克洛普和DJ"胖男孩瘦子"在内的多位知名公众人物公开声援莱因克尔。但一些保守派人士则对停职决定表示赞同,并敦促BBC直接解雇莱因克尔。
在宣布莱因克尔复职时,戴维表示这位主持人将在审查完成前遵守公司指导方针。由于两人对指导方针的实际含义存在分歧,这一安排将如何在现实中落实尚不明确。
BBC的指导方针要求相关人员保持克制,指出"他们在社交媒体上的活动可能会损害BBC的公正性并破坏其声誉"。但同时也规定体育或艺术等领域的人员适用更灵活的规则:“当个人公开表达与本职无关领域的观点时风险较低,例如体育或科学节目主持人谈论政治或艺术。”
一位BBC前高管批评广播公司最初暂停莱因克尔的决定将事件升级为危机,最终导致其不得不让步。“我认为现在的情况是加里·莱因克尔1分——BBC公信力0分,“曾担任BBC新闻高管、后于卡梅伦执政时期任唐宁街10号通讯主管的克雷格·奥利弗表示。
写信给大卫·卢诺,邮箱:[email protected]
刊登于2023年3月14日印刷版,标题为《BBC解除体育节目主持人停职》。