《萨松家族》书评：帝国世界中的犹太家族 - 《华尔街日报》

《沙逊家族》展览现场摄影：克里斯·格雷夫斯/纽约犹太博物馆纽约

**《沙逊家族》**正在犹太博物馆展出，如同一幅繁复的织锦，将这一被誉为"东方罗斯柴尔德"的王朝兴衰与英帝国的命运交织呈现。由博物馆策展人克劳迪娅·纳森与普林斯顿大学埃斯特·达科斯塔·迈耶联合策划，展览通过120余件展品追溯了这个家族四代人于19世纪从巴格达辗转孟买、上海至英国的迁徙历程。

沙逊家族自诩为大卫王后裔。现代王朝始于奥斯曼巴格达帕夏的财政官。1832年，因与新任帕夏的冲突，大卫·沙逊（1792-1864）举家迁往英属孟买。家族生意早已国际化，品味亦具世界性。一幅归为威廉·梅尔维尔所作的印度肖像中，大卫头戴奥斯曼头巾身着丝袍。旁边陈列着用印度布料制作、饰有金线的巴格达风格新郎婚服。1850年庆祝其子沙逊·大卫·沙逊婚事的肖像同时标注了公历与伊斯兰历日期，并引用了波斯苏菲派诗句。

通过出口明矾、棉花、靛蓝尤其是鸦片的中国贸易，家族积累了巨额财富。遵循犹太传统，沙逊家族捐建了多座犹太会堂（包括香港的奥海·利亚与上海的奥海·拉结两处地标），并定制了托拉经卷及其金银"护盾"与顶饰。1888至1893年间为芙罗拉·古贝·沙逊（1856-1936）制作的两件物品浓缩了家族第二代轨迹：巴格达誊写的托拉与哈夫塔拉经卷被装入中国制造的鎏金银匣，表面饰有精致的格状枝叶纹样。这些经卷先后在孟买与伦敦使用。

展览的五个展厅中，第二和第三部分展现了沙逊家族第三代在移居英国并提升社会地位的同时，仍保持着与东方的联系。到1870年代，沙逊家族已更倾向于盎格鲁-犹太文化而非犹太-阿拉伯文化。居住于伦敦豪宅与乡间庄园的他们，生活重心从商业转向休闲与慈善事业。其收藏品如同其身份认同般一分为二：既保留着昔日的虔诚，又彰显着当下的财阀地位。

大卫·沙逊之女瑞秋·比尔（1858-1927）是爱德华七世的友人，也是首位同时主编两家英国报纸的女性。正如她祖父在孟买的宅邸沿用了已消亡的莫卧儿帝国宏伟风格，瑞秋在工业化、民主化的维多利亚时代选择了乔治王朝的贵族品味。我们能看到佐法尼、罗姆尼和庚斯博罗的肖像画，而最令人惊叹的当属柯罗与杜比尼的巨作《加尔省罗克莫尔的回忆》，画中花卉前景、石砌村落与远山蓝影构成庄严的景深层次。

当瑞秋·比尔追逐贵族风雅时（展柜里陈列着家族成员赠予爱德华七世与乔治五世之妻玛丽王后的镶鼻烟盒精选），其堂弟大卫·所罗门·沙逊（1880-1942）则追寻着文化根源，建立了史上规模最大的私人犹太文物收藏之一。展区重点呈现其珍贵手稿，包括15世纪希腊文抄本《秘密之书》魔法论著，以及14世纪迈蒙尼德《迷途指津》抄本——这部原以犹太-阿拉伯语写成的著作在此展出了早期希伯来文译本。

鲁本·沙逊的以斯帖记卷轴（19世纪中叶），上图图片来源：纽约犹太博物馆展览的第四个展厅中，陈列大卫·所罗门·沙逊手稿的中央展柜被描绘第四代表亲——崇尚艺术、已融入西方社会的菲利普与西比尔——生平的画作环绕。他们的母亲阿琳是法国罗斯柴尔德家族成员，约翰·辛格·萨金特则是家族好友。一整面墙的萨金特肖像与素描让人想起泰特英国美术馆近期展出的萨金特为另一融入英国社会的犹太家族韦特海默所绘肖像。画中阿琳身披黑斗篷气度从容；西比尔婚前面对罗克萨维奇伯爵显得忐忑，婚后不久便神态威严；年轻的菲利普身着晚礼服忧郁深沉，宛如普鲁斯特笔下的沙龙常客。

鼻烟盒（约1762–68年），1934年圣诞节莫泽尔·沙逊献给玛丽王后图片来源：皇家收藏信托/国王查尔斯三世陛下大卫·沙逊的十四位孙辈与曾孙辈曾在一战中服役于英国军队，许多沙逊家族女性则在后方志愿支援。家族英雄西格弗里德既是著名战争诗人、授勋军官，也是1917年后拒服兵役的良心反战者。展品中最动人的是西格弗里德的战壕笔记（伤亡名单、诗作及公开声明《一名士兵的宣言》的草稿），以及西比尔赠予英国穆斯林士兵的黄铜袖珍古兰经之一。菲利普·德·拉斯洛笔下的菲利普身着军装面色苍白；格琳·沃伦·菲尔波特描绘的西格弗里德则穿着便服，眼中仍残留炮弹震撼后的惊惶。

让-巴蒂斯特-卡米耶·柯罗与查尔斯·弗朗索瓦·多比尼的《加尔省罗克莫尔回忆》(1853年)图片来源：爱尔兰国家美术馆战后，菲利普成为国会议员。其住所波特林普恩的宾客簿上留有查理·卓别林的漫画、T·E·劳伦斯（以"阿拉伯的劳伦斯"闻名）和丘吉尔夫妇的签名。雷克斯·惠斯勒留下了一幅图书馆水彩画，这里还收藏着几幅丘吉尔生动的油画作品。但沙逊家族的时代如同大英帝国时代般骤然终结。

1947年印度独立。1948年以色列建国加速了伊拉克犹太社区的驱逐。维克多·沙逊在1949年共产党革命前夕离开上海。在英国，贵族阶层再也无力维持其庄园。沙逊家族的收藏品通过一系列遗赠和拍卖四散流落，家族血脉逐渐凋零。《沙逊家族》一书以巧妙笔触重现了这个传奇家族的真实人生。

本文作者格林先生是《华尔街日报》撰稿人兼《华盛顿观察家报》专栏作家。

**更正声明：**本文早期版本误述了西比尔·沙逊配偶的身份。

刊载于2023年3月14日印刷版，原标题《犹太家族与帝国时代》。