迈克尔·科恩就调查唐纳德·特朗普一案向大陪审团作证 - 《华尔街日报》
Corinne Ramey
迈克尔·科恩于周一在曼哈顿大陪审团前作证,该陪审团正在审理有关唐纳德·特朗普在2016年大选前夕向一名色情明星支付封口费中所扮演角色的证据。
作为特朗普的前私人律师,科恩的作证表明检察官向大陪审团提交的封口费证据已接近尾声。随着科恩的出现,大陪审团已听取了封口费交易及其后续事件中所有主要参与者的证词。陪审团自一月底以来一直在听取证词。
尽管科恩已多次与曼哈顿检察官会面——据他统计达20次,包括在联邦监狱服刑期间——但周一是他首次在州大陪审团前露面。
周一中午刚过,科恩在律师陪同下进入曼哈顿下城的一栋办公楼。“这不是报复,”科恩表示,“这关乎问责。”数小时后当科恩离开大楼时,其律师兰尼·戴维斯称当事人将于周三下午返回完成作证。
民主党人、曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格的办公室一直在调查特朗普是否涉嫌犯罪,指控其指示科恩向斯托米·丹尼尔斯支付13万美元,后者声称与前总统有染。2018年对联邦指控认罪的科恩公开表示,这笔款项是受特朗普指示支付的。联邦检察官指控,特朗普及其集团通过虚假标注为法律费用的分期付款方式向科恩报销了这笔钱。
特朗普先生否认了这段婚外情,并于上周在其社交媒体平台上发文称自己并无不当行为。“现在,他们又翻出这个早已被驳斥的旧案,此前所有经手此案的检察官办公室都未提出指控,”他写道,显然是指曼哈顿联邦检察官办公室及前任曼哈顿地区检察官团队,二者均未对特朗普提起诉讼。
特朗普的律师苏珊·内切尔斯在声明中表示,地区检察官办公室已对这位前总统生活的方方面面展开调查。“由于无法从其财务问题中发现任何犯罪证据,曼哈顿地区检察官现在威胁要就七年前向斯托米·丹尼尔斯支付款项一事起诉前总统,”内切尔斯女士说。
布拉格先生的发言人拒绝置评。
据知情人士透露,布拉格办公室上周已邀请特朗普先生向大陪审团作证。特朗普的律师乔·塔科皮纳周一表示,前总统将拒绝这一邀请。
证据陈述结束后,布拉格办公室将决定是否向大陪审团提起正式指控。随后大陪审团将投票表决是否起诉这位前总统。
联系记者科琳·雷米请致信[email protected]
本文发表于2023年3月14日印刷版,标题为《前律师科恩向大陪审团作证》。