硅谷银行倒闭威胁加州葡萄酒商 - 《华尔街日报》

硅谷银行曾助力加州葡萄酒业发展。图片来源：George Rose/Getty Images硅谷银行倒闭可能导致加州葡萄酒产业面临短期现金流紧张和长期融资渠道丧失的问题，该行曾是葡萄园与酿酒商的重要贷款方。

数百家葡萄酒生产商曾向该行借款并存放资金，其中包括一些正努力支付工资或偿还贷款的中小型私营企业。

“这可能是毁灭性的，”加州圣罗莎家族葡萄园及酒庄Balletto Vineyards的总裁约翰·巴莱托表示。他在硅谷银行的存款金额较小且受保险覆盖，但他认识当地一些持有未投保存款可能面临压力的酒企。“人们都震惊了，”他补充道。

巴莱托先生在索诺玛县俄罗斯河谷约850英亩土地上主要种植黑皮诺和霞多丽葡萄，他在该行有三笔抵押贷款。他表示，若因银行变故需以更高利率重组贷款，将引发重大担忧。

美国联邦存款保险公司周五宣布已通过新实体接管硅谷银行。存款金额在25万美元保险限额内的客户预计周一可动用资金，超额部分需等待偿付。目前众多企业正紧急寻求其他融资渠道。

该银行的迅速倒闭是由客户提取现金所驱动，这迫使银行通过亏本出售长期政府债券来筹集资金。对银行能否筹集额外资金的担忧促使企业迅速撤资，加速了银行的崩溃。

与科技和医疗行业相比，葡萄酒行业在该银行业务中所占比例相对较小。但自20世纪90年代以来，SVB银行乘着加州葡萄酒业务的增长浪潮，受益于需求的激增和土地价格的飙升。最近，酿酒商面临着疫情带来的动荡、更高的劳动力成本以及野火和干旱造成的损失。

“他们感到不安和焦虑，”该银行葡萄酒业务的创始人兼执行副总裁罗布·麦克米伦说。“每个人都害怕未知。”在过去几天里，他已经接到了来自客户和行业其他人士约50个电话。

该部门拥有约400家葡萄酒客户，在过去30年里向该行业提供了超过40亿美元的贷款。截至2022年底，该部门对该行业的未偿还贷款超过10亿美元。

SVB银行葡萄酒业务的创始人罗布·麦克米伦表示，他的客户感到焦虑。图片来源：Cayce Clifford/《华尔街日报》该银行每年发布的《葡萄酒行业状况报告》在业内广为流传。麦克米伦先生已同意留在FDIC控制的公司45天，并正在接受其他银行的工作邀请。由于近期股价暴跌，他遭受了重大的财务损失。

葡萄酒生产商高度依赖贷款方与投资者，以支撑其度过葡萄种植、采收、酿造及陈年的漫长过程。当前葡萄园正为迎接新生长季进行剪枝——去除老藤并修剪其他枝条以促进新芽萌发。

小型生产商可能受银行倒闭冲击最为严重。而诸如星座品牌公司与嘉露酒庄等行业巨头拥有更多元化的融资渠道。

业内最担忧的是失去这家拥有数十年葡萄酒库存资产评估及抵押贷款经验的银行所带来的连锁反应。

索诺玛县赫希家族酒庄总经理茉莉·赫希在硅谷银行仅有少量受保存款，但她对18个月前与该行达成的贷款协议感到忧虑。

她原计划今年晚些时候动用这笔贷款开发10英亩葡萄园，若被迫以更高利率寻求新贷款将面临不确定性。其他与硅谷银行有关联的从业者也可能被迫推迟或取消投资扩张计划。

“这真是雪上加霜，“赫希女士表示。

联系记者阿姆里特·拉姆库马尔请致信[email protected]

本文发表于2023年3月13日印刷版，标题为《加州酿酒商面临资金危机》。