《屋顶上的小提琴手》主演查姆·托波尔去世，享年87岁 - 《华尔街日报》

以色列演员海姆·托普洛的职业生涯从平凡起步，最终赢得了全球声誉。图片来源：Ariel Schalit/Associated Press耶路撒冷——以色列领导人周四表示，以色列著名演员海姆·托普洛在特拉维夫去世，享年87岁。托普洛在《屋顶上的小提琴手》中饰演长期受苦却充满魅力的送奶工特维，这一角色迷倒了数代戏剧和电影观众。

死因尚未立即公布。

以色列领导人在推特上表达了对托普洛的怀念，并向其家人表示哀悼。

以色列礼仪总统艾萨克·赫尔佐格称赞托普洛是“以色列最杰出的演员之一”，他“以他的存在感占据了电影银幕，更重要的是深深打动了我们的心。”

以色列总理本雅明·内塔尼亚胡表示，托普洛“对以色列文化的贡献将世代长存。”

托普洛创立的慈善机构“约旦河村”向他致敬，称他是激励人心的榜样，“他的遗产将延续至未来世代。”

作为两次金球奖得主，并曾获奥斯卡奖和托尼奖提名，托普洛长期以来一直是以色列获奖最多的演员之一。2015年，他因对电影和文化的贡献被授予以色列终身成就奖，这是该国最负盛名的荣誉。直到几年前，他仍活跃于戏剧舞台，并表示仍有人邀请他饰演特维一角。

托波尔于1950年代在以色列军队的一个剧团开始了他的演艺生涯，在那里他遇到了他的妻子加利亚。他的第一次突破是在1964年大热的以色列电影《萨拉·沙巴蒂》中担任主角，该片讲述了中东移民到以色列的艰辛。这部电影作为第一部获得奥斯卡提名的以色列电影创造了历史，并为托波尔赢得了他的第一个金球奖。

查伊姆·托波尔在传记电影《伽利略》中饰演科学家伽利略·伽利莱。照片：Evening Standard/Getty Images两年后，他与柯克·道格拉斯一起在《投下巨大的阴影》中首次亮相英语电影。但他一生的角色出现在长期上演的音乐剧《屋顶上的提琴手》中，他在剧中饰演奶农主角特维，一个在俄罗斯小镇动荡中努力维护家庭文化传统的犹太父亲。

凭借他浑厚的嗓音、民间智慧和强大的舞台表现力，托波尔饰演的特维，驾驶着他的马拉车，为富人送牛奶、黄油和鸡蛋，成为了以色列乃至全世界广受欢迎的英雄。

在伦敦和百老汇的舞台上扮演特维多年后，他在1971年诺曼·杰维森执导的电影版中获得了主角角色，赢得了金球奖最佳男主角，并获得了奥斯卡最佳男主角提名。他输给了《法国贩毒网》中的吉恩·哈克曼。

托波尔在舞台上扮演这个角色超过3500次，最近一次是在2009年。在厚重的化妆和服装的帮助下，他30多岁时首次饰演了年长、魁梧的奶农，并真正地随着年龄增长而适应了这个角色。

托波尔在朱维森的热门电影中赢得这个角色面临了激烈竞争——自《屋顶上的小提琴手》首演以来，已有数十位演员用十几种语言演绎过泰维娅一角。托波尔曾表示，作为俄罗斯犹太移民后裔的个人经历帮助他理解泰维娅这个人物，并深化了他的表演。

2015年在特拉维夫家中接受美联社专访时，正值托波尔获得以色列国家奖之际，他回顾了自己从平凡起点到全球声誉的飞速崛起历程。

“我不是在好莱坞长大的，我是在基布兹集体农庄长大的，“他说，“有时当我来到中国、东京、法国或是世界任何地方，移民局工作人员认出我时都会让我惊讶——他们会说’托波尔，托波尔，你是托波尔吗？'”

托波尔还出演过30多部电影，包括《伽利略》男主角、《飞侠哥顿》中的汉斯·扎科夫博士，以及与罗杰·摩尔合作的《007之最高机密》中从对手转变为盟友的米洛斯·科伦坡。

一本关于海姆·托波尔演艺生涯的书籍。图片来源：阿里尔·沙利特/美联社但他只与一个角色划上了等号——泰维娅。多年来，托波尔倾注全部心血演绎这个贫穷犹太社区的故事，让百老汇和伦敦西区舞台下的观众笑中带泪。

“有多少人能凭一个角色被人记住？在我的行业里，有多少人能享誉全球？“他对美联社说，“我并不是在抱怨。”

托波尔身后留下了妻子和三个孩子。

版权所有 2023 美联社。