《冠军》评论:伍迪·哈里森受法庭指派执教的那些事 - 《华尔街日报》
Kyle Smith
詹姆斯·戴·基思、伍迪·哈里森与阿什顿·甘宁图片来源:焦点影业如果我告诉你,有部R级喜剧片由伍迪·哈里森主演,他饰演一位脾气暴躁、酗酒成性的篮球教练,被迫执教一支由智力障碍青年组成的特奥会队伍,你可能会心领神会地问:“这是法拉利兄弟的电影吧?现在还是90年代吗?”
答案是:算是,但可惜不是。只有一位法拉利兄弟参与了《冠军》:这部改编自2018年西班牙喜剧的电影由弟弟鲍比执导(而非凭2018年种族议题剧情片《绿皮书》意外斩获两座奥斯卡的彼得),剧本由马克·里佐操刀。正如你所料,这样的电影与2023年的社会观念已显得格格不入。
在克林顿时代,《阿呆与阿瓜》《我为玛丽狂》和(我最爱的)《情色自拍》等作品中,法拉利兄弟曾是低俗闹剧当之无愧的大师,但他们的转型尝试结果参差不齐(如《极度狂热》《心碎度蜜月》翻拍版,以及前述的《绿皮书》)。哈里森与鲍比·法拉利在本片中似乎都在与自身角力——正如哈里森饰演的马库斯角色,当他被指派训练唐氏综合症等障碍患者时,必须竭力克制说出"智障"这个词的冲动。
曾是美国大学体育协会(NCAA)的明星教练(短暂执掌过俄亥俄州立大学队帅印)的马库斯,如今在爱荷华州得梅因市一个低级别职业联赛担任助理教练。因与主教练(《捉鬼敢死队》中成名的厄尼·哈德森)发生争执而失业,又因醉驾指控被判社区服务——指导由智障青年组成的"友谊队"。巧合的是,队员约翰尼(凯文·伊安努奇饰)正是亚历克斯(凯特琳·奥尔森饰)的弟弟,而马库斯曾通过交友软件与这位女性有过一夜情缘。两人不欢而散后,当亚历克斯意外现身担任球队巴士司机时,双方开始重新审视彼此。
尽管哈勒尔森饰演的角色初看像他在《保龄球王》中(滑稽地)塑造的厌世失败者的表亲,但这个角色最终在人性层面更为丰满,在喜剧层面却单薄许多。尽管哈勒尔森素来擅长表现狂放不羁的活力(即便在正剧中),马库斯却几乎立刻从粗鄙之徒变成了乏味的老好人。与此同时,亚历克斯也从刻薄(且不好笑)转为温柔(依然不好笑)。马库斯的助理教练(切奇·马林饰)同样属于和蔼但无趣的扁平角色。
那么笑料从何而来?答案在于活力四射、恣意妄为、调皮捣蛋且难以管教的"友谊队"队员们。有位球员(布拉德利·埃登斯饰)总喜欢背对篮筐把球往脑后抛,乐呵呵地完全不管球落何处——通常离篮网隔着一两个邮区。另一位女队员(麦迪逊·泰夫林饰)专怼毒舌金句。还有位实力最强的队员(约书亚·费尔德饰)拒绝参赛,只因他曾遭遇醉驾引发的车祸,并理所当然地痛斥同为醉驾者的马库斯。
仅仅是一部关于智力障碍者的喜剧存在,就可能在社交媒体上引发愤怒的表演性反应,但《冠军》唯一可被公正指责的罪过是它并不好笑。随着"朋友队"向特奥会金牌赛挺进,片中几乎每个角色都足够讨喜,但影片过于温和平淡,让人难以对任何情节产生共鸣。
当片长拖沓至两小时,一个接一个场景变得索然无味时,其温馨美好的光环似乎成了它存在的唯一理由。若是法雷利兄弟在90年代拍出这样的电影,绝不会因担心冒犯观众而畏首畏尾。冒犯本身本该是影片的核心。哈勒尔森饰演的角色本应远远超出政治不正确的范畴,幽默本该主要源自他缺乏同理心的表现。然而在《冠军》中,这种迟钝被转嫁给一个次要角色(雇佣其中一名球员的餐厅老板),且仅限几场戏份。
除此之外,这完全是在浪费时间:微笑、善意、欢乐,以及几乎完全缺乏冲突。就连片中的球员们也不太在意锦标赛的最终结果。这些特质在生活中或许值得称道,但在喜剧中无异于自取灭亡。